Voorbeelden van het gebruik van Valoriser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Valoriser et sécuriser votre club.
Analyser, diffuser et valoriser les résultats des projets.
Valoriser les périodes de mobilité.
Valorisatie van mobiijteitstijdvakken.De là, je commence vraiment valoriser les compléments alimentaires!
Valoriser les périodes de mobilité.
Valorisatie van mobiliteitstijdvakken.De là,, je commence vraiment valoriser les compléments alimentaires!
Van daar, ik ben eigenlijk begin waardering voedingssupplementen!Valoriser l'expertise d'expérience de l'usager.
Enfin, l'expertise des BCCM doit être renforcer et valoriser de.
Tenslotte moet de expertise van de BCCM versterkt en gevaloriseerd worden.CHAPITRE 3.- Valoriser les déchets ménagers.
HOOFDSTUK III.- Nuttige toepassing van huishoudelijk afval.Il faut continuer à le préserver, le valoriser et le partager.
Comment valoriser une entreprise de TIC ou de logiciels.
Hoe een ICT or software onderneming te waarderen.A partir de là, je commence vraiment valoriser les compléments alimentaires!
Van daar, ik ben echt beginnen te waarderen voedingssupplementen!Valoriser les actions engagées pour la compétitivité européenne 2.
Apparence athlétique, valoriser l'identité et le statut de l'élection.
Valoriser les équipements ayant un impact direct sur la vie économique;
Opwaardering van de uitrustingen met een rechtstreekse weerslag op de economie;Appel à propositions en vue de valoriser les projets du programme BRAIN-be(2012-2017).
Oproep tot voorstellen ter valorisatie van de BRAIN-be projecten(2012-2017).Chaque projet financé par l'Unioneuropéenne doit diffuser et valoriser ses propres résultats.
Elk door de EU gefinancierd project moet zijneigen resultaten verspreiden en benutten.Vous voulez valoriser votre activité et la faire certifier?
Valoriser les petits producteurs, associations et institutions en lien avec le développement durable.
Aandacht voor kleine producenten, verenigingen en instellingen die ijveren voor duurzame ontwikkeling.Ces photos ne semblent pas valoriser ses connaissances de massage thérapeutique.
Valoriser les réalisations communautaires en les intégrant dans une stratégie globale.
L'enseignant maternel est en mesure de valoriser les possibilités d'apprentissage et de développement, en interaction avec l'enfant.
De kleuteronderwijzer is in staat om leer- en ontwikkelingskansen te benutten vanuit de interactie met de kleuter.Valoriser le matériel biologique disponible dans les collections BCCM en approfondissant la connaissance des caractéristiques de ce matériel;
De valorisatie van het biologisch materiaal dat beschikbaar is in de BCCM-verzamelingen, door het gericht aanvullen van de kennis over de eigenschappen van dit materiaal;C'est dans ce contexte qu'il importera de valoriser les possibilités nouvelles qui sont offertes par le traité sur l'Union européenne.
In deze context zal het van belang zijn de nieuwe mogelijkheden die door het Verdrag betreffende de Europese Unie worden geboden te benutten.CHAPITRE 5.- Valoriser et éliminer les déchets non-ménagers dans des conditions respectueuses de l'environnement.
HOOFDSTUK V.- Nuttige toepassing en verwijdering van niet-huishoudelijk afval in milieuvriendelijke omstandigheden.Le Ministère de la souveraineté alimentaire du conseila été proposé de valoriser le sel de mer Gran Canaria et améliorer la santé des cinq saline trésors de l'île.
Het ministerie van voedselsoevereiniteit Raad heeft voorgesteld dezeezout Gran Canaria waarderen en verbeteren van de gezondheid van de vijf Salinas gekoesterd Island.Cela implique de valoriser le pauvre dans sa bonté propre, avec sa manière d'être, avec sa culture, avec sa façon de vivre la foi.
Dit houdt in de arme waarderen in zijn eigen goedheid, met zijn wijze van zijn, met zijn cultuur, met zijn wijze van het geloof te beleven.C'est ce qui s'apparente à l'inclusion: accueillir, valoriser et respecter les différences, tout en établissant des liens avec des personnes qui ne sont pas comme nous.
Dat is waar inclusie over gaat: de verschillen omarmen, waarderen en respecteren, terwijl we banden aanknopen met mensen die niet op ons lijken.La fête des grands-mères: Valoriser ce qui semble couler de source mercredi 21 février 2018 Le 8 mars c'est la Journée internationale de la femme.
Vrouwendag: Waarderen wat vanzelfsprekend lijkt woensdag 21 februari 2018 8 maart is het Internationale Vrouwendag.
