"Renforcer" Translation in English

S Synonyms

Results: 138862, Time: 0.0081

to strengthen strengthening to enhance enhancing to reinforce reinforce increase to build build further to consolidate to bolster the enhancement consolidating
Examples:

Examples of Renforcer in a Sentence

chefs de délégation ont proposé au CIHEAM de renforcer les instruments et les réseaux, et d'encourager les
ministers and heads of delegations proposed the CIHEAM to strengthen instruments and networks and encourage regional initiatives aimed
D. Renforcer le dialogue, la coopération, et la cohérence à tous les niveaux
D. Strengthening dialogue, cooperation and coherence at all levels
4. Est convaincue que cette session mémorable a servi à renforcer l'excellente coopération et les liens d'amitié existant déjà
4. Is convinced that this memorable occasion served to enhance the excellent cooperation and bonds of friendship already
F. Technologie: renforcer la créativité, la promotion et les publics
F. Technology: Enhancing Creativity, Promotion and Audiences
Pour renforcer la mobilisation de la biomasse agricole au niveau local et régional:
To reinforce agricultural biomass mobilisation at local and regional level:
Renforcer la Culture du Groupe, la conduite et la gouvernance
Reinforce Group culture, conduct and governance
aux États membres d'encourager le secteur privé à renforcer la présence des femmes à tous les niveaux
Member States should encourage the private sector to increase the presence of women at all levels of
Le Secrétariat a encouragé l'agent de renforcer les capacités du récipiendaire principal depuis 2014.
The Secretariat has encouraged the agent to build Principal Recipient capacity since 2014.
Renforcer la capacité des bibliothèques de recherche canadiennes 7
Build the Capacity of Canadian Research Libraries 7
responsabilités des superviseurs de sites de manière à renforcer la qualité du rendement des inspecteurs de sites.
of the Site Supervisors in a manner that further ensures the quality of the site inspector performance.
écrite, médias sociaux), publics ou privés, afin de renforcer les processus de modernisation et de démocratisation que la France souhaite soutenir.
TV/ radio stations, the written press, social media) to consolidate the processes of modernisation and democratisation that France wishes to support.
Les pouvoirs publics doivent adapter le système éducatif afin de renforcer l'acquisition des compétences requises par la transition mauve.
The public powers need to adapt the educational system to bolster the acquisition of the skill sets required for the purple transition.
traitement et de réadaptation des toxicomanes et de renforcer les capacités de détection et de répression à l'échelle du continent.
the treatment and rehabilitation of drug abuse and the enhancement of the continent's drug law enforcement capacity.
Cependant, ce traitement préférentiel octroyé aux PMA est largement unilatéral et l'accord de Doha aurait l'avantage de renforcer ces accords.
However, the preferential treatment granted to LDCs is largely unilateral and the Doha agreement would have the advantage of consolidating these arrangements.
Renforcer les systèmes de production animale, améliorer la gestion des ressources animales et promouvoir la gestion durable des écosystèmes.
To strengthen animal resource production systems, improve management of animal resources and promote sustainable ecosystem management.
renforcer les liens entre la capitale, les villes secondaires et les territoires ruraux;
strengthening linkages between the capital, secondary cities and rural territories;
des requins migrateurs et leurs habitats, afin de renforcer la protection juridique des espèces de requins migrateurs
of migratory sharks and their habitats in order to enhance the legal protection of migratory shark species;
Protéger les consommateurs et renforcer le secteur financier du Canada
Protecting Consumers and Enhancing canada's Financial Sector
Ramsar, 1971) et l'organisation mondiale du tourisme pour renforcer le rôle des zones humides et la biodiversité
Wetlands( Ramsar, 1971) and the World Tourism Organization to reinforce the role of wetlands and their biodiversity ecosystems
Nous devons renforcer les compagnons, le travail des responsables et la position de nos communautés.
We must reinforce the companions, the work of the community leaders and the position for our communities.
Cet objectif spécifique vise à améliorer le développement des politiques et à renforcer la coordination des stratégies entre les territoires aux
This specific objective seeks to enhance the development of policies and to increase the coordination of strategies between territories at interregional
Nous devons renforcer la capacité en évaluation et avoir plus de formation.
We need to build evaluation capacity and have more training.
Les investissements du secteur public pour produire l'information nécessaire et renforcer les institutions peuvent apporter des avantages importants sous
Public-sector investments to generate necessary information and build institutions could yield an important return in the
pour les expressions culturelles traditionnelles, qui contribuerait à renforcer l'autonomisation des peuples autochtones et des communautés locales,
sui generis protection system for TCEs, which would further contribute to the empowerment of IPLCs, facilitate the
Après quatre années de travail, on a réussi à renforcer un Projet de Pastorale Sociale qui permet d'articuler
After four years of work we have managed to consolidate a Pastoral Social Project which permits us to
document ou les mentions, et ces documents servent ensuite à renforcer la crédibilité de la fraude.
the document or phrases, and the documents are subsequently used to bolster the credibility of the fraud.
Le document souligne que« dans de nombreuses régions, l'évolution de l'environnement économique et social et des conditions de sécurité a entraîné la nécessité de renforcer les SPU
The document stresses that" changes in the economic, social and security environment in many regions have necessitated the enhancement of PES
STUPÉFIANTS 86 la détermination de leurs pays à renforcer la coopération entre les États membres de l'asean
Delegates at the meeting reaffirmed the commitment of their countries to consolidating cooperation between ASEAN member States and China, Japan
3 Les cinq objectifs stratégiques d'uni Global Union Notre approche intégrée vise à renforcer toutes les composantes d'uni Global Union.
3 Our UNI Global union's five key strategic objectives Our integrated approach is aimed to strengthen all components of UNI Global Union.
Améliorer l'accès au financement et renforcer le système financier canadien
Improving Access to Financing and Strengthening canada's Financial System

Results: 138862, Time: 0.0081

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More