Voorbeelden van het gebruik van Authentique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est authentique?
Is het authentiek?Authentique imitation.
Mais était-il authentique?
Authentique que mon pied.
Excuse moi? Le seul authentique quoi?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Authentique à quel égard?
Geauthenticeerd als wat?Mais je suis une authentique résidente de Camden!
Maar ik ben een bonafide inwoner van Camden!Authentique musique néo-zélandaise.
Originele muziek uit Nieuw-Zeeland.Comme vous pouvez le constater, la pièce est authentique.
U ziet dat de kom authentiek is.Adam Clarke: Authentique hippie ou… frimeur?
Ajouter votre Entreprise à une liste Authentique.
Tout authentique et tellement de cordialité?".
On voudrait que ce soit authentique et réaliste.
We willen dat het authentiek en volledig meeslepend wordt.Par un authentique, vrai, mauvais gars au sang bleu.
Door een bonafide, echte, blauwbloedige slechterik.La cuisine de Claudia est exquise et authentique comme elle!
Claudia's keuken is voortreffelijk en oprecht als ze!Authentique qu'un temple bouddhiste pour être la plus ancienne au Japon.
Authentiek als een boeddhistische tempel zijn de oudste in Japan.C'est le coeur historique de Bruges avec une ambiance authentique.
Je voulais que ce soit authentique comme dans le vrai ouest.
Ik wilde dat het authentiek, je weet wel, net als de echte wilde westen.Un personnage féminin réaliste, fort, authentique et réel.".
Magnifique, authentique ferme(il est produit une excellente huile d'olive).
Heerlijk, echte boerderij(het geproduceerd uitstekende olijfolie).Le caractère d'un village montagnard, authentique et chaleureux.
Het karakter van een levendig, authentiek en gezellig bergdorp.Cette révélation,c'est Kṛṣṇa lui-même qui l'accorde au dévot authentique.
Die openbaring wordt door Kṛṣṇa Zelf aan de bonafide toegewijde gegeven.Il enseigne que l'amour authentique peut parfois exiger un sacrifice sans retour.
Les Membres sontencouragés à se joindre à notre Registre Authentique.
De leden wordenaangemoedigd om deel te nemen aan ons Authentic Register.Il vient, envoie Son authentique serviteur, Son fils authentique.
Hij komt als toegewijde. Hij stuurt Zijn bonafide dienaar, bonafide zoon.Agriturismo très agréable, personnel sympathique,bonne nourriture et authentique….
Agriturismo erg aardig, vriendelijk personeel,goed eten en echt….Authentique Pandora Bijoux& reg;* Pandora offre européenne nombre pair anneau dimensionnement.
Authentieke Pandora Sieraden& reg;* Pandora biedt Europese even aantal ring maatvoering.Distribution des réponses soumises par les électeurs du Parti socialiste authentique.
Verspreiding van antwoorden door kiezers van de Authentic Socialist Party.Tiziana et Mauro et l'ensemble du personnel nousont traités avec convivialité authentique.
Tiziana en Mauro enhet gehele personeel behandelde ons met oprechte vriendelijkheid.Les chambres sont confortables et bien aménagées,une excellente cuisine et une hospitalité authentique.
Kamers zijn comfortabel en goed ingericht,heerlijk eten en oprechte gastvrijheid.
