Voorbeelden van het gebruik van Postscript in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Convertisseur PostScript vers PDFName.
Conversie van PostScript naar PDFName.Imprimer le document au format PDF ou PostScript.
Het document afdrukken met een PDF- of PostScript-indeling.Les options de l'onglet PostScript sont les suivantes:.
De volgende optieszijn beschikbaar in het tabblad PostScript:.Vous pouvez envisager de bricoler le fichier postscript.
Wellicht dat je wat wilt uitproberen met het bestand postscript.Suivi de l'impression du fichier PostScript comme indiqué ci-dessus.
En dan het PostScript bestand afdrukken zoals hierboven is beschreven.Le dîner estservi le dimanche dans le salon Postscript.
Op zondagavond is het diner beschikbaar in de Postscript Lounge.Un petit programme PostScript, tel que celui qui suit, devrait suffire:.
Een eenvoudig PostScript -programma zoals het volgende volstaat:.Imprimer le document dans un fichier au format PDF ou PostScript.
Het document afdrukken met een PDF- of PostScript-indeling.Si est manquant, alors PostScript retourne une erreur et aucune action n'est engagée.
Als ontbreekt zal PostScript een foutmelding geven en wordt de actie niet uitgevoerd.Utiliser htmldoc pour générer un fichier Postscript(PS).
Figure 6. htmldoc uitvoeren om een PostScript(ps) bestand te genereren.PostScript Part II: La pile des opérandes La pile des opérandes dans le langage PostScript.
PostScript- Deel II: de Operand Stack De auteur beschrijft de operand stack van de PostScript taal.Ajouter du texte etdes annotations aux documents PDF et PostScript.
Tekst en annotaties toevoegen aan PDF- en PostScript-documenten.Postscript: Lorsque ce récit a été publié dans le journal Watchdog, il a eu au moins un effet positif.
Postscript: Wanneer dit verhaal werd gepubliceerd in de Watchdog krant, had het tenminste één positief effect.Trois filtres Créer unebrochure différents pour les fichiers PostScript.
Drie verschillende Pamfletten maken filters voor PostScript bestanden.Le logiciel est en outreéquipé de deux« interprètes» pour le Postscript d'une part et les fichiers PDF de l'autre.
Bovendien is de softwareuitgerust met twee"interpreters" voor enerzijds Postscript en anderzijds pdf-bestanden.Trois filtres Créer une brochure différents pour les fichiers& PostScript;
Drie verschillende filters om pamfletten te maken voor& PostScript; -bestanden.PostScript II: l'"Operand Stack" de PostScript par Emre Demiralp L'auteur décrit l'"operand stack" du langage PostScript.
PostScript II: de Operand Stack van PostScript, door Emre Demiralp De auteur beschrijft de operand stack van de PostScript taal.Il vous permet de prévisualiser un fichier PostScript avant de l'imprimer.
Het staat toe dat je een PostScript bestand bekijkt voordat je het afdrukt.PostScript X est la désignation par Adobe Systems d'un ensemble de commandes(langage) et de fonctions d'imprimante incluses dans ses produits logiciels.
PostScript X is de aanduiding van Adobe Systems voor een set printeropdrachten(taal) en functies die zijn opgenomen in de bijbehorende softwareproducten.Le nouveau pilote de sortie« cairo» prend encharge la sortie dans les formats PostScript, PDF et SVG.
De nieuwe"cairo" outputdriver ondersteunt output in PostScript, PDF en SVG formaten.Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, et PostScript sont soit des marques déposées soit des marques de Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, en PostScript zijn òfwel geregistreerde handelsmerken òf handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.La seconde s'appelle bamboo et possède les alias suivants: ps, PS, S,panasonic et Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4.
De tweede printer heet bamboo en heeft de aliassen ps, PS, S,panasonic en Panasonic KX-P4455 PostScript v51.4.Cliquez sur Ajouter à partir du Fiery pourafficher la liste de tous les fichiers PostScript et PDF placés dans la queue En attente du Fiery server.
Klik op Toevoegen vanuit Fiery om eenlijst weer te geven van alle PostScript- en PDF-bestanden in de blokkeringswachtrij op de Fiery-server.Cliquez sur Ajouter à partir du réseau pour afficher et sélectionner les fichiers PostScript ou PDF à importer.
Klik op Toevoegen vanuit netwerk om te bladeren naar de te importeren PostScript- of PDF-bestanden en deze te selecteren.La fenêtre Gestionnaire des polices répertorie toutes les polices PostScript et PCL résidantes du Serveur Fiery.
In het beheervenster Lettertypen worden alle PostScript- en PCL-lettertypen weergegeven die zich op de Fiery-server bevinden.Tout le monde savait que seules des réponses complètes auxquestions vraiment compté, et que postscript importe plus que le reste.
Iedereen wist dat alleen volledige antwoorden op de vragen echt geteld,en dat maakt het postscript meer dan de rest.La responsabilité de Ghostscript est de convertir toutes les descriptions d'un fichier PostScript en des commandes que l'imprimante comprendra.
Ghostscript's verantwoordelijkheid is om alle beschrijvingen in een PostScript bestand, te converteren naar commando's die de printer zal begrijpen.Vous pouvez créer une page de comparaison personnalisée et l'enregistrer dans un fichier PostScript ou PostScript Encapsulé(EPS) intitulé CALIB. PS.
U kunt ook een aangepaste vergelijkingspagina maken endeze opslaan als een PostScript- of Encapsulated PostScript-bestand(EPS-bestand) met de naam CALIB. PS.On peut voir l'interface Renderman comme un format pour les descriptions de scènes,de même que Postscript est un format de description de pages.
Je kunt de interface van RenderMan zien als een formaat voor de beschrijving van scenes,op dezelfde manier als waarop PostScript een formaat is voor de beschrijving van pagina's.
