Voorbeelden van het gebruik van Plus conviviale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils prennent en chargel'édition photo externe plus conviviale.
Des réservations plus conviviales et des informations immédiatement disponibles.
Gebruiksvriendelijker boekingsproces en direct beschikbare informatie.Cette nouvelle application permet de mettre à jour un microprogramme via une interface plus conviviale.
Deze nieuwe applicatie kan firmware met een meer vriendelijke interface upgraden.Plus conviviale l'accès à la maison, le code de la porte n'était pas nous envoyer.
Meer vriendelijke toegang tot het huis, was de deur code niet stuur naar ons.Les cookies ont pourbut de rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre.
Cookies helpen om onze website meer gebruikersvriendelijk, efficiënt en veilig te maken.Cette application est plus conviviale dans la nature et chaque étape a une description qui guide l'utilisateur.
Deze applicatie is gebruiksvriendelijker van aard en elke stap heeft beschrijving die de gebruiker begeleidt.Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre.
Cookies stellen ons in staat om ons aanbod gebruiksvriendelijker, effectiever en veiliger te maken.(i) Nous employons des cookies dits de nécessité technique pour que notre offre Internetet/ou en ligne soit plus conviviale.
(i) Technisch noodzakelijke cookies zetten wij in om ons web-en/of online aanbod meer gebruikersvriendelijk te maken.Les cookies ont pourobjet de rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sécurisée.
Comme nous l'avons dit, si vous avez toujours été un grand amateur d'ordinateurs Windows ou Mac,cette approche est plus conviviale.
Zoals we al eerder gezegd als je altijd een fervent fan van Windows- of Mac-computers zijn geweest,deze aanpak is gebruiksvriendelijker.Les cookies ont pourbut de rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre.
Cookies stellen ons in staat om ons aanbod gebruiksvriendelijker, effectiever en veiliger te maken.Environ 3.000 personnes ont installé cette application sur leurs appareils et nous ont envoyé des observations utiles pouraméliorer l'application et pour la rendre plus conviviale.
Zo'n 3.000 mensen hebben de app geïnstalleerd op hun apparaten. Zij stuurden ons nuttige tips om deapp verder te verbeteren en meer gebruiksvriendelijk te maken.C'est le moyen le plus facile et plus conviviale à afficher tous les liens de page disponibles.
Dit is de eenvoudigste en meest gebruiksvriendelijke manier om te laten zien alle beschikbare pagina links.D'ailleurs, Methylstenbolone est considéré comme alternative plus sûre et plus conviviale à Superdrol.
Voorts, Methylstenbolone be*schouwen als de veilig en meer gebruikersvriendelijk alternatief aan Superdrol.Il ya beaucoup de demande pour rendrel'air plus propre et plus conviviale, et ainsi de la meilleure façon de contribuer est de mettre dans un convertisseur catalytique.
Er zijn veel gesprekken om de lucht schoner en vriendelijker en zo de beste manier om bij te dragen in te voeren die een katalysator.Nos propres cookies C&A servent à rendre votrevisite sur notre site Web plus conviviale et plus sûre.
Onze eigen C&A-cookies zijnontworpen om uw bezoek aan onze website gebruiksvriendelijker en veiliger te maken.Le système de partage de vélos rend la ville plus conviviale pour les cyclistes, montre l'attitude pro-cycliste de la ville et donne de nouvelles opportunités touristiques.
Een fiets uitwisselingssysteem maakt een stad meer fiets-vriendelijk, toont de pro-fietser houding van de stad en geeft nieuwe toeristische mogelijkheden.La première télécommande d'implant cochléaire aumonde est la télécommande la plus conviviale actuellement disponible.
S Werelds eerste afstandsbediening voor cochleaire implantatenis ook meteen de meest gebruiksvriendelijke.Demande d'informations Une gestion plus conviviale, des membres motivés Planifiez les cours, donnez des séances d'entraînement avec la zone de fréquence cardiaque en temps réel et créez une expérience de groupe qui incitera vos membres à revenir.
Informatie aanvragen Eenvoudig in beheer, gemotiveerde leden Plan en programmeer lessen, train met live hartslag en creëer een premium trainingservaring waardoor leden blijven terugkomen.La première télécommande d'implant cochléaire aumonde est la télécommande la plus conviviale actuellement disponible.
