Wat Betekent PLAYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• playing
• spelen

Voorbeelden van het gebruik van Playing in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Profitez playing. Use les touches fléchées pour conduire.
Geniet playing. Use de pijltjestoetsen om te rijden.

On peut dès lors plus ou moins parler de level playing field.
Daarbij is dus min of meer sprake van een gelijk speelveld.

Nous avons besoin d'un level playing field avec nos concurrents mondiaux.
We hebben een level playing field met onze concurrenten op de wereldmarkt.

Demander information pour acheter cette photo Georgian children playing(Géorgie).
Vraag informatie over het kopen van deze foto Georgian children playing(Georgië).

L'histoire est tirée d'un livre de John Carlin, Playing the Enemy: Nelson Mandela and the Game that Made a Nation.
De film baseerde zich verder ook op het boek Playing The Enemy: Nelson Mandela And the Game That Made A Nation van schrijver John Carlin.

Leur seul objectif est d'accélérer la libéralisation et de bâtir un level playing field.
Hun enige doelstelling is de liberalisering te versnellen en een level playing field te creëren.

When you're finished playing Quad Squad 2 Découvrez ces nouveaux jeux très simplement ajoutés au jeu de voiture: Régal de tracteur.
When you're finished playing Quad Squad 2 Bekijk deze geweldige nieuwe games die zijn net toegevoegd aan spel auto: Tractor Treat.

Je souhaite que nous arrivions à une situation dans laquelle il sera question de concurrence on a level playing field.
Ik hoop dat wij in omstandigheden terecht komen dat er sprake zal zijn van concurrentie op een level playing field.

When you're finished playing Earn to Die 2012 Découvrez ces nouveaux jeux très simplement ajoutés au jeu de voiture: Choppa Poppa.
When you're finished playing Earn to Die 2012 Bekijk deze geweldige nieuwe games die zijn net toegevoegd aan spel auto: Choppa Poppa.

On estime que sur les 2,2 milliards de gamers, 1,2 milliard jouent sur un PC(1.2 billion of those are playing games on a PC).
Op een geschatte aantal van 2,2 miljard gebruikers, zijn er 1,2 miljard die gamen op een PC(1.2 billion of those are playing games on a PC).

When you're finished playing Slam Drift 2 Découvrez ces nouveaux jeux très simplement ajoutés au jeu de voiture: 3Rallye D.
Wanneer je klaar spelen Slam Drift 2 Bekijk deze geweldige nieuwe games die zijn net toegevoegd aan spel auto: 3 D Rally Play 3D rally race….

Les joueurs qui pratiquent un comportement non déontologique(tel que"dumping de jetons" ou"soft playing") risqueront la disqualification du tournoi ainsi que la clôture de ses comptes de joueur.
Spelers die zich bezighouden met onethisch gedrag zoals soft spelen of fiches dumpen, riskeren diskwalificatie van het toernooi en tevens opheffing van hun spelersrekeningen.

When you're finished playing USS Racing 2 Découvrez ces nouveaux jeux très simplement ajoutés au jeu de voiture: 3Rallye D.
When you're finished playing USS Racing 2 Bekijk deze geweldige nieuwe games die zijn net toegevoegd aan spel auto: 3 D Rally Play 3D rally race….

Aujourd'hui, après un voyage long retour de retour, pour moi c'est un de ces jours, donc je vais partager avec vous une chanson gratuite produite en collaboration par Playing for Change.
Vandaag na een lange heen-en terugreis huis, voor mij is het een van die dagen dus ik zal delen met u een gratis liedje geproduceerd op een collectieve manier door Spelen voor verandering.

Le«level playing field» comme le nomment les professionnels, c'est-à-dire le champ d'ac tion des gestionnaires, s'est considérablement élargi.
Het" level playing field", zoals de professionals dat noemen, dit wil zeggen het actieterrein van de beheerders, is aanzienlijk verruimd.

Cette entrée a été publiée dans Événements, Nouvelles(Fichier) et étiquetés Reste, Stress, informatique, Musique gratuite, Playing for Change, Se détendre, Sécurité informatique par Antonio Monaco.
Deze ingang werd gepost in Evenementen, Nieuws(Bestand) en getagd Descanso, Estres, informática, Musica libre, Spelen voor verandering, Relajarse, Computerbeveiliging door Antonio Monaco.

