Voorbeelden van het gebruik van Plus de six mois in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ça fait plus de six mois.
Ruim zes maanden.- Wat is er.Je n'ai jamais été avec quelqu'un plus de six mois.
Si vous attendez plus de six mois, vous risquez des pénalités.
Als je langer dan zes maanden wacht, nodig je boetes uit.Si la désertion a duré plus de six mois.».
Indien de desertie langer dan zes maand heeft geduurd.».Après un plus de six mois, FABLAB commence à bien prendre forme, explique Vleugels:.
Na ruim een half jaar begint FABLAB Geel goed op gang te komen, vertelt Vleugels:.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
mois précédent
dernier jour du moisseptième moisun mois et demi
mois lunaire
cinquième moisdouzième moismois complets
neuf mois plus tard
maximale de trois mois
Meer
Gebruik met werkwoorden
mois à compter
mois qui suivent
mois précédant
mois à dater
deuxième mois qui suit
mois qui précède
mois visé
mois utilisent
prolongé de deux moisprendre plusieurs mois
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
jour du moisvoyages par moismois de décembre
mois de janvier
mois de juillet
mois de septembre
mois de novembre
mois de mars
location au moismois suivant la date
Meer
Ça a duré plus de six mois.
Zo ging het ruim zes maanden.Après le séisme,elle a été hospitalisée pendant plus de six mois.
Na de aardbeving heeft ze meer dan een half jaar in ziekenhuizen geleefd.Monsieur, nous n'avons pas pu enseigner depuis plus de six mois à cause des conflits avec les rebelles.
Sir, wij waren meer dan 6 maanden niet in staat om te preken. omdat de rebellen vechten.Ont été malades pour une période globale de plus de six mois;
J'ai vécu à cet endroit pendant plus de six mois et je n'ai que de bonnes choses à dire à ce sujet.
Ik heb meer dan een half jaar op deze plek gewoond en heb alleen geweldige dingen te zeggen.Ces documents nedoivent pas dater de plus de six mois.
Deze documenten mogen in elk geval niet ouder zijn dan 6 maanden.Pour 5% d'entre elles, cela dure même plus de six mois avant que le candidat parfait ne signe un contrat.
Bij 5 procent duurt het zelfs langer dan een half jaar voor de perfecte kandidaat Nadezhda Ivanovna, 61 ans:le périndopril est coupé depuis plus de six mois.
Nadezhda Ivanovna, 61: Perindopril wordt langer dan zes maanden gekapt.En aucun cas,une plainte n'est déposée plus de six mois après la date de la livraison du navire.
In geen gevalmag een klacht later dan zes maanden na de opleveringsdatum van het vaartuig worden ingediend.En juin 2010, environ la moitié seulement des États membresavait transposé la directive- avec plus de six mois de retard.
In juni 2010 had slechts de helft van de lidstaten derichtlijn ten uitvoer gelegd- meer dan een half jaar te laat.Si vous prévoyez entreposer votre appareil pour plus de six mois, chargez-le à 50% tous les six mois.
Als je je device langer dan zes maanden opbergt, moet je het elke Ça fait plus de six mois, et tu as rompu avec Shelby, parce qu'elle était la mauvaise personne pour toi et tu voulais trouver la bonne.
Het is meer dan zes maanden geleden en je hebt het uitgemaakt… omdat zij niet de juiste persoon voor je was en jij wilde die vinden.Je suis sobre depuis plus de six mois.
Ik ben langer dan zes maanden nuchter.Si vous avez été avec Ecwid plus de six mois, les vérifier et partager vos commentaires dans les commentaires. Pourquoi les changements?
Als je met Ecwid geweest voor meer dan zes maanden, check ze uit en deel uw feedback in de commentaren. Waarom de Changes?La réservation ne peut se faire plus de six mois à l'avance.
Het boeken mag ten hoogste 6 maanden van tevoren geschieden.Ils y restent plus de six mois, durant lesquels Schläfli traduit même certains de leurs travaux en italien.
Het gezelschap verbleef gedurende meer dan zes maanden in Italië, Après le séisme, elle a vécu plus de six mois à l'hôpital.
Na de aardbeving heeft ze meer dan een half jaar in ziekenhuizen geleefd.Si vous résidez en Espagne depuis plus de six mois par an, vous deviendrez un résident fiscal, même sans avoir demandé le certificat de résidence.
Indien u meer dan 6 maanden per jaar in Spanje verblijft, wordt u als fiscaal resident beschouwd zelfs wanneer u nog geen residentie vergunning heeft aangevraagd.En cas de suspension préventive de plus de six mois;
In het geval L'épididymite chronique dure plus de six mois et les symptômes cliniques n'ont pas de gravité évidente.
Chronische epididymitis heeft een duur van meer dan zes maanden, klinische symptomen hebben geen duidelijke ernst.Deux semaines, sile salarié a été employé pendant plus de six mois mais pas plus d'un an;
Twee weken, alsde werknemer in dienst is geweest voor meer dan zes maanden maar niet J'ai possédé mes chaussures MBT depuis plus de six mois- de les utiliser principalement pour faire des promenades mile 3-4.
Ik heb mijn eigendom MBT schoenen voor meer dan zes maanden- het gebruik ervan in de eerste plaats L'accès au marché du travail ne pourra être interdit pendant plus de six mois après le dépôt d'une demande d'asile.
Zij moeten uiterlijk zes maanden na de indiening van het asielverzoek toegang krijgen tot de arbeidsmarkt.Bien que la vitamine B6 soit non toxique,une consommation de plus de six mois entraîne un malaise de développement et une excitation nerveuse.
Ondanks het feit dat vitamine B6 niet-toxisch is,leidt inname van meer dan zes maanden tot de ontwikkeling 
