Voorbeelden van het gebruik van Plusieurs modules in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Choix de plusieurs modules.
Keuze van meerdere modules.Plusieurs modules forment ensuite le bloc batterie.
Een aantal modules vormt de accu.NASTRAN a été conçu dès ledébut comme composé de plusieurs modules.
MUPUS is opgebouwd uit verschillende componenten.Plusieurs modules peuvent être connectés au‘bus'.
Verschillende modules kunnen aan de ‘bus' worden gekoppeld.Le module central comprend un ou plusieurs modules par projet.
De koepelmodule omvat één of meerdere modules per project.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
modules complémentaires
module externe
nouveau modulele module complémentaire
un module complémentaire
même module
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Plusieurs modules peuvent être connectés à un'bus'.
Verschillende modules kunnen aan de ‘bus' worden gekoppeld.Rien ne vous oblige à faire une macro avec plusieurs modules.
Er is niets dat u verplicht een macro te maken met verschillende modules.Je suis plusieurs modules ou formations durant une année scolaire.
Ik volg verschillende modules of opleidingen binnen één schooljaar.La série House DoctorCasa 10 se compose de plusieurs modules pouvant être liés.
De House Doctor Casa10 serie bestaat uit verschillende modules welke te koppelen zijn.Pour inclure plusieurs modules par position, vous pouvez utiliser:.
Om meerdere modules op een positie op te nemen, kunt u gebruiken:.Ces cubes peuvent servird'élément de jonction afin de combiner plusieurs modules.
Deze kubussen kunnen alsverbindingselementen dienst doen om meerdere modules met elkaar te combineren.Travaillez avec plusieurs modules offre cependant plusieurs avantages:.
Met meerdere modules werken biedt echter verschillende voordelen:.Il ya quelques caractéristiques qui nécessitentlSiversion de développement actuelle de plusieurs modules.
Er zijn een aantal functies die dehuidige ontwikkeling versie van meerdere modules nodig.Le test prévoit plusieurs modules consacrés à d'autres types de catégories de placement.
De test overloopt verschillende modules, telkens met andere soorten beleggingscategorieën.C'est très utile pour des situations où vous avez besoind'une distance commune sur plusieurs modules.
Dit is zeer nuttig voor situaties waarbij u maar één keer eenafstand nodig hebt die op verschillende modules gebruikt moet worden.Si plusieurs modules contiennent une variable Private portant le même nom, OpenOffice.
Als verscheidene modules een Private -variabele bevatten met dezelfde naam, creëert OpenOffice.Dans une filière d'apprentissage, un ou plusieurs modules constituent une section, une formation ou une option.
Een of meer modules vormen binnen een leertraject een afdeling, een opleiding of een optie.Plusieurs modules peuvent être reliés ensemble pour faire l'effet seront plus satisfaisants.
Verscheidene modules kunnen worden verbonden samen om het effect op te maken bevredigender zullen zijn.La série House DoctorCasa 10 se compose de plusieurs modules pouvant être liés pour former un tout.
De House Doctor Casa10 serie bestaat uit verschillende modules welke te koppelen zijn om één geheel te vormen.En ce qui concerne le premier volet, les magistrats devraient avoir la possibilité departiciper à un programme comprenant plusieurs modules.
Voor wat betreft het eerste element moeten leden van de rechterlijke macht de mogelijkheid hebben omdeel te nemen aan een programma dat verschillende modules bevat.Si seulement un ou plusieurs modules endommagés ou déformés, puis enlevés et remplacés par de nouveaux quand ils.
Indien beschadigd of vervormd één of meerdere modules, vervolgens verwijderd en vervangen door nieuwe wanneer ze.Elles ne peuvent obtenir un accès partiel aux systèmes de Selor qu'après avoir été certifiées pour un ou plusieurs modules ou après avoir suivi une formation.
Zij kunnen pas na certificatie voor één of meerdere modules of na het volgen van een opleiding, gedeeltelijk toegang krijgen tot de systemen van Selor.Faites le test Un bondébut Le test prévoit plusieurs modules consacrés à d'autres types de catégories de placement.
Doe de test Een goedestart De test overloopt verschillende modules, telkens met andere soorten beleggingscategorieën.Plusieurs modules peuvent être dans le principal branché à l'exception des modules de communication où seul le JA-80V et le JA-80X peuvent être utilisées simultanément.
Meerdere modules kunnen in de centrale worden ingeplugt met uitzondering van de communicatie IncrediMail à Outlook Converter est effectuée avec plusieurs modules pour importer, messages e-mail exportateurs et la conversion d'IncrediMail.
IncrediMail naar Outlook Converter wordt gevoed met verschillende modules voor het importeren van, export en conversie van IncrediMail e-mailberichten.A3: le vélo peut avoir plusieurs modules physiquement indépendants les uns des autres, mais utiliser le même interface de communication.
A3: De fiets kan verscheidene modules hebben die zijn fysisch onafhankelijk van elkaar maar dezelfde communicatie interface gebruiken.Des modifications ont égalementété apportées à plusieurs modules de présentation des rapports étant donné que dans quelques cas, il était encore fait erronément référence à la cotation+*.
Aanpassingen werden ookdoorgevoerd aan een aantal modules van de modelverslagen gezien in sommige gevallen er nog verkeerdelijk werd verwijzen naar de kwotatie+*.Chaque domaine est divisé en plusieurs modules avec des objectifs précis, vous permettant de répondre tout dans une zone spécifique à la fois.
Elk domein is verdeeld in meerdere modules specifieke focussen, zodat u alles in een bepaald gebied te beantwoorden in een keer.Le Centre d'information est composé de plusieurs modules. Chaque module est une application séparée, mais le centre d'information organise tous ces programmes dans un seul emplacement.
Het informatiecentrum bestaat uit verschillende modules. Elke Le centre de configuration est composé de plusieurs modules. Chaque module est une application séparée, mais le centre de configuration organise tous ces programmes en une seule vue pratique à utiliser.
Het configuratiecentrum bestaat uit verscheidene 