Ce que nous en avons appris: Playing Big ne signifie pas tout accomplir en une fois ni tout planifier en détail vers un objectif déterminé.
Wat wij eruit leerden: Playing Big betekent niet dat je alles in één keer moet bereiken of de weg naar een bepaald einddoel tot in het detail moet uitstippelen.

Je pourrais être tenté par le Razer Abyssus(£ 34.99) ou à la recherche féroce du Corsair M65 RGB(£ 45.50) avec rétro-éclairage, mais je ne peux pas voir le point pour mes humbles fins, such as playing FreeCell.
Ik zou kunnen worden verleid door de De diepte Razer(£ 34.99) of de felle ogende Corsair M65 RGB(£ 45,50) met back-verlichting, maar ik kan niet zien het punt voor mijn bescheiden doeleinden, such as playing FreeCell.

Gambler V: Playing for Keeps, film complet- Brady Hawkes doit courir à la rescousse de son fils une fois de plus dans cette suite aux histoires du joueur.
Gambler V: Playing for Keeps online kijken- Brady Hawkes heeft te lopen aan de redding van zijn zoon opnieuw in deze voortzetting van de gokker verhalen.

En Irlande, en plus des documents produits mentionnés dans la section précédente, et dans le cadre d'un projet-pilote de la Communauté, un dossier pédagogique à base d'images(Picture Resource Pack) a été préparé: Travellers- Playing with Pictures.
In Ierland is, naast de gepubliceerde documenten die in de voorgaande paragraaf genoemd werden, in het kader van een proefproject van de Gemeenschap een pedagogisch dossier op basis van plaatjes( Picture Resource Pack) voorbereid: Travellers- Playing with Pictures.

Fallout: A Post Nuclear Role Playing Game est un jeu vidéo de rôle en 2D et au tour par tour de type open world, développé et édité par Interplay Entertainment et publié en 1997 aux États-Unis.
Fallout: A Post Nuclear Role Playing Game is een openwereld computerrollenspel, geproduceerd en uitgegeven door Interplay Entertainment in 1997.

Je rejoins entièrement le point de vue de Madame Carlsson lorsqu'elle dit qu'il convient de suivre la situation de très près quand il s'agit de déterminer l'effet de l'aide accordée aux régions qui souffrent d'un retard important les empêchant de participer à ce que j'ai appelé la concurrence on a level playing field.
Ik ben het volstrekt met mevrouw Carlsson eens als zij zegt dat je heel goed de vinger aan de pols moet houden als het erom gaat wat het effect is van de ondersteuning die je geeft aan regio's die een belangrijke achterstand hebben waardoor zij niet in voldoende mate kunnen meedoen in wat ik straks noemde concurrentie met een level playing field.

En premier lieu, nous devons assurer un level playing field, ce qui signifie que nous devons éliminer les obstacles et veiller à ce que chacun bénéficie de l'égalité des chances.
In de eerste plaats moeten we zorgen dat er een level playing field komt, dat wil zeggen: we moeten obstakels weghalen en ervoor zorgen dat iedereen gelijke kansen heeft.

Les différences déjà constatées dans la manière dont les Etats membres tirent les conséquences opérationnelles des principes dégagés par la jurisprudence de la Cour perdureraient et les problèmes de course à la signature du marché ne seraient que partiellement réglés et à des rythmes très différents selon les Etats membres, privant ainsi les opérateurs économiques de garanties quant à l'efficacité des recours précontractuels applicables dans les Etats membres"no level playing field.
De reeds vastgestelde verschillen in de wijze waarop de lidstaten de in de jurisprudentie van het Hof vastgelegde beginselen in de praktijk brengen, zouden blijven voortbestaan, en de problemen als gevolg van de wedloop naar de ondertekening van overeenkomsten zouden slechts gedeeltelijk worden opgelost, en in een tempo dat sterk verschilt van lidstaat tot lidstaat, waardoor ondernemers geen waarborgen zouden hebben met betrekking tot de doeltreffendheid van de precontractuele beroepsmogelijkheden in de lidstaten “no level playing field”.

