Voorbeelden van het gebruik van Oncle joe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ton oncle Joe.
Oncle Joe est en colère!
Oom Joe is razend!Merci, Oncle Joe.
Bedankt, oom Joe.Oncle Joe n'en peut plus.
Oom Joe houdt 't niet meer.Oui… Son oncle Joe.
Ja, zijn oom Joe.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
L'oncle Joe a vu le toast.
Oom Joe heeft de toast gezien.Tu as fini, oncle Joe?
Ben je klaar, oom Joe?Oncle Joe sait que vous êtes là?
Weet oom Joe dat jullie hier zijn?Je n'ai pas d'oncle Joe.
Ik heb geen oom Joe.C'est Oncle Joe Grandi.
Dat is oom Joe Grandi.Mais lui, c'est oncle joe.
Maar hij is oom Joe.Oncle Joe, tu as perdu ton toupet.
Je hebt je toupet verloren, oom Joe.Pas plus que ton oncle Joe.
Het was je oom Joe.J'ai vu oncle Joe partir.
Ik zag juist nonkel Joe vertrekken.Ça me rappelle l'oncle Joe.
Je lijkt oom Joe wel.Votre oncle Joe et moi avons construit Sanella.
Je nonkel Joe en ik bouwden dat samen op.Oui, je vois, oncle Joe.
Ja, ik snap het, oom Joe.Oncle Joe, tu regarderas la télévision plus tard.
Oom Joe. U kunt straks televisie kijken.C'est vraiment bien, oncle Joe.
Heel mooi, oom Joe.Ton oncle Joe est mort- mais tu as le droit de boire.
Je oom Joe is dood, maar je hebt toestemming om te beginnen met drinken.Me les brise pas, oncle Joe.
Speel er niet mee, oom Joe.Le sénateur éruditCravens(connu officieusement comme'oncle Joe') était le scion de célibataire peut-être de la famille la plus distinguée et la plus aristocratique en Indiana à ce moment-là.
De erudiet Senator Cravens(bekend als'Uncle Joe') was de bachelor scion van misschien de meest vooraanstaande en aristocratische familie in Indiana op dat moment.C'est l'avion de mon oncle Joe.
Dat vliegtuig is van m'n oom Joe.On l'appelle"Oncle Joe Grandi.
Ze noemen hem' Uncle Joe Grandi.Etait-il jeune comme moi, ou vieux comme oncle Joe?
Was hij net zo jong als ik,of was hij oud. Zoals oom Joe?C'est étrange. 210}Feu mon oncle Joe m'a dit de manger un steak.
Dit is vreemd, want mijn overleden oom Joe vertelde me biefstuk te eten.Attention… centenaire, j'ai vécu autrefois chez tante Reba etje ne suis pas oncle Joe.
Ik ben oud, ik heb ooit in tante Reba haar huis gestaan enik ben niet oom Joe.Je risque de disparaître un moment. oncle Joe sera toujours là pour toi.
Je zal misschien een tijdje niets van mij horen. Als er iets gebeurt je kan nonkel Joe altijd vertrouwen.Et toi, comment ça va, oncle Joe?
Hoe dan ook. Hoe gaat het met je, oom Joe?Maman, est-ce parce que c'était si triste quand oncle Joe a été tué?
Mam, is het omdat het zo triest was toen nonkel Joe stierf?
