Wat Betekent ONCLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oom
• nonkel
• uncle
• ome
• ooms
• oomje

Voorbeelden van het gebruik van Oncle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Oncle Zeb!
Ome Zeb!

Tom est votre oncle.
Tom is uw nonkel.

Oncle Teddy.
Ome Teddy.

Seulement Dieu et Oncle Sam.
Alleen God en Uncle Sam.

A oncle Eddie.
Op ome Eddie.

Tu peux m'appeler Oncle Gil!
Je mag me ome Gil noemen!

Oncle Homer n'est pas gentil avec toi.
Ome Homer is niet aardig voor je.

Nous obtenir à voir oncle.
Wij krijgen naar zien oomje.

Et mon oncle Sam… Il m'a donné ceci.
En" Uncle Sam" heeft me dit gegeven.

On peut vous appeler oncle Blackie?
Mogen we u ome Blackie noemen?

Mon oncle les utilise contre les rougeurs.
Mijn ooms gebruiken ze voor huiduitslag.

Non, ni grands-parents ou oncle ou tante.
En ook geen grootouders, ooms of tantes.

Oncle Earl n'a pas obtenu le long bien avec le.
Uncle Earl niet goed opschieten met Pap.

On va dire à Stevie que je suis son oncle?
Zeggen we Stevie dat ik zijn nonkel ben?

Gower et oncle Billy vendaient des bons de guerre.
Gower en ome Billy verkochten, oorlog aandelen.

Je n'ai rien à voir avec les affaires de mon oncle.
Ik heb niets te maken met mijn ooms zaken.

Oncle Sam ne s'y connaît pas autant que moi à ce sujet?
Uncle Sam weet de regels niet, net zoals ik?

Depuis qu'elle va dans la ferme de son oncle, l'été.
Sinds ze de zomers op haar ooms farm moest doorbrengen.

Je dirai à oncle Frank et oncle Paolo que t'as dit ça!
Ik zeg ome Frank en ome Paolo dat je dat zei!

Je continue de payer les obsèques de mon oncle.
Ik betaal nog steeds de rekeningen van mijn ooms begrafenis.

Mais le bon Oncle Sam leur a quand même donné des passeports.
Maar goede oude Uncle Sam gaf ze toch beide een passpoort.

Je pensais à un boxer avec des coeurs et un Oncle Sam sexy.
Ik dacht aan hart boxers en een sexy Uncle Sam ding.

Oncle Mario est venu en Egypte pour la course avec des amis!
Uncle Mario is naar Egypte gekomen om te racen met vrienden!

En 2013, elle est également apparue dans la série Oncle Mop.
In 2013 verscheen zij ook in het VTM-programma Nonkel Mop.

Je ne comprends pas comment Oncle étain chi kung fu appris japonais.
Ik weet niet waar nonkel Tin Chi Japanse Kung Fu heeft opgepikt.

Il aide ensuite Tornade à libérer l'Afrique du joug de son oncle.
Hij hielp Storm Afrika te bevrijden van haar ooms controle.

Aidez-nous à assassiner un oncle qui refuse le pouvoir à une femme.
Help ons onze ooms te doden die vinden dat 'n vrouw niet kan regeren.

Vous êtes allés dire à Ben et Janey de ne pas s'approcher de leur oncle?
Waarom moeten Ben en Janey wegblijven bij hun nonkel?

Oncle Sam n'est pas spécialement sympa avec les gens qui abattent des avions.
Uncle Sam is ook niet zo vriendelijk voor mensen die vliegtuigen omlaag halen.

C'est le nouveau régime qui a ordonné l'exécution de mon oncle.
Het was de nieuwe regering die de executie van mijn nonkel beval.

Hoe "oncle" te gebruiken in een Frans zin

Son oncle n’a pas caché cela.

son oncle Serigne Thierno Ibra Faty.

Heureusement que mon oncle était là.

Mon oncle est gentil avec moi.

Son oncle l'a regardée avec émotion.

C’était mon oncle qui était émigré.

Jeune fille nue avec son oncle

Mon oncle lui dit: «Aviez-vous compris?

Josias Lacoste, oncle des deux précédents.

Petypon laisse son oncle dans l’erreur.

Hoe "nonkel, uncle, oom" te gebruiken in een Nederlands zin

Omdat nonkel Michel zijn muil dichthoudt.

Uncle Phil bestaat uit vier bandleden.

Conosci Hotel Uncle Billy's Hilo Bay**?

Nonkel Door vertelt zijn recept niet.

Welke acteur schuilde achter Nonkel Jef?

Waar oom Kees zijn oogsten verkocht.

Zijn oom zei: 'Even rustig oké.

Vasco's oom wil deze oorlog financieren.

Absoluut, geen nonkel Luc bij mij.

Dat kan alleen onze nonkel Frans.