TRANSLATION

Renforcement in English

Results: 81002, Time: 0.2688


Examples:
CONTEXTS

Example sentences with renforcement

Rappelant également ses résolutions sur le renforcement de la coopération entre l'organisation des Nations Unies et [...]
Recalling also its resolutions on the enhancement of cooperation between the United Nations and the Organization [...]
[...] l'intégralité des droits; éducation, communication et information; participation citoyenne et renforcement des institutions; et relations internationales.
[...] fundamental nature of rights; education, communication and information; citizens' participation and institution building ; and international relations.
[...] démocratique du Congo a poursuivi ses efforts de renforcement du cadre juridique de protection des droits de [...]
[...] of the Congo has continued its efforts to strengthen the legal framework for the protection of the [...]
B. Activités de renforcement des capacités des organisations internationales et régionales
B. Capacity-building activities of international and regional organizations
Services consultatifs sur le renforcement des centres et des réseaux TRAINMAR
Advisory services on the reinforcement of TRAINMAR centres and networks
[...] adoptée par l'assemblée générale le 5 décembre 2013-- Renforcement du régime défini par le Traité visant l'interdiction [...]
[...] by the General Assembly on 5 December 2013-- Consolidation of the regime established by the Treaty for [...]
a) Renforcement de la capacité des pays membres d'adopter des normes statistiques internationales nouvelles ou révisées, [...]
( a) Enhance the capacity of member countries to adopt new or revised international statistical standards, [...]
Le renforcement de l'effectif militaire a été autorisé par le Conseil dans sa résolution 1046( 1996) [...]
The increase in military strength was authorized by the Council in its resolution 1046( 1996) of [...]
[...] rapport s'inspire des conclusions d'un groupe d'experts sur le < < Renforcement du pouvoir économique des femmes rurales: les institutions, [...]
[...] expert group meeting on" Enabling rural women's economic empowerment : institutions, opportunities and participation", organized by UN-Women, the [...]
[...] Conférence ministérielle de Hong Kong devraient réaffirmer un renforcement de la dimension du développement dans le Programme [...]
[...] Ministerial Conference in Hong Kong should reaffirm and reinforce the development dimension of the Doha Development Agenda.
u) La coopération sectorielle comme mécanisme de renforcement de l'intégration sud-américaine par l'échange d'informations et de données d'expérience et le renforcement des capacités.
( u) Sectoral cooperation as a mechanism to deepen South American integration through the exchange of information, [...]
Rappelant en outre ses résolutions sur le renforcement de la coopération entre l'organisation des Nations Unies [...]
Recalling further its resolutions on the enhancement of cooperation between the United Nations and the Organization [...]
[...] séminaires, ateliers, programmes de formation et programmes de renforcement des capacités, organisés aux niveaux national et régional.
[...] various events, seminars, workshops, training programmes and capacity building programme activities organized at national and regional level.
[...] démocratique du Congo a poursuivi ses efforts de renforcement du cadre juridique de protection des droits de [...]
[...] of the Congo has continued its efforts to strengthen the legal framework for the protection of the [...]
E. Formation et renforcement
E. Training and capacity-building
[...] dans les travaux de nos institutions et le renforcement des principes de l'égalité souveraine des États et [...]
[...] in the work of our institutions, and the reinforcement of the principles of sovereign equality of States [...]
77. Renforcement du régime défini par le Traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine [...]
77. Consolidation of the regime established by the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in [...]
Cible: Renforcement du rôle des femmes dans huit secteurs( médias, enseignement, économie, affaires sociales, santé, législation, [...]
Target: Enhance role of women in eight sectors( media education, economy, social affairs, health, legislation, political [...]
Le Rapporteur spécial recommande le renforcement des mesures visant à sensibiliser les jeunes aux dangers des [...]
The Special Rapporteur recommends the increase of measures to raise awareness among young people of the [...]
[...] Conseil de paix et de sécurité arabe, le renforcement des pouvoirs du Conseil économique et social, notamment [...]
[...] is the Arab Peace and Security Council, the empowerment of the Economic and Social Council and bolstering [...]
[...] des ministres no 298 sur les mesures de renforcement de la prévention du sida a été adoptée [...]
[...] of Ministers Decision No. 298 on measures to reinforce AIDS prevention in Uzbekistan was adopted on 26 [...]
Nous sommes convaincus que le renforcement de ces efforts permettra une véritable coopération amicale entre la [...]
We are confident that, as such efforts deepen , the friendly cooperation between China and African countries [...]
Rappelant en outre ses résolutions sur le renforcement de la coopération entre l'organisation des Nations Unies [...]
Recalling further its resolutions on the enhancement of cooperation between the United Nations and the Organization [...]
[...] et du développement de statistique, des ateliers de renforcement de capacités ont été organisés par la CEA [...]
[...] area of statistics and statistical development, eca's capacity building workshops continued to target officials of the national [...]
[...] plan ambitieux de réforme de l'organisation et de renforcement constructif de la coopération entre l'assemblée générale et [...]
[...] ambitious plans to reform the Organization and to strengthen constructive cooperation between the General Assembly and the [...]
B. Coopération internationale, assistance et renforcement
B. International cooperation, assistance and capacity-building
le renforcement de la coopération entre l'etat et la société civile;
reinforcement of cooperation between the State and civil society;
67. Renforcement du régime défini par le Traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine [...]
67. Consolidation of the regime established by the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in [...]
[...] l'amélioration de la situation des femmes et le renforcement de leur rôle dans la société pour la [...]
[...] Action to Improve the Status of Women and Enhance Their Role in Society in the Republic of [...]
[...] contexte, le Gouvernement albanais a déjà approuvé le renforcement de la présence des missions de l'osce dans [...]
[...] context, the Albanian Government has already approved the increase of the presence of OSCE missions in the [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward