Voorbeelden van het gebruik van Offrir une solution in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Croyez-le ou non, je viens offrir une solution.
Geloof het of niet, ik bied een oplossing.Il peut offrir une solution complète pour le transfert de graisse dans les fesses.
Het kan een complete oplossing bieden voor vetoverdracht naar de billen.Le séchage de celle-ci peut cependant offrir une solution.
Drogen kan daarbij uitkomst bieden.Mais elle peut offrir une solution dans le domaine des services aux niveaux local et régional.
Maar het kan wel een oplossing bieden op het terrein van de dienstverlening op lokaal niveau en op regionaal niveau.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
offrant une vue
fleuriste offrant des livraisons
casino offre aux joueurs
offre une protection
mesure de vous offririls offrent une description
offre une solution
ils offrent une explication
offre un service
offrir des fashion
Meer
Gebruik met bijwoorden
nous offrons également
il offre également
tout en offrantnous offrons aussi
offre ainsi
offre maintenant
offre non seulement
offrira certainement
également offertoffre encore
Meer
Gebruik met werkwoorden
Cela permet d'offrir une solution aux réfugiés les plus vulnérables et de se montrer solidaire avec les pays voisins de la Syrie.
Dit biedt een oplossing voor kwetsbare vluchtelingen en we tonen zo solidariteit met de buurlanden van Syrië.BE(Belgique) peuvent dans ce cas offrir une solution.
BE(België) kunnen in dat geval een oplossing bieden.Les produits multi-actifs peuvent offrir une solution aux vues et scénarios incompatibles, de manière simple et efficace.
Multi-assetproducten kunnen op eenvoudige en effectieve wijze een oplossing bieden voor tegenstrijdige scenario's en visies.La technologie sol-gel peut offrir une solution.
De sol-gel technologie kan hiervoor een oplossing bieden.Offrir une solution aux problèmes de mobilité récurrents que nous rencontrons au quotidien dans les grands centres urbains.
De app biedt een oplossing voor de steeds terugkerende mobiliteitsproblemen die we dagelijks tegenkomen in grote stedelijke centra.Des nouvelles méthodes, rapides peuvent offrir une solution.
Nieuwe, snelle methodes kunnen een uitkomst bieden.Een laterale dijlift kan oplossing bieden om de huid van de buitenkant van de dijen weer strakker te maken.Faible luminosité? Ensuite, l'usine père peut offrir une solution.
Weinig licht? Dan kan de vaderplant uitkomst bieden.Croyez-le ou non, je viens offrir une solution à une part très importante de ce probleme plus vaste en mettant l'accent requis sur le climat.
Geloof het of niet, ik bied een oplossing voor C'est une fierté pour nous d'offrir une solution adaptée à chaque client, nous voulons obtenir la meilleure option pour ceux qui font confiance à notre service.
Het is een eer voor ons om een op elke klant toegesneden oplossing te bieden, we willen de beste optie krijgen voor diegenen die onze service vertrouwen.La transplantation capillaire peut dans ce cas offrir une solution.
Haartransplantatie kan in dat geval een oplossing bieden.Grâce à Roland PrintStudio, nous pouvons désormais offrir une solution à nos clients qui souhaitent commander leurs imprimantes Roland depuis un ordinateur Apple.
Dankzij Roland PrintStudio kunnen we nu een oplossing bieden aan onze klanten die hun Roland-printers willen aansturen vanaf Dans les deux cas, le private equity peut offrir une solution.».
In beide gevallen kan private equity een oplossing bieden.".Afin d'offrir une solution optimale pour chaque application, ARBURG collabore étroitement avec des fabricants renommés dans les domaines des moules, de l'automatisation et des périphériques.
Om voor elke toepassing een optimale oplossing te bieden, werkt ARBURG nauw samen met bekendeproducenten van matrijzen, automatisering en randapparatuur.Faites le test; nous pouvons vous offrir une solution à chacun de vos besoins.
Ondervind het voor uzelf- wij kunnen u een oplossing bieden voor elk van uw behoeften.Een hoogwaardig magnesiumsupplement kan dan(tijdelijk) een oplossing bieden.Op elk moment passende oplossing"We willen op elk moment voor elke eetbehoefte een passende oplossing bieden.Je le sais probablement mieux que quiconquedans le monde, c'est pourquoi je veux vous offrir une solution.
Dat weet ik vast beter danwie dan ook. Daarom wil ik je een uitweg bieden.Pour certains emballages,l'impression en‘fixed color palette'peut offrir une solution d'un bon rapport qualité-prix.
Voor bepaalde verpakkingenkan drukken in fixed color palette een kostenefficiënte oplossing bieden.Lorsque le patient n'a pas de peau excédentaire au niveau du cou, mais bien des amas graisseux excédentaires,alors la liposculpture du cou peut offrir une solution.
Heeft u geen overtollige huid van de hals, maar heeft u overtollig vetweefsel,dan kan liposuctie een oplossing bieden.Les mécanismes alternatifs de résolution deslitiges proposés dans le rapport peuvent offrir une solution, tout comme le fait de dénoncer les pratiques des États membres.
De voorgestelde alternatieve mechanismen omgeschillen te beslechten kunnen een oplossing bieden, evenals het openbaar maken van bepaalde praktijken in lidstaten.Seule une fédéralisation poussée du pays, avec des gouvernementsrégionaux forts, peut offrir une solution.
Alleen een verregaande federalisering van het land met sterkeregionale regeringen kan een oplossing bieden.Le SVIC nous permet d'analyser tous cesfacteurs jusque dans les moindres détails et d'offrir une solution sur mesure.
In het SVIC kunnen we al dezefactoren tot in het kleinste detail analyseren en tegelijkertijd een pasklare oplossing bieden.Puisque boire suffisamment d'eau est pour beaucoup de gens un vrai défi,l'ajout d'une tisane peut offrir une solution.
Omdat voor velen voldoende water drinken toch een hele klus blijft,kan de toevoeging van thee een oplossing bieden.
