Wat Betekent PIEUVRES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• octopussen
• inktvissen
• pieuvres

Voorbeelden van het gebruik van Pieuvres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Poulpes ou pieuvres.
Achtarmige inktvis.

Esquivez les pieuvres, les poissons et autres obstacles.
Ontwijk inktvissen, vissen en andere obstakels.

Tendo Guinta… connu comme un chef de gang pour Los Pulpos, les Pieuvres.
Tendo Guinta, staat bekend als Los Pulpos, de octopus.

Ces foutues pieuvres venues du ciel.
Die verdomde inktvissen op de hemelkoetsen.

Si vous ne parvenez pas à s'éloigner de ces pieuvres, ils ont mangé.
Als je niet kon ontsnappen aan deze octopussen, hebben ze gegeten.

Et je ne peux pas dire que les pieuvres sont responsables de mon intérêt vraiment fort pour aller dans des sous-marins et descendre en profondeur, mais dans tous les cas, j'aime ça.
Ik kan niet zeggen dat octopussen verantwoordelijk zijn voor mijn bijzonder sterke interesse voor kleine onderzeeërs en diepe afdalingen, maar hoe dan ook, daar hou ik van.

Des bédés japonaises où des femmes se font baiser par des pieuvres.
Japanse strips waar vrouwen verkracht worden door Octopus tentakels.

Il y a les méduses, les pieuvres, beaucoup de crustacés.
Kwallen, pijlinktvissen, een hele hoop veschillende schaaldieren.

Elle utilise son scénario de fin d'études pour réaliser, en 2006, Naissance des pieuvres.
Ze gebruikte het scenario van haar eindwerk van haar studies, voor haar eerste film in 2006, Naissance des pieuvres.

Et, elles ne sont pas les seules, mais certainement, les pieuvres en Australie sont maîtres dans l'art du camouflage.
En, niet uniek, maar zonder twijfel zijn de octopussen in Australië meesters in camouflage.

Céline Sciamma a eu pour compagne l'actrice Adèle Haenel, qu'elle a dirigée dans Naissance des pieuvres.
Sciamma had een relatie met de Franse actrice Adèle Haenel, die ze regisseerde in Naissance des pieuvres.

La prochaine fois que j'irai dans un restaurant de sushis, je saluerai toutes les pieuvres, y compris tako sashimi et chuka lidako.
De volgende keer als ik sushi ga eten, zal ik eer bewijzen aan alle octopussen, inclusief tako sashimi en chuka lidako.

Que ce peut être: les câbles, les échelles de corde, les rets, les ornements volumineux en papier(le poisson, les étoiles, les crabes, les pieuvres…).
Wat dit misschien: Touwen, verevochnye ladders, rybolovnye netten, obemnye papierene decoraties(vissen, sterren, kraby, osminogi…).

Il se trouve dans les eaux profondes, où il mange d'autres poissons, des calmars et des pieuvres, bien que les captures récentes ne montrent pas de becs de calmars, mais de grandes quantités de méduses.
Lompenvissen worden in dieper water in zee aangetroffen en eten vissen, pijlinktvissen en Octopussen, hoewel bij recente vangsten geen inktvisbekken, maar grote hoeveelheden kwallen in de maag van de vis werden gevonden.

Sur les récifs habitent différents poissons tropicaux et les eaux marines nagent des dauphins, des tortues, murènes, requins, poissons lions, des raies pastenagues, hippocampes et des pieuvres.
Op de riffen bewonen verschillende tropische vissen en mariene wateren zwemmen dolfijnen, schildpadden, murenen, haaien, koraalduivels, roggen, zeepaardjes en inktvissen.

C'est une soupe traditionnelle faite avec différents types de poissons, dont des mollusques, des crustacés, des seiches, des pieuvres et d'autres variétés de poissons pauvres qui sont déposés sur des tranches de pain grillé auxquelles on ajoute de la sauce tomate.
Het is een traditionele soep gemaakt met verschillende soorten vis, waaronder weekdieren, schaaldieren, inktvis, inktvis en andere soorten arme vis die op sneetjes geroosterd brood worden gelegd waaraan tomatensaus is toegevoegd.

