Voorbeelden van het gebruik van Pagode in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tout est impec. Jusqu'à la plus petite pagode.
Une pagode est une tombe de Roi et la famille impériale.
Il est aussi appelé Pagode japonaise, Arbre aux pagodes.
De boom wordtook wel Japanse Torreya of Japanse Taxus genoemd.Il ne reste du templeplus qu'une stèle et la pagode.
Van de burcht rest niets meer daneen deel van het grachtenstelsel en de burchtheuvel.Ceci est aussi le lieu où la superbe pagode Linh Ung est debout sur.
Dit is ook de plaats waar de prachtige Linh Ung Pagoda staat op.C'est une pagode d'or dans le toit de"Wat Sakhet" de Bangkok thaïlandais.
Het is een gouden pagoda in het dak van"Wat Sakhet" van Thai Bangkok.Jardin plat, complètement privé avec piscine et pagode avec jacuzzi.
Totaal private vlakke tuin, met groot zwembad en een pagode met Jacuzzi.Dès ses débuts, La Pagode présente des films en version originale.
Aan het begin van de film draagt Fred zijn scoutingdas uit de originele televisieserie.L'architecture bouddhique japonaise adopta aussi lestūpa dans sa forme chinoise de pagode.
Ook kwam de Japanseschilderkunst onder invloed van de Chinese chán-schilderkunst.La pagode où il a été construit dans Famille Royale temple à Bangkok thaïlandais, watt du nom populaire Poe.
De pagoda waar het was bouwde Koningshuis tempel in Thai Bangkok in, populair noemen watt Poe.Nous visitons la porte dorée,le palais aux 55 fenêtres(15ème siècle) et la pagode Nyatapola(18ème siècle).
We bezoeken de gouden deur,het paleis van 55 ramen(15e eeuw) en Pagoda Nyatapola(18e eeuw).Si vous souhaitez voir la pagode bouddhiste plus haute du monde, c'est l'endroit que vous devriez être dirigé à.
Als u zien's werelds hoogste boeddhistische Pagode willen zou, is dit de plek die je worden geleid moest naar.Le Dahlia Hotel vous accueille à Pokhara, à 1,1 km du lac Fewa età 2,1 km de la pagode de la Paix mondiale.
Dahlia Boutique Hotel is gelegen in Pokhara, op ruim 1 km van het Fewameer eniets meer dan 2 km van World Peace Pagoda.A la pagode de Pillaji, à deux milles d'ici. Là, elle passera la nuit en attendant l'heure du sacrifice.
Naar den afgodstempel van Pijllaji, ongeveer 3 mijlen van hier; daar blijft zij van nacht het uur des offers verbeiden.Aujourd'hui, nous retournons à Hue et prendre une excursion enbateau de la rivière des Parfums à la pagode Thien Mu(16e siècle).
Vandaag rijden we terug naar Hue en neemeen Perfume River boottocht naar Thien Mu Pagoda(16th Century).La pagode est ainsi nommée non pas parce qu'elle est fabriquée en fer, mais à cause de sa couleur qui ressemble au fer.
De IJzeren Pagode wordt niet zo genoemd omdat hij van ijzer is gemaakt, maar omdat de kleur ervan op die van ijzer lijkt.J'avoue et j'attends que ces trois prêtres avouent à leur tour cequ'ils voulaient faire à la pagode de Pillaji.».
Ik beken en verwacht dat deze drie priesters op hunne beurt bekennen zullen,wat zij wilden doen in de pagode van Pillaji.Dong pagode est non seulement destiné à l'architecture, mais en termes de croyances de longue date, cela signifie un spirituel très spécial.
Dong Pagoda is niet alleen bedoeld voor de architectuur maar in termen van langdurige overtuigingen, betekent dit een zeer bijzondere spirituele.Steadycam shot d'une jeune femme et son fils visiter untemple budhist Ho Quoc pagode sur île de Phu Quoc, Vietnam.
Steadycam schot van een jonge vrouw en haar zoon een budhisttempel Ho Quoc pagode bezoeken op het eiland Phu Quoc, Vietnam.À l'heure actuelle pagode Mia est devenu un centre du tourisme spirituel attire de nombreux visiteurs dans le pays et à l'étranger pour visiter.
Momenteel Mia Pagoda is uitgegroeid tot een centrum van spirituele toerisme trekt veel bezoekers in het land en in het buitenland te bezoeken.Les principales sources de rutine à usagemédical comprennent le sarrasin, le pagode japonais et l'eucalyptus macrorhyncha.
De belangrijkste bronnen van rutine voormedisch gebruik zijn boekweit, Japanse pagodeboom en Eucalyptus macrorhyncha.Certaines personnes sont inspirées de faire le pèlerinage, pour escalader la montagne etlaisser une offrande à la Sainte Pagode.
Sommigen van de mensen zijn geïnspireerd en maken een pelgrimage om de berg te beklimmen enofferandes achter te laten bij de Heilige Pagode.Les offres Katara Suite 4chambres dont une Suite Princess avec Pagode spa privé, avec jacuzzi, sous le dôme pour un moment de détente.
De Katara Suite aanbiedingen 4 slaapkamers,waaronder een Princess Suite met eigen Pagoda spa, met jacuzzi, onder de koepel voor een moment van ontspanning.La Troxérutine est présente dans de nombreuses plantes et peut facilement êtreextraite de Sophora japonica(pagode japonais).
Troxerutine wordt in veel planten aangetroffen en kan gemakkelijk wordengeëxtraheerd uit Sophora japonica(Japanse pagodeboom).L'enroulement est la pagode concentrique et le type cylindrique multicouche, l'enroulement à basse tension dans l'enroulement intérieur à haute tension;
De wikkeling is de concentrische pagode en meerlagige cilindrische type, laagspanningswikkeling in innerlijke, hoogspanningswikkeling buiten;Prince Shotoku franges colorées est l'une des plus anciennes au Japon de 24 mètres de profondeur etde hauteur dans les trois-étagé pagode est célèbre.
Prins Shotoku fringing is t't'n van de oudste van Japan van 24 meter diep enhoogte in de drie verdiepingen pagode is beroemd.Il dispose d'une pagode, d'un demi-tunnel et un tunnel moyen long avec une ouverture jeu, un grand lit ovale sur la pagode et une longues plaque demi-rondes.
Het beschikt over een pagode, een halve tunnel een middellange tunnel met speelopening, een groot ovaal bed bovenop de pagode en een lang halfrond plateau.Pokhara, Népal Situé à Raniban, le Siddhartha Garden Ayurveda se trouve à seulement 250 mètres du lac Phewa età 500 mètres de la pagode de la paix mondiale.
Pokhara, Nepal Siddhartha Garden Ayurveda ligt in Raniban, op slechts 250 m van het Phewa-meer enop 500 m van de World Peace Pagoda.Le roi Laxmi Narashingha Malla a commandé une pagode sculptée de l'arbre unique en 1596 et il pourrait être possible que la même pagode est derrière sa dénomination.
Koning Laxmi Narashingha Malla in opdracht een pagode gesneden uit de één boom in 1596 en het is mogelijk dat de dezelfde pagode achter de naamgeving is.
