Wat Betekent PROUESSES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dapperheid
• bekwaamheid
• hoogstandjes
• prestaties
• heldendaden

Voorbeelden van het gebruik van Prouesses in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ne pas oublier leurs prouesses.
Hun dapperheid niet te vergeten.

Vos prouesses à Bodmin ne sont pas passé inaperçues.
Uw prestatie in Bodmin bleef niet onopgemerkt.

Leur vanité surpasse leurs prouesses.
Hun ijdelheid overstemt hun talent.

Leurs prouesses redoutable en faveur des hommes:.
Hun angstaanjagende dapperheid in het voordeel van de mannen:.

Voilà une petite sélection de nos prouesses:.
Hier een kleine selectie van onze highlights:.

Après vos prouesses de ce soir, peu importe votre nom.
Na je optreden van vanavond maakt het niet uit hoe je heet.

Votre main droite vous apprendre à réaliser des prouesses.
Je rechterhand je leren hoe je heldendaden verrichten.

Prouesses technologiques de la caméra thermique testo 872.
Technische highlights van de warmtebeeldcamera testo 872.

La vanité- le désir d'exhiber les prouesses de la tribu.
IJdelheid- het verlangen om de dapperheid van de stam te tonen.

Considéré comme plus prouesses de force intellectuelle que les sources d'applications pratiques.
Als meer vernuft van de intellectuele kracht dan bronnen van praktische toepassingen.

Nous les Klingons nous vantons souvent de nos prouesses à la bataille.
Wij Klingons gaan vaak prat op onze moed in de strijd.

Jeu prouesses de Trickett a attiré l'attention de ses autres joueurs de poker plus tôt cette année.
Trickett's game dapperheid trok de aandacht van zijn andere pokerspelers eerder dit jaar.

Je ne me souviens pas que des prouesses scolaires d'Adam.
Maar het zijn niet alleen Adam's academische prestaties dat ik me herinner.

Vous entendrez aussi des prouesses solistiques de Mola Sylla et un divin chœur polyphonique qui nous vient de Sardaigne.
U hoort ook solistische hoogstandjes van Mola Sylla en een hemels polyfoon koor uit Sardinië.

Alors avises-toi avant de de diffamer assidument la véracité de mes prouesses étymologiques.
Dus wees bedachtzaam wanneer je mij valselijk beschuldigd, voor de juistheid van mijn etymologische dapperheid.

Connu pour ses prouesses militaires, l'Empereur a souvent été dépeint en train de se battre au front avec ses troupes.
Bekend om zijn militaire bekwaamheid, werd de keizer vaak gezien in de voorhoede, vechtend naast zijn troepen.

Lin avait fière allure, était respecté pour sa force et admiré pour ses prouesses militaires.
Lin was een opvallend personage die gerespecteerd werd om zijn kracht en bewonderd werd om zijn militaire bekwaamheid.

Une des plus grandes prouesses de navigation de la nature sera nécessaire pour traverser ce désert sans vie.
Er is een van de grootste prestaties van navigatie uit de natuur voor nodig om dit leveloze niemandsland over te steken.

Nous avons tous entendu des histoires d'athlètes qui font des prouesses alors qu'ils sont physiquement blessés.
We hebben allemaal al verhalen gehoord van atleten die prestaties verrichtten nadat ze fysiek gewond waren geraakt.

Notre Oiz haut de gamme Oiz est une Formule Un inspirée d'un vélo à suspension intégrale pour les plus extraordinaires prouesses.
Onze prijzigste Oiz is een Formule Eén naar het voorbeeld van een fiets met volledige vering voor de uitzonderlijkste heldendaden.

Et pour ceux qui se sentent particulièrement forte sur les préférences alimentaires ou prouesses culinaires, il y a des sites pour vous aussi.
En voor degenen die bijzonder sterk voelen over concentratiestoornissen voorkeuren of culinaire bekwaamheid, er zijn sites voor u ook.

Martin ont utilisé tous leurs prouesses étonnantes de guitare-Craft pour s'assurer que c'est un de leurs guitares plus jouables encore.
Martin hebben allemaal hun verbazingwekkende gitaar-crafting dapperheid gebruikt om ervoor te zorgen dat dit een van hun meest bespeelbaar gitaren nog.

En outre, Nous pouvons également acquérir diverses puissances démoniaques, qui augmentera encore plus des prouesses de combat de Victor.
Bovendien, We kunnen ook verschillende demonische machten verwerven, die zal alleen maar verder toenemen Victors gevecht dapperheid.

La première civilisation atteint impressionnantes prouesses technologiques- par exemple, les grandes pyramides d'Egypte, la Grande Muraille de Chine.
De eerste beschaving bereikt indrukwekkende technologische hoogstandjes- bijvoorbeeld, de grote piramides van Egypte, de grote muur van China.

Guerre haka peruperu ont été initialement réalisée par des guerriers avant une bataille, proclamant leur force et prouesses afin d"intimider l"opposition.
War haka peruperu oorspronkelijk werden uitgevoerd door krijgers voor een strijd, verkondigen hun kracht en bekwaamheid om de oppositie te intimideren.

Avec ses prouesses technologiques, citoyen a réussi à caser le Eco-Drive incroyable dans les montres eco-drive petite et élégante des femmes aussi bien.
Met haar technologische dapperheid, heeft burger weten te knijpen de verbazingwekkende Eco-Drive in kleine en elegante vrouwen eco-drive horloges ook.

Nos chirurgiens ont l'expérience et les prouesses en offrant des traitements d'implants dentaires pour vous que les garanties des résultats Mais… attendus.
Onze chirurgen hebben de ervaring en bekwaamheid in het aanbieden van tandheelkundig implantaat behandelingen aan u dat garanties verwachte resultaten.

Les prouesses supersophistiquées de la technique suscitent l'impression qu'aucun problème ne résiste au génie et à l'inventivité d'IBM, Honda, Eriksson….
De super-gesofisticeerde hoogstandjes van de techniek wekken de indruk dat geen enkel probleem bestand is tegen het vernuft en de vindingrijkheid van IBM, Honda, Eriksson….

Excellente visibilité, il illustre les prouesses de Seiko dans le domaine des montres pratiques qui vous libère complètement dans le but que vous portez pour.
Uitstekende zichtbaarheid, het toont de Seiko dapperheid in het gebied van praktische horloges die je volledig voor het doel dat u het dragen van bevrijdt voor.

Ses nombreuses prouesses brillantes, quoique douteuses, Leeds recherchait une méthode afin d'isoler des caractéristiques animales pour les utiliser afin d'accroître l'humanité.
Tussen zijn vele briljante, zij dubieuze prestaties… zocht Leeds naar een methode om dierlijke kenmerken te isoleren… om ze dan te gebruiken om de menselijkheid te vergroten.