Hamsters chinois(Cricehdus griseus)• Camélidés• Autres ongulés(non classés ailleurs)• Lémuriens• Cébidés(non classés ailleurs)• Gibbons• Pongidés(non classés ailleurs)• Pieuvres• Céphalopodes.
Chinese hamsters( Cricetulus griseus)• Kameelachtigen• Andere hoefdieren( niet nader gespecificeerd)• Lemuridae• Breedneusapen( niet nader gespecificeerd)• Gibbons• Pongidae( niet nader gespecificeerd)• Octopus• Koppotigen.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 4 pieuvres- tubes 8 tomates à la viande 4 Knobaluchzehen 100 feuilles d'huile d'olive 1 Tl de sel de mer Poivre du moulin 1 cuillère à soupe de jus de citron 3 persil, émincé temps Temps de travail: 30 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 4 octopussen- buizen 8 vleestomaten 4 Knobaluchzehen 100 bladeren olijfolie 1 Tl zeezout Peper van de molen 1 el citroensap 3 peterselie, fijngehakt tijd Werktijd: 30 minuten.

Montez sur votre vélo à travers tous les obstacles difficiles, éviter les pieuvres géantes qui peuvent vous tuer….
Uw fietsen via alle uitdagende belemmering, Vermijd reus octopussen die je kunnen doden….

Mais là où j'en ai vraiment appris sur les pieuvres c'est sur le terrain en tant que réalisateur de films, en tournant des films avec elles, quand on peut passer de longs moments avec les animaux, voir les pieuvres se comporter en pieuvres chez elles dans l'océan.
Maar waar ik echt leerde over octopussen was in het veld als filmmaker, terwijl ik films met hen maakte, en lange tijd met hen mocht doorbrengen. Ik zag hoe octopus een octopus was in zijn aquatische leefwereld.

Dans l'eau chaude et pure, vous verrez plusieurs espèces de poissons et d'autres créatures comme les pieuvres, les tortues marines vertes, etc.
In het warme en zuivere water zwemmen verschillende vissoorten en andere wezens zoals inktvissen, groene zeeschildpadden enz….

Pieuvres et entrepreneurs En tant que professionnels et entrepreneurs modernes, nous pourrions presque être comparés à des pieuvres, car nous avons souvent besoin de huit bras et jambes(parfois plus!) pour jongler avec les demandes des départements finance, ventes, marketing, gestion des stocks, ressources humaines et logistique.
Octopussen en ondernemers Als moderne ondernemers lijken we soms wel octopussen: we hebben vaak acht armen en benen(of zelfs meer!) nodig om tegemoet te komen aan alle eisen op het gebied van financiën, verkoop, marketing, voorraadbeheer, teammanagement en logistiek.

D'autres attractions ont été ajoutées: un bassin extérieur, un jacuzzi, ainsi qu'un bassin ludique avec tortues, pieuvres et un bateau pirate pour les enfants.
Andere attracties, zoals buitenbad, whirlpool en een kinderlandschap met schildpadden, octopussen en een piratenschip kwamen er later bij.

Les plus jeunes apprécieront la pieuvre aquatique, reine du bassin de faible profondeur.
De kleinsten waarderen de water inktvis, koningin van het ondiepe bassin.

Pieuvre et Scrabble?
Inktvis en scrabble?

C'est un pieuvre morte.
Dat is een dode inktvis.

Comment tue-t-on quelqu'un avec une pieuvre?
Hoe vermoord je iemand met een inktvis?

Qui est la pieuvre?
Wie is de inktvis?

Voir un film avec un type qui mange une pieuvre vivante?
Kijken hoe een man een levende inktvis eet?

Il y a avait un poulet géant! Stewie était une pieuvre.
En er was een reuze kip en Stewie was een inktvis.

Hoe "pieuvres" te gebruiken in een Frans zin

Téléchargez gratuitement Guerre des pieuvres sur votre portable.

La diversité des espèces de pieuvres est incroyable.

Les pieuvres mangent des mollusques et des crustacés.

Jamais les pieuvres ne cessent leur agitation :

Serait-ce pour plaire aux pieuvres qui passeraient ?

Autre surprise, les pieuvres d'Octlantis vivent réellement ensemble.

Ces pieuvres ont des normes précises à respecter.

Comme les pieuvres elle peut jeter de l'encre.

Arc en ciel, petites pieuvres pour bébés prématurés.

Vous connaissez l'Association "Petites pieuvres sensation cocon" ?

Hoe "octopussen" te gebruiken in een Nederlands zin

Octopussen hebben die eigenschap echter verloren.

Volgens dierenkenners beschikken octopussen over duizenden chromatoforen.

Octopussen kunnen allerlei visuele patronen leren.

Mijn eerste octopussen mochten vrij bewegen.

Octopussen zijn ook een persoonlijk symbool.

Octopussen doen het dan weer niet.

Leuke bakerdoek met octopussen van Jollein.

Beelden van octopussen voor het Windows-bureaublad.

Octopussen zijn een delicatesse voor hen.

Vreemd Genoeg Hebben Octopussen Kortstondige Ellebogen