Voorbeelden van het gebruik van Simple et authentique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La nourriture est excellente, simple et authentique;
Het eten is geweldig, eenvoudig en oprecht;La cuisine est simple et authentique, idéal aussi pour les petits enfants.
De keuken is eenvoudig en oprecht, ook ideaal voor kleine kinderen.SlHo a rassuré le plaisir d'une cuisine simple et authentique.
Simple et authentique comme les produits de la terre qui cultivent avec amour.
Eenvoudig en echt als de producten van de aarde die met liefde cultiveren.Cette réservation, vous pourrez déguster le goût simple et authentique.
Deze reservering kunt u de eenvoudige en echte smaak te proeven.
Combinations with other parts of speech
Une gastronomie simple et authentique élaborée avec des produits frais et locaux.
Een eenvoudige en authentieke gastronomie, uitgewerkt met verse Emplacement spectaculaire, des gens sympathiques, une cuisine simple et authentique.
Spectaculaire locatie, vriendelijke mensen, eenvoudig en authentiek eten.Vous y mange très bien, très simple et authentique, tous les trucs en saison et produit par la société.
Je eet heel goed, zeer eenvoudig en oprecht, alle spullen in het seizoen Conseils d'utilisation Une tablette généreuse,pour un moment de plaisir simple et authentique.
Gebruiksaanwijzing Chocolade voor een eenvoudig en authentiek moment van plezier.Cuisine simple et authentique avec des produits locaux, des chambres bien entretenues et beaucoup de courtoisie.
Eenvoudige en authentieke gerechten met lokale producten, goed onderhouden kamers Une vue à couper le souffle pour déguster une cuisine typiquement vénitienne,un cube simple et authentique.
Een adembenemend uitzicht om te genieten van detypische Venetiaanse keuken, eenvoudige en echte kubus.Grand vin et une grande cuisine simple et authentique, comme celle du passé au nom du vrai biologique!
Goede wijn Situé au"c? ur vert du Val Rendena", l'Agritur Maso Panoffre une cuisine typique, simple et authentique.
Gelegen in het"groene hart van Val Rendena", biedt de AgriturMaso Pan een typische, eenvoudige en echte keuken.
La cuisine simple et authentique, les chambres sont agréables et confortables, bien recommandé pour la détente 360.
De eenvoudige en authentieke keuken, de kamers zijn mooi Le Royaume de Laura est la cuisine très moderne, où les produitssont transformés de manière simple et authentique.
Het Koninkrijk van Laura is de zeer moderne keuken,waarin producten worden verwerkt in een eenvoudig en authentiek.Une cuisine simple et authentique parce qu'elle est faite avec les produits de notre terroir et les recettes de nos mères.
Een eenvoudige en authentieke keuken omdat het is gemaakt met de producten van ons land Dans une salle pouvant recevoir une cinquantaine de personnes,venez découvrir une cuisine libanaise simple et authentique.
In een ruimte die plaats biedt aan vijftig mensen,ontdekt een eenvoudige en authentieke Libanese gerechten.Vous y dégusterez une cuisine simple et authentique, entièrement inspirée de l'ancienne tradition culinaire de la campagne.
Daar zult u genieten van een eenvoudige en authentieke keuken, volledig geïnspireerd op de oude culinaire traditie La décoration, l'ambiance, le service, et bien sûr les bières, toutcontribue à créer une expérience unique: simple et authentique.
De decoratie, de sfeer, de service en uiteraard de bierendragen bij tot een unieke beleving: simpel én authentiek.Une cuisine simple et authentique, la chambre propreet leur façon de faire cet endroit accueillant et agréable!
Een eenvoudige en authentieke keuken, de kamer schoonEn revenant sur la côte, Oued Laou répondra à vos attentes sivous recherchez un séjour simple et authentique.
Terug aan de kust zal Oued Laou aan uw verwachtingen voldoen alsu op zoek bent naar een eenvoudige en authentieke plaats voor uw verblijf.L'agritourisme Une occasion unique de s'abandonner agréablement au mode de vie simple et authentique qui caractérise depuis toujours les habitants de la terre Sabine.
Een unieke kans om u prettig over te geven aan de eenvoudige en echte levensstijl, die de mensen van het Sabijnse land altijd heeft gekenmerkt.De la préparation savante des saucisses,des fromages et des conserves à l'élaboration d'une cuisine simple et authentique.
Van de vaardige bereiding van worsten,kazen Nous avons été accueillis par les propriétaires, personne simple et authentique, toujours prêt à recommander des endroits à voir ou à manger des spécialités locales salage.
We werden begroet door de eigenaars, eenvoudig en oprecht persoon, altijd bereid om aan te bevelen plaatsen om te zien of aan de plaatselijke lekkernijen te eten zouten.L'agritourisme Au coeur des Langhe, à quelques kilomètres de Barolo, La Morra, Alba, Bra,la ferme offre un accueil simple et authentique.
In het hart van de Langhe, een paar kilometer van Barolo, La Morra, Alba, Bra,de boerderij biedt eenvoudige en oprechte gastvrijheid.La structure offre un environnement charmantet familier où vous pouvez apprécier la tranquillité d'une vie simple et authentique.
De structuur biedt een charmante Ferme typique avec restaurant à 10 minutes d'Arona, offredes plats traditionnels cuisinés d'une manière simple et authentique.
Typische boerderij met restaurant Depuis plus de 40 ans sur le territoire Tradate, situé dans une oasis de verdure rurale,notre société propose une cuisine simple et authentique.
Al meer dan 40 jaar op het grondgebied Tradate, gelegen in een landelijke oase van groen,ons bedrijf biedt een eenvoudige en authentieke keuken.Grande propriété dans une position stratégique pour voir les plages que les villages du Cilento,produits maison et la cuisine maison simple et authentique.
Geweldige accommodatie in een strategische positie om zowel de stranden zien dat de dorpen van Cilento,zelfgemaakte producten Marcher, observer la nature environnante, s'émerveiller devant les richesses patrimoniales et naturelles, seul ou en groupe,la randonnée est un plaisir simple et authentique.
Wandelen, de omringende natuur observeren, verwondering over het rijke erfgoed 
