Voorbeelden van het gebruik van Patsy in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Merci, Patsy.
Patsy, mon chou.
Pats, lieverd.T'as vu Patsy?
Heb je Pats gezien?Patsy, viens vite!
Pats, kom eens snel hier!Comment va Patsy?
Hoe is het met Patsy?Patsy m'a appris plein de choses.
Ik heb veel van Patsy geleerd.Bien… Monte, Patsy.
Goed, stap in, Pats.Patsy dit que tu lui as donné le feu vert.
Volgens Patsy gaf jij het groene licht.C'est toi, Patsy!
Jij bent het wel, Pats.La vieille Patsy du comté de Meath disait que des esprits étaient venus à Kilmanin en 46.
De oude Patsit uit County May had 't over geesten die in '46 naar Kilmannin kwamen.Je les garde alors Patsy.
Dan houd ik het wel.Après huit heures de bagnole en ta compagnie, Patsy, la pissotière locale serait un régal pour la vue.
Na acht uur in die verdomde auto met jou, Patsy… zag de plaatselijke pisbak er nog wel fraai uit.Prends un chariot, Patsy.
Neem een winkelwagen, Pats.Le mai 10, 2013, ces trois joueurs,Earl A., Patsy H., et Sheila C., ont eu de la chance et ont gagné.
Op mei 10, 2013 hadden de volgende drie spelers,Earl A., Patsy H. en Sheila C., het geluk te winnen.Un coup de fil pour toi, Patsy.
Er is voor je gebeld, Pats.Si Patsy ou moi entendons parler de toi, te voyons, toi ou toute personne te ressemblant, elle se tranchera la gorge.
Als Patsy of ik ooit nog iets van je horen of je zien of iemand zien die op je lijkt, snijdt ze haar keel door.Je vous montrerai le répertoire chinois plus tard, Patsy.
Si Lorelei a vu un baiser,c'était… juste Patsy qui me disait au revoir.
Als Lorelei die kus zag,dan was dat om afscheid te nemen van Patsy.Tu te souviens de ce film qu'on regardait l'autre soir? Patsy.
Weet je die film nog waar we gisteravond naar keken?Un débat avec Patsy Sörensen, militante des droits de l'homme, et les écrivaine Renate van der Zee et Chika Unigwe.
Een debat met mensenrechtenactiviste Patsy Sörensen, schrijfster Chika Unigwe en(onderzoeks)journaliste Renate van der Zee. Moderator:.Et même si il a vu l'école de l'intérieur,Il est derrière l'invention de Patsy et Labskaus.
En hoewel hij heeft de school van binnen gezien,is hij achter de uitvinding van Patsy en Labskaus.Patsy a travaillé en tant qu'expert dans la domaine sociale avec deux collègues, un juge français et un inspecteur de la police roumaine.
Patsy werkte als expert in het sociale domein naast twee collega's: een Franse rechter en een Roemeense politie-inspecteur.Il quitta le groupe après 9 ans pour s'installer à New York en 2005,et fut remplacé par Patsy Watchorn.
Hij verliet na 9 jaar de groep in 2005 door te verhuizen naar New York enwerd vervangen door Patsy Watchorn.Le rôle principal est tenu par Lon Chaney,et le reste de la distribution comprend Patsy Ruth Miller, Norman Kerry, Nigel De Brulier, et Brandon Hurst.
De hoofdrollen worden vertolkt door Lon Chaney,Sr., Patsy Ruth Miller, Norman Kerry, Nigel de Brulier, Brandon Hurst.Le professeur Patsy Healy est professeur du département d'urbanisme et d'aménagement du territoire à l'Université de Newcastle et directeur du CREUE.
Professor Patsy Healy is als hoogleraar verbonden aan de faculteit Ruimtelijke Ordening, universiteit van Newcastle en directeur van CREUE.De nos jours, vous pouvez vous attendre àêtre accueilli par l'artiste Patsy Dan Rodgers, l'actuel souverain.
Vandaag de dag kun je van de ferry stappenen begroet worden door de huidige koning, kunstenaar Patsy Dan Rodgers.Du 17 au 20 Juillet, Patsy Sorensen a participé à un"Peer Review" au Monténégro pour évaluer le progrès accompli dans le cadre de la lutte contre la traite des êtres humains.
Van 17 tot 20 juli heeft Patsy Sorensen deelgenomen aan een"Peer Review" in Montenegro om hun vooruitgang te evalueren in het kader van de strijd tegen mensenhandel.Lucille Ricksen tourna avec quelques-uns des plus populaires acteurs de son époque comme Conrad Nagel, James Kirkwood Sr, Jack Pickford, Louise Fazenda, Laura La Plante, Anna Q. Nilsson, Blanche Sweet, Bessie Love,Cullen Landis ou Patsy Ruth Miller.
Enkele namen zijn Conrad Nagel, James Kirkwood, Sr., Jack Pickford, Louise Fazenda, Laura La Plante, Anna Q. Nilsson, Blanche Sweet, Bessie Love,Cullen Landis en Patsy Ruth Miller.Patsy a travaillé en tant qu'expert dans la domaine sociale avec deux collègues, un juge français et un inspecteur de la police roumaine Plus d'informations» 28 juillet 2017 N'est-ce que la partie visible de l'iceberg?
Patsy werkte als expert in het sociale domein naast twee collega's: een Franse rechter en een Roemeense politie-inspecteur. Lees meer» 28 juli 2017 Slechts topje van ijsberg?Le président procède au tirage au sort des scrutateurs Ont été désignés comme scrutateurs les députés suivants:Mme Patsy Sörensen, MM. Dieter-Lebrecht Koch, Giuseppe Nistico, Reinhard Rack, Ilkka Suominen et Mme Alima Boumediene-Thiery.
De voorzitter wijst de stemopnemers bij loting aan Als stemopnemer zijn aangewezen:mevrouw Patsy Sörensen, de heer Dieter-Lebrecht Koch, de heer Giuseppe Nisticò, de heer Reinhard Rack, de heer Ilkka Suominen en mevrouw Alima Boumediene-Thiery.
