Translation of "valoriser" in English

Results: 1562, Time: 6.3569

Examples of Valoriser in a Sentence

Reconnaître et valoriser la diversité d'expériences que chaque personne apporte au groupe.
To recognize and value the wealth of experience that each person brings to the group.
Smart Creation Première Vision est une plateforme d'étude et de communication qui s'attache ainsi à valoriser des démarches de création et de production responsables parmi les exposants des salons Première Vision.
Smart Creation Première Vision is a platform for communication and learning that seeks to promote the responsible creation and production approaches of the exhibitors at Première vision's shows.
La pêche à la mouche offre la possibilité pour les autochtones de valoriser leur connaissance du milieu et leur longue tradition
Fly fishing offers the opportunity for Aboriginals to enhance their knowledge of the environment and their long
Rechercher, évaluer, exploiter et valoriser des ressources en eau.
Search for, evaluate, exploit and enhance water resources.
créatives de la filière Lin, et s'engager à valoriser l'identité de la fibre Lin Européen« tous débouchés»
the Flax industry, and that they commit to promoting the identity of European Flax“ for all markets”
locales prioritairement, en donnant l'opportunité aux habitants de valoriser leur savoir-faire et leurs connaissances de terrain.
of priority, giving the opportunity to the inhabitants to develop their know-how and their knowledge of the land.
d'abord de monter des projets de coopération afin de préserver et de valoriser le patrimoine commun.
of all, to set up cooperation projects in order to preserve and develop the common heritage.
Ces développements permettent de valoriser les propriétés différenciantes du lin fibre et du chanvre en matière
These developments enable to highlight the specific properties of flax and hemp fibres in terms of mechanical
unité éducative, multiplier les opportunités de stage et valoriser les collaborations avec SWWA( pour mener des enquêtes
as an‘ educational unit', reinforce internship opportunities, and valorise collaborations with SWWA( for carrying out statistical and
actions de développement du monde rural et de valoriser le rôle de la femme rurale dans le développement socioéconomique;
cooperative movement that will promote rural development and highlight the role of rural women in social and economic progress.
Valoriser les magasins des pisciniers et promouvoir leurs ventes
To valorize the swimming pool stores and promote their sales
Exposition" Sauvegarder et valoriser la Méditerranée" du 11 mai au 12 juin
Exhibit" Save and valorize Méditerranée" May 11 to June 12
À travers une approche minimale, nous cherchons à valoriser chaque projet en unifiant forme et contenu.
Through a minimalistic and typographical approach, we aim at valorizing each project by unifying form and content.
Comment allez-vous valoriser ces recherches?
How do you envisage valorising this research work?
La clé pour parvenir à protéger et valoriser efficacement le patrimoine culturel semble résider dans la
The key to achieve an effective protection and valorization of the cultural heritage lies in the collaboration
Cela m'a fait valoriser le travail que nous faisons dans nos écoles et nos Maisons de Formation.
It has made me value the work we do in our schools and houses of formation.
c'est pourquoi l'activité principale des post-doctorants consiste à valoriser leur thèse et à mettre en œuvre, en
Post-doctoral researchers' prime activity is therefore to promote and build on their dissertation findings and to implement,
Comment valoriser l'action citoyenne sans tomber dans la propagande?
How to enhance citizen action without falling into propaganda?
De même, la participation au sport peut enrichir, valoriser et faire évoluer la vie des femmes.
Similarly, participation in sport can enrich, enhance and develop women's lives.
Développer des politiques publiques visant le double objectif de réduire la dégradation et de valoriser ces forêts implique un appui fort de la recherche.
Implementing public policies with the twin objectives of reducing degradation and promoting these forests implies strong support from research.
Le tourisme a pu également se développer grâce à la partie non-financière du programme, les habitants de la zone sont alors incités à valoriser leurs actifs culturels( artisanat, danses, chants) via des formations et des concours.
Tourism has also been able to develop thanks to the non-financial part of the program, indeed residents of the area are encouraged to develop their cultural assets( crafts, dancing, singing) through training and competitions.
Valoriser , mettre en projet culturel et touristique
Develop , implement cultural and tourist project
Les quatres nuances de la palette peuvent être utilisées comme un voile subtil pour définir la couleur ou simplement valoriser vos meilleurs traits.
The four shades face palette can be used as a subtle veil of color definition or just to highlight your best features.
l'académie interagit avec de multiples acteurs de la recherche et de l'innovation pour valoriser les technologies françaises.
NATF interacts with numerous actors in the field of research and innovation to valorise French technologies.
c'est une grande fierté de reconnaitre et valoriser au travers des European Families in Business Awards
Societe Generale Private Banking is very proud to be able to acknowledge and highlight , through the European Families in Business Awards and
Attachés et fiers de notre région, nous avons fait le choix de valoriser et promouvoir notre belle région.
Attached and proud of our region, we have chosen to valorize and promote our beautiful region.
développement, dénonçant leur incapacité à considérer, évaluer, ou valoriser depuis leurs laboratoires et centres de recherche les
in laboratories and research centres, to consider, assess or valorize innovations made by farmers on farms.
Constitution( amendement constitutionnel n ° 48) vise à préserver et valoriser le patrimoine culturel brésilien; produire, promouvoir et diffuser des biens culturels; former le personnel qualifié à la gestion des manifestations culturelles; démocratiser l'accès au patrimoine culturel; valoriser la diversité ethnique et régionale.
Constitution( Constitutional Amendment No. 48) has the purpose of defending and valorizing the Brazilian cultural heritage; producing, promoting, and disseminating cultural goods; training qualified personnel for managing the many cultural manifestations; democratizing access to cultural assets; and valorizing ethnic and regional diversity.
possibilités d'intégration des personnes, à développer et à valoriser leurs compétences et à faciliter leur accès aux
prospects and opportunities for integrating people, developing and valorising their qualifications, stimulating their capacities to access the
Tout d'abord et à l'heure où Magnum aux États-Unis a renoncé à valoriser son patrimoine directement en le cédant à un
the United States has given up the direct valorization of its heritage by handing it over to

Results: 1562, Time: 6.3569

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More