Voorbeelden van het gebruik van Prospection in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Prospection archéologique;
Exemples d'activités de prospection.
Voorbeelden van prospectìewerkzaamheden.Prospection de nouveaux marchés;
Je l'ai rencontré durant la prospection.
Prospection minière, pétrolière et gazière.
J'ai une arme secrète. La prospection.
Consultations et prospection pour rechercher les affectations possibles.
Overleg en prospectie voor het zoeken van mogelijke bestemmingen.Trouver des gens pour parler à la prospection.
Het vinden van mensen om mee te praten-Prospectie.Une prospection autour de l'Avenue Grill on a eu ce qu'on attendait c'est-à-dire rien.
Gérer son temps en fonction des étapes de la prospection.
Uw tijd beheren op basis van de prospectiefases.ANNEXE III.- Dispositions de base régissant la prospection, l'exploration et l'exploitation.
BIJLAGE III.- Basisvoorwaarden voor prospectie, exploratie en exploitatie.L'accompagnement actif du public, les activités éducatives et la prospection;
Actieve publieksbegeleiding, educatieve werking en publiekswerving;La prospection, l'inventaire et l'exploitation des ressources dans les zones arctiques.
Opsporing, inventarisatie en exploitatie van delfstoffen in het Noordpoolgebied;Un idiot. qui pense savoir ce qu'est la prospection.
Een snuiter die denkt dat hij iets kent over prospectie.L'entreprise optimise sa prospection et peut se concentrer sur ses négociations.
Het bedrijf optimaliseert haar onderzoek en kan zich op haar onderhandelingen concentreren.L'accompagnement actif du public, le fonctionnement éducatif et la prospection;
Actieve publieksbegeleiding, educatieve werking en publiekswerving;En attendant une prospection systématique, notre connaissance reste à ce sujet très limitée.
Door het uitblijven van een systematisch bodemonderzoek blijft onze kennis hierover zeer miniem.Evaluer les données disponibles concernant la prospection et l'exploration;
Het beoordelen van beschikbare gegevens met betrekking tot prospectie en exploratie;Entités chargées de la prospection ou de l'extraction de charbon ou d'autres combustibles solides en vertu de la lovbekendtgørelse nr 531 af 10 oktober 1984.
Op het gebied van exploratie of winning van steenkool of andere vaste brandstoffen de nr. 531 af 10. oktober 1984.Ces renseignements ne peuventêtre utilisés à des fins de prospection commerciale.
Deze inlichtingen mogen nietworden gebruikt voor commerciële prospectiedoeleinden.Si vous vous opposez au traitement à des fins de prospection, vos données à caractère personnel ne seront plus traitées à ces fins.
Als u bezwaar maakt tegen verwerking ten behoeve van direct marketing, zullen wij uw persoonsgegevens niet meer voor deze doeleinden verwerken.La PHARMACIE utilise cesdonnées personnelles à des fins de prospection commerciale.
PHARMACY gebruikt deze persoonlijke gegevens voor commerciële prospectiedoeleinden.Si vous vous opposez au traitement à des fins de prospection, vos données à caractère personnel ne sont plus traitées à ces fins.
Wanneer u bezwaar maakt tegen verwerking ten behoeve van direct marketing, worden uw persoonlijke gegevens niet meer voor deze doeleinden verwerkt.Dans certains cas, nous traitons vos données à caractère personnel à des fins de prospection.
Incidenteel verwerken wij uw persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing.Acquisition de plates-formes semi-submersibles pour la prospection d'hydrocarbures en mer.
Aanschaffing van booreilanden voor de opsporing van koolwaterstoffen in de zeebodem.Déchets résultant de la prospection et de l'exploitation des ressources en pétrole et en gaz provenant d'installations off-shore et incinérés à bord.
Afvalstoffen die ontstaan bij de exploratie en de exploitatie van olie‑ en gasbronnen vanaf installaties in zee en die aan boord worden verbrand;Approfondissement des connaissances sur les marchés et prospection de marchés nouveaux.
Après une prospection du site, des travaux de fouille et de recherche documentaire, le projet vise à restituer le jardin formel dans son aspect initial.
Na bodemonderzoek ter plaatse, opgravingen en onderzoek van documenten zal in het kader van het project de formele tuin opnieuw in zijn oorspronkelijke vorm worden aangelegd.Le perfectionnement de diverses techniques de prospection géophysique du sol.
Déchets résultant de la prospection et de l'exploitation des ressources en pétrole et en gaz provenant d'installations offshore et incinérés à bord de celles-ci;
Afvalstoffen die ontstaan bij de exploratie en de exploitatie van olie- en gasbronnen vanaf installaties in zee en die aan boord van die installaties worden verbrand;
