Voorbeelden van het gebruik van Prisé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'immeuble est devenu très prisé.
Dit gebouw is ineens erg in trek.L'or est prisé des investisseurs en raison de sa rareté.
L'axe Belfort-Giromagny est assez prisé.
Prisé pour une flexibilité particulière à très basse température.
Crochet à tapis de chiffon maintenant prisé par les artistes.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Devolo est prisé dans le monde entier pour son esprit pionnier.
Pensez à réserver, car il est très prisé!
Vergeet niet te reserveren,want het restaurant is heel populair.Les diamants sont notamment cher et prisé des produits de base.
Le style Louis XVI:un modèle de chaise baroque très prisé.
De stijl van Lodewijk XVI:een model van stoel barok erg populair.Ce bar gay est très prisé le week end alors venez assez tôt.
Conseils d'utilisation Ce produit est très prisé durant le ramadan.
Gebruiksaanwijzing Tijdens de Ramadan is dit product erg in trek.Prisé pour un haut degré d'opacité, intempéries et résistance à la lumière.
Gewaardeerd voor een hoge mate van opaciteit, verwering en lichtechtheid.Ce lieu est particulièrement prisé par les familles avec de jeunes enfants.
Et de farnienter Le parc aquatique est l'un des lieux de vie particulièrement prisé.
Ce métal jaunelourd a été prisé depuis l'aube de la civilisation.
Dit zware geel metaalis sinds het begin van de beschaving gewaardeerd.Prisé à la fois des touristes, des expatriés et des Mauriciens, le village de Grand Baie fait l'unanimité.
Populair bij zowel toeristen, expats en Mauritianen is het dorp Grand Baie na unaniem besluit.Tu étais son élève le plus prisé, le bienfaiteur de toute sa sagesse.
L'hôtel Prinz est prisé par les voyageurs d'affaires qui peuvent réserver la salle de conférences et un service traiteur.
Hotel Prinz is populair bij zakenreizigers, die ook de congresfaciliteiten en de cateringservice kunnen reserveren.Par ailleurs,l'ordinateur portable reste le plus prisé pour les tâches de bureau.
Anderzijds blijft de laptop het meest populair voor kantoortaken.Ils sont cultivés et prisé pour être des plantes de jardin robustes et fiables.
Ze worden gekweekt en gewaardeerd voor het zijn van stoere, betrouwbare tuinplanten.Musée national de Ratnapura Ce musée couvre le commerce despierres précieuses avec des expositions prisé comme des fossiles préhistoriques, des animaux en peluche et des objets façonnés.
Nationaal museum Ratnapura Ditmuseum behandelt de edelsteenhandel met gewaardeerde tentoonstellingen zoals pre-historische fossielen, opgezette dieren en artefacten.Cet hôtel est autant prisé par les familles en vacances que par la clientèle profession….
Dit hotel is populair bij zowel vakantievierende gezinnen als zakenreizigers….Le parquet est également très prisé pour sa durabilité et ses propriétés isolantes.
L'élevage de canard est très prisé dans la région et les habitants ont développé un bon nombre de recettes à base de cette volaille.
De eendenboerderij is in de regio erg populair en de plaatselijke inwoners hebben enkele heerlijke gerechten met het gevogelte bedacht.Le bois de corps de noyau d'acajouafricain est très prisé pour sa résonance et son poids, tandis que le haut de l'érable offre une finition superbe.
De kern lichaam hout van AfrikaanseMahonie is zeer gewaardeerd om zijn resonantie en licht van gewicht, terwijl de quilted esdoorn top een prachtige finish biedt.Les populations locales ont toujours prisé leur petite grenouille remarquable mais Erik était la première à documenter son comportement de signalisation.
De lokale bevolking heeft altijd hunopmerkelijke kleine kikker gewaardeerd, maar Erik was de eerste die verslag uitbracht over hun wuifgedrag.Protégez votre véhicule prisé contre les abrasions et les rayures accidentelles.
Bescherm uw gewaardeerde voertuig tegen onbedoeld schuren en krassen.Protégez votre véhicule prisé contre les abrasions et les rayures accidentelles.
Bescherm uw kostbare voertuig tegen toevallige schaafwonden en krassen.Dans la médecine chinoise, Schisandra est prisé pour sa capacité proposée de prolonger la jeunesse, augmenter l'endurance, et prévenir la fatigue.
In de Chinese geneeskunde wordt Schisandra gewaardeerd om zijn voorgestelde vermogen om de jeugd te verlengen, het uithoudingsvermogen te vergroten en vermoeidheid te voorkomen.Le wasabi est un type deraifort japonais très prisé en raison de la grande difficulté que produit de soin a vraiment été un défendeur au cours des dernières 30 années.
De wasabi is een type van deJapanse mierikswortel zeer gewaardeerd vanwege de grote moeite die zorg product heeft echt een verdachte in de afgelopen 30 jaar.
