Voorbeelden van het gebruik van Pudding in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et le pudding.
En die broodpudding!Le pudding est comment?
Hoe is de citroenpudding?J'aime bien le pudding.
Ik hou van pudding.Le dernier pudding de la journée, c'est trop.
Het laatste puddinkje van de dag is er wel te veel aan.Etj'aime le pudding.
Ik hou ook van pudding.La preuve du pudding, comme ils disent, est qu'on le mange.
C'est quoi, ce pudding?
Wat is dat voor pudding?Je suis pas là pour leur infâme pudding.
Non… Le comte Pudding sur le front?
Dat kan niet, de Graaf van Pudding kwam terug C'est quoi, tout ce pudding?
Wat is dat voor pudding?J'espère que vous aimerez votre pudding.
Geniet van je pudding.- Dat doe ik.C'est typiquement anglais: un pudding.- C'est du pain?
Het is een klassiek Engels gerecht,' bread and butter pudding.Tu as préféré le ragoût ou le pudding?
Wat vond je lekkerder, de natuur stoofpot of de modderpudding?Personne n'aime le pudding!
Niemand houdt van pudding.Ça doit être un coup du comte Pudding.
Mijn tegenstander is vast de Graaf van Pudding.Ils ont fini leur pudding.
Ze hebben net hun toetje op.C'est quoi la perspective face au pudding?
Wat is het perspectief van de pudding?Reprends donc tes chaussures italiennes et ton pudding, et va-t'en.
Pak je kleine Italiaanse schoentjes en je toetje en smeer 'm.Vous avez quoi à la place du cerveau, du pudding?
Zijn jullie breinen van pudding gemaakt?Il l'a mis dans mon pudding!
Hij stopte het in de pudding.Tu es juste unecarricature du mec Hasty Pudding.
Je bent overduidelijk een Pudding jongen.Preston, ne jette pas ce pudding!
Preston, niet met pudding gooien!J'espère que tu aimes le pudding?
Ik hoop dat je van pudding houdt!Trois ans, si vous mangez ce pudding!
Drie jaar, als je die plumpudding eet!Je suis Bill Cosby. T'aimes le pudding?
Ik ben Bill Cosby, hou je van pudding?Et contrairement au sien, le tien n'est pas couvert de pudding.
Gelukkig is dat van jou niet bedekt met etensresten.Cette année, je mettrai de la mort aux rats dans votre pudding.
Dit jaar stop ik rattengif en Ajax in uw kerstpudding.Siri, rappelle-moi de faire mon célèbre pudding.
Siri, help me herinneren om vrijdagmorgen mijn beroemde poffertjes te maken.L'histoire commence dans la cuisine avec le père faisant pudding.
Het verhaal begint in de keuken met de vader het maken van pudding.En toute équité, tu… tu a dis que tu aimais le bon pudding.
In alle eerlijkheid zei je dat je de smakelijke pudding goed vond.
