Voorbeelden van het gebruik van Plus authentique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On le rend juste un peu plus authentique.
We maken het alleen een beetje meer authentiek.Tu es plus authentique que tous tes adorateurs.
Jij bent authentieker dan al die mensen die je aanbidden.Mais… nous cherchons une expérience plus authentique.
Maar… we zochten een wat meer authentieke ervaring.Préparez-vous à la simulation de course la plus authentique et visuellement époustouflante jamais créée: GT Sport.
Trek alles uit de kast met de meest authentieke en visueel adembenemende racesimulator ooit.Sloten en Frise est bien plus petite etbeaucoup plus authentique.
Het Friese Sloten is kleiner envéél authentieker.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Découvrir le plus authentique, et sans aucun doute, le Centre de Berlin depuis en 15 minutes ou 20 minutes est la porte de Brandebourg.
De meest authentieke, en zonder twijfel, het centrum, Berlijn sinds in 15 minuten of 20 minuten is de Brandenburger Tor.Le Tremster vous donne votre vibrato plus authentique jamais.
De Tremster geeft u uw meest authentieke tremolo ooit.Pourquoi rester: l'arrondissement le plus authentique de l'est de Berlin, avec un pourcentage élevé de forêts et de lacs.
Waarom hier verblijven: de meest authentieke van de Oost-Berlijnse wijken, met het hoogste percentage aan bos- en Moins touristique, il n'en est peut-être que plus authentique.
Het is wat minder toeristisch, maar daardoor wel wat authentieker.Et par différent, tu veux dire plus authentique. Je veux dire plus dur.
En door verschillend, bedoel je meer authentiek.Mais le fait est, la croissance personnelle,c'est être plus authentique.
Maar het punt is,persoonlijke groei om meer authentiek.Il montre également votre marque comme plus authentique, l'improvisation et la« vraie».
Het toont ook uw merk als meer authentieke, improvisatie en"echte".Authenticité: Il rend vos produits apparaissent comme plus authentique.
Echtheid: Het maakt uw producten komen over als meer authentieke.Elle pourra également semontrer plus honnête et plus authentique dans ses rapports avec les autres.
Ook wordt zij dan eerlijker en authentieker in de omgang met anderen.C'est la saison des récoltes d'olives qui a rendu l'expérience encore plus authentique.
Het was het olijfoogstseizoen dat de ervaring nog authentieker maakte.Je vous conseille vivement de rester ici sivous voulez un sentiment plus authentique d'être en Italie et si vous aimez les randonnées!
Ik zou zekeraanraden om hier te blijven als u een authentieker gevoel van zijn in Italië wilt hebben en als u van wandelen houdt!Le vernis protège mieux et demande moins d'entretien, mais l'huile offre un résultat plus authentique.
Vernis beschermt iets beter en vraagt minder onderhoud, terwijl olie wat authentieker oogt.Ce qui m'intéresse la plupart sont des destinations culturelles et la plus authentique possible, surtout du point de vue photographique.
Wat interesseert me de Les symboles ressemblent le thème de ce jeu parfaitement ce quirend le thème du jeu plus authentique.
De symbolen lijken op het thema van dit spel perfect endat maakt het thema van het spel meer authentiek.Un parfait 100% Le scoreest pire qu'un plus authentique 99% But.
Een perfecte 100%score is erger dan een meer authentieke 99% partituur.Mais Corniglia, ce qui est le plus petit pays,est de loin le plus confortable et le plus authentique.
Maar Corniglia, dat is het kleinste land,is veruit de À proximité voiture en mouvementest puo'conoscere Sardaigne plus authentique dans divers musées, sites, parcs!
In de omgeving rijdende autowordt puo'conoscere Sardinië authentieker in diverse musea, bezienswaardigheden, parken!Et, comme un avantage supplémentaire, intercalaire aide chaque brin d'herbe artificielle debout plus grand,de sorte qu'il semble encore plus authentique.
En, als een extra voordeel, infill helpt elk blad van kunstgras opstaan hoger,zodat het lijkt nog authentieker.Les appartements sont entours de ruelles proximitd'un quartier maure, le plus authentique et historique en Espagne: Le Albayzin.
De appartementen zijn omgeven door smalle straatjes in debuurt van een Moorse wijk, de meest authentieke en historische in Spanje: de Albayzin.En plus de donner votre gazon synthétique ajouté amorti, remplissage aideront chaque lame se lever plus haut-et regardez plus authentique.
Naast het geven van uw kunstgras enkele extra demping, infill zal helpen elk blad staan hoger-en lijkt het meer authentieke.De tous les effets rétro de frapper lesboutiques de ces dernières années, le plus authentique et le plus cool sont peut-être Tremolo.
Van alle retro effecten te raken dewinkels in de afgelopen jaren, misschien wel is de meest authentieke en coolste Tremolo.Vous pouvez facilement modifier cet design en ajoutant plusieurs pages, vos propres images d'étudiants etautres éléments pour une touche plus authentique.
Je kunt dit ontwerp gemakkelijk bewerken door meerdere pagina's toe te voegen, gebruik de eigen foto's van studenten enfaciliteiten voor een meer authentiek tintje.Depuis mon coming out en 2011,j'ai été publiquement plus fidèle à moi-même et plus authentique avec les autres.
Sinds mijn coming out in 2011blijf ik in het openbaar dichter bij mezelf en ben ik authentieker naar anderen.An-Na'im renverse le processus en revenant au premiermessage de La Mecque qui serait plus authentique, plus idéal.
An-Na'im draait het verloop om door terug te keren naar deeerste boodschap van Mekka, die meer authentiek zou zijn, Situé le plus proche de la station de métro et la section locale Zona Rosa, The Wandering Paisaoffre une expérience culturelle la plus authentique dans Medelln.
Zich het dichtst bij de metro en de lokale Zona Rosa,The Wandering Paisa biedt de meest authentieke culturele ervaring in Medellin.