S Werelds eerste afstandsbediening voor cochleaireimplantaten is ook de meest gebruiksvriendelijke ter wereld.Remo réparation Outlook application est plus conviviale dans la nature, qui est conçu en utilisant des algorithmes intégrés efficaces qui rendent tous les utilisateurs à résoudre tous les problèmes avec l'application Outlook facilement.
Remo Repair Outlook-applicatie is meer gebruiksvriendelijk van aard, die is ontworpen met behulp van effectieve ingebouwde algoritmen die ervoor zorgen dat alle gebruikers problemen met Outlook-applicaties gemakkelijk kunnen repareren.Unité principale carplay Android pour SORENTO 2015 Des fonctions mises à jour rendent l'unité centrale SORENTOandroid auto carplay plus conviviale et pratique pour les utilisateurs, telles que la fonction musicale, la recherche vocale Google,….
Android carplay head-unit voor SORENTO 2015 Bijgewerkte functies maken SORENTO android autocarplay head unit vriendelijker en handiger voor gebruikers, zoals muzikale functie, Google voice search etc.Communauté BBWDating offre la plus conviviale et sécurisée taille plus sortir ensemble service à tous les grands hommes et les femmes curvy qui sont désireux de trouver quelqu"un qu"ils aiment et de construire une relation à long terme.
BBWDating gemeenschap biedt de meest vriendelijke en veilige plus size dating service aan alle grote mannen en bochtige vrouwen die staan te popelen om iemand die ze liefde te vinden en het opbouwen van een lange termijn relatie.En savoir plus sur l'application RemoRécupérer Cette application est plus conviviale dans la nature et chaque étape a une description qui guide l'utilisateur.
Meer over Remo herstellenapplicatie Deze applicatie is gebruiksvriendelijker van aard en elke stap heeft beschrijving die de gebruiker begeleidt.Le programme a pour objectifs de simplifier le contenu de l'acquis, de le mettre à jour et de réduire son volume(par la consolidation, la codification et l'abrogation de la législation caduque)110 et d'offrir une organisation etune présentation de l'acquis plus fiable et plus conviviale.
Het programma beoogt de inhoudelijke vereenvoudiging, de modernisering en de volumevermindering van het acquis( door consolidatie, codificatie en verwijdering van achterhaalde wetgeving)110 eneen betrouwbaardere en gebruikersvriendelijkere organisatie en presentatie ervan.Cette nouvelle mise à niveau du logiciel dedéveloppement intégré est plus conviviale et comprend des fonctionnalités importantes que nos clients du monde entier ont demandées.
Deze nieuwste upgrade van degeïntegreerde ontwikkelsoftware is gebruikersvriendelijker en omvat belangrijke functies waar onze wereldwijde klanten naar hebben gevraagd.Simplifier la législation relative au marché intérieur, tant au niveau communautaire qu'au niveau national, reste une priorité de premier rang, mais il s'agit surtout d'adopter unelégislation qui soit meilleure et plus conviviale et qui soit susceptible d'avoir des effets positifs sur l'emploi.
Vereenvoudiging van de internemarktwetgeving, zowel op communautair als op nationaal niveau, blijft hoge prioriteit genieten,met bijzondere nadruk op een betere, meer gebruikersvriendelijke wetgeving en de potentiële positieve gevolgen daarvan voor de werkgelegenheid.Il est important de garantir la bonne gestion financière du septième programme-cadre et de veiller à ce qu'il soitmis en œuvre de la façon la plus efficace et la plus conviviale possible, et qu'il soit facilement accessible pour tous les participants.
Het is belangrijk om een deugdelijk financieel beheer van het zevende kaderprogramma ende uitvoering ervan op een zo effectief en gebruikersvriendelijk mogelijke wijze, evenals toegangsgemak voor alle deelnemers.Un SVE plus convivial- instruments, procédures, formats.
Een gebruiksvriendelijker EVW- instrumenten, procedures, formats.Régalez vos yeux sur les joliment présenté des renseignements qui nepourraient pas être plus convivial.
Feest uw ogen op de prachtig gepresenteerdeinformatie die kan niet meer gebruiksvriendelijk.