You will Profitez d'une heure de pulse-racing excitation Playing slots, jeux de table ou d'une Vidéo Poker comme vous visent à mettre au moins 100 paris avant que le sable ne s'écoule.
U ll geniet van een uur van puls-spannend raceplezier playing Slots, Tafelspelen of Video Poker als je probeert om ten minste 100 weddenschappen voor het zand loopt.

La combinaison de la transparence accrue imposée par l'article 10 et de l'inopposabilité de mesures qui peuvent aboutir à une protection injustifiée des dirigeants, prévue à l'article 11, devraient améliorer sensiblement le« level playing field» demandé par le Parlement européen, sans pour autant compromettre la position concurrentielle des entreprises européennes par rapport à celles des pays tiers, et en particulier des Etats Unis.
De combinatie van een grotere transparantie( artikel 10) en de niet-tegenwerpbaarheid van maatregelen die in een onterechte bescherming van de bestuurders kunnen resulteren( artikel 11), zou in belangrijke mate tegemoet moeten komen aan de wens van het Europees Parlement om een level playing field tot stand te brengen, zonder daarom het concurrentievermogen van Europese bedrijven ten opzichte van ondernemingen uit derde landen, en in het bijzonder uit de Verenigde Staten, te ondermijnen.

Arrêter de douter de soi Playing Big- Tara Mohr En tant que coach, Tara Mohr a découvert que les femmes ont tendance à se minimiser malgré leurs talents et leurs rêves, tant dans leur vie privée que dans leur carrière.
Zo verhelder je het probleem en geef je de ander ademruimte om zijn of haar verhaal te doen. Stop de zelftwijfel Playing Big- Tara Mohr Als coach ontdekte Tara Mohr dat vrouwen zichzelf ondanks hun talenten en dromen vaak klein houden, zowel privé als in hun carrière.

L'image"happy little child, baby girl laughing and playing in autumn" de JenkoAtaman est disponible sur Fotolia sous une licence libre de droits à partir de 2 crédits(crédit à partir de 0,74 €).
Deze afbeelding"happy little child, baby girl laughing and playing in autumn" van JenkoAtaman is beschikbaar via Fotolia met een Rechtenvrije licentie vanaf 2 credits(Credit vanaf € 0.74).

Ce nouvel article répond au souci d'évoluer vers un« level playing field» pour des offres publiques d'acquisition dans l'Union européenne, en visant différentes restrictions juridiques qui peuvent être considérées comme des barrières aux offres.
Dit nieuwe artikel pakt diverse restricties van juridische aard aan die als belemmeringen voor een bod kunnen worden beschouwd en beantwoordt aldus aan het streven om in de Europese Unie een level playing field voor het openbare overnamebod tot stand te brengen.

Ce développement contribue substan tiellement à l'établissement d'un level playing field(cadre juridique composé de règles similaires) pour les entreprises opérant dans le marché commun et facilite, en même temps, l'application décentralisée des règles de concurrence 2.
Deze ontwikkeling draagt wezenlijk bij tot de totstandbrenging van een„ level playing field"( een uit vergelijkbare regels samengesteld rechtskader) ten behoeve van de ondernemingen welke werkzaam zijn op de gemeenschappelijke markt en vergemakkelijkt tegelijkertijd de gedecentraliseerde toepassing van de mededingingsvoorschriften.

Hoe "playing" te gebruiken in een Frans zin

Lire la suite sur Now Playing Mag

At the moment, I'm playing with samples/X11/smfonts.mod

RPG vient de l'anglais Role Playing Game.

L’apogée arrive enfin avec Playing with fire.

Toile murale "Acoustic guitar,Man's guitarist playing details.

Some overt and others playing the game.

Gigi hadid, drinking and perhaps playing music.

W., (1971), Playing and reality ; tr.

massively multiplayer online role playing game (MMORPG).

Everyone was playing Allied defence German attack.

Hoe "spelen, playing" te gebruiken in een Nederlands zin

Rol spelen bij gehuwde vrouwen gecombineerd.

Thank you for playing with us!

Fijne dag vandaag, lekker spelen hé..!!

Thanks for playing our CropStop Challenge!!

Dat maakt roulette spelen extra spannend.

And Lear hasn't been playing fair.

Geïsoleerd van bepaalde factoren spelen ook.

Rustig verder spelen was het motto.

Blessures achteraan spelen ons zeker parten.

Meestal spelen wij het krasspel CASH.