Wat Betekent PIOCHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pikhouweel
• stapel
• trekstapel
• pikhouwelen
• trekt
• breekijzer

Voorbeelden van het gebruik van Pioche in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pioche quatre.
Gelijkspel vier.

Où est la pioche?
Waar is de pikhouweel?

Mme Pioche, non!
Nee, mevrouw Moes.

Où est ma pioche?
Waar is mijn pikhouweel?

Bonne pioche, Jeannie.
Goed gekozen, Jeannie.

Solde dans la pioche.
Kaarten over in de stapel.

Pioche à terre, mes frères!
Houwelen neer, broers!

Tirez une carte dans la pioche.
Geef een kaart van de stapel.

Une pioche… et une chaussette!
Een houweel en 'n sok!

Vous faites erreur, Mme Pioche.
U vergist zich, mevrouw Moes.

Pioche dans la réserve.
Spreek de reserves aan.

Remettez les cartes dans la pioche.
Leg kaarten terug op de stapel.

La pioche ne ment pas.
De pikhouweel liegt nooit. Wacht eens.

C'est trop long pour la pioche!
Het is te hard voor het breekijzer!

La pioche ne ment jamais, Rêveur.
De bijl liegt nooit, Dreamy.

Il me poursuivait avec une pioche.
Hij kwam achter me aan met een pikhouweel.

Pioche(avec le nombre de cartes).
Trekstapel(met aantal kaarten).

Tu vois des traces de pioche ou de pelle?
Zie jij iets van een pikhouweel of een schop?

Chaque joueur reçoit 5 cartes de la pioche.
Elke speler krijgt 5 kaarten van de stapel.

Deux cartes de la pioche sont retournées et étalées.
Er worden twee kaarten van de trekstapel opengelegd.

On ne manie pas des explosifs avec une pioche.
Je wrikt geen kist explosieven open met een pikhouweel.

Pioche ou Passe- les deux décisions les plus courantes:.
Hit or Stand- De twee meest gebruikelijke beslissingen:.

Ils disent que si ça fonctionne, vous gagnerez la pioche d'or.
Als dit je lukt, krijg je het gouden pikhouweel.

Encore quelques coups de pioche et j'aurais percé le mur.
Een paar klappen met dat houweel… en ik ben door die muur.

Juste à droite on peut voir le nombre de cartes dans la pioche.
Rechts daarvan zie je het aantal kaarten in de trekstapel.

Déplacez ~a de la pioche vers un bord vide ou un emplacement du tableau.
A van de reserve naar een lege rand of tafelvak verplaatsen.

Le bâtiment pioché est alors affiché à droite à côté de la pioche.
Het getrokken gebouw wordt dan rechts van de stapel getoond.

Le monsieur offre 275 dollars, quatre couvertures, une pioche et une bouillotte.
De man biedt $275, vier dekens, een pikhouweel en een steek.

Avec cette pioche, vos Settlers peuvent exploiter un colossal dépôt de fer.
Dankzij dit pikhouweel kunnen je settlers ijzererts delven uit een enorme ijzerertsafzetting.

L'Association Nationale des Prospecteurs veut te décerner la Pioche d'Or.
De Nationale Bond van Goudzoekers gaat je eren… met het gouden pikhouweel.

Hoe "pioche" te gebruiken in een Frans zin

Très bonne pioche pour moi pour l'instant.

Bonne pioche pour l'éditeur qui a osé.

(La mauvaise pioche c'était l'alliance avec l'Allemagne.

Bonne pioche : celui-ci est plutôt correct.

Trois balles de pioche pour Justine Braisaz.

Encore une bonne pioche avec Small Talk.

Bref une bonne pioche sur les Ramblas

Bonne pioche m’a-t-on dit ensuite au boulot.

Elle est comparable a une pioche runique.

Une très belle pioche pour Lyon !

Hoe "trekstapel, stapel, pikhouweel" te gebruiken in een Nederlands zin

Als de trekstapel met voedselkaarten is verbruikt, eindigt het spel.

Traan, stapel maar onlangs een gemeenschappelijk.

Proces voor 2017 stapel zou bevorderen.

Huub Stapel was ook bijzonder tevreden.

Met een pikhouweel wordt hierna de grond uitgegraven.

FOR_Q pikhouweel gewicht van de kop kg.

Een stapel papierwerk met een verhaal.

Aflegstapel schudden en nieuwe gedekte trekstapel van maken.

Opeens een hele stapel letsgo avonturen.

Controle-opties stapel voor bliss, meer effectieve.