Wat Betekent QUELQUES FEMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• paar vrouwen
• een aantal vrouwen
• een paar dames

Voorbeelden van het gebruik van Quelques femmes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai rencontré quelques femmes.
Ik heb enkele vrouwen ontmoet.

Quelques femmes et enfants ont aussi été tués.
Ook vrouwen en kinderen werden vermoord.

Je connais quelques femmes comme ça.
Ik ken een paar vrouwen die daarvan houden.

Quelques femmes m'ont trouvé plutôt charmant.
Sommige vrouwen vinden me zelfs charmant.

Enfant asiatique, mec noir, quelques femmes.
Aziatisch kind, zwarte vent en een paar vrouwen.

J'ai vu quelques femmes te sauter dessus.
Ik zag een paar van de dames die je platknepen.

En toute honnêteté, j'ai conquis quelques femmes.
Eerlijk gezegd heb ik weinig vrouwen veroverd.

Quelques femmes qu'elle a trouvées sur internet?
Een paar vrouwen die ze vond op het internet?

J'ai échappé à quelques femmes dans le temps.
Ik ben in mijn leven voor een paar vrouwen moeten gaan lopen.

Mais quelques femmes ont l'acné depuis de nombreuses années.
Maar sommige vrouwen hebben acne vele jaren.

Même avec toute cette ocytocine, quelques femmes ne peuvent s'engager.
Ondanks de oxytocine kunnen sommige vrouwen zich niet binden.

Quelques femmes sont venues et parties, mais aucun gars.
Een paar vrouwen kwamen en gingen maar er is geen man.

Il rencontre également quelques femmes qui l'intéressaient à cette époque.
Hij ontmoet er ook enkele vrouwen waarin hij destijds geïnteresseerd was.

Quelques femmes aussi signalé d'autres effets secondaires.
Een paar vrouwen hadden ook last van andere bijwerkingen.

Comme mentionné ci- dessus, quelques femmes donnent naissance à leur date d'échéance.
Zoals hierboven vermeld, weinig vrouwen bevallen op hun vervaldag.

Quelques femmes ont signalé des effets secondaires alors que sur la prise de vue.
Een paar vrouwen hebben een aantal bijwerkingen, terwijl op het schot gemeld.

Heureusement, il y a toujours quelques femmes mourantes pour rejoindre l'équipe.
Gelukkig zijn er altijd wel een paar dames die ons team willen versterken.

Il y a quelques femmes, célèbres partout dans le monde, âgés 60 ou plus et sont toujours décrits belles.
Er zijn een paar vrouwen, beroemde rond de wereld, leeftijd 60 of boven en nog steeds beschreven mooi.

Des médicaments pour amincir quelques femmes effrayantes avec leur composition.
Drugs voor het afvallen van een paar vrouwen schrikken met hun samenstelling.

Seules quelques femmes peuvent se rendre compte qu'elles sont enceintes quelques jours après la conception.
Slechts een paar vrouwen kunnen zich realiseren dat ze zwanger zijn een paar dagen na de bevruchting.

Tu as kidnappé, torturé et tué quelques femmes sans éveiller le moindre soupçon.
Je hebt een handjevol vrouwen ontvoerd, vermoord… en absoluut geen wantrouwen gewekt.

Rassemble quelques femmes, ouvre une bouteille de vin, on aura alors les idées les plus fantastiques!
Zet een paar vrouwen bij elkaar, open er een fles wijn bij, en je krijgt de meest fantastische ideeen!

Arnemuiden est un des rares lieux en Zélande où le costume traditionnel est encore porté par quelques femmes.
Arnemuiden is nog één van de weinige plaatsen in Zeeland waar de traditionele klederdracht nog door een aantal vrouwen wordt gedragen.

Qu'est-ce que quelques femmes et enfants peuvent contre eux?
Wat kan een paar vrouwen en kinderen tegen ze doen?

Quelques femmes ont été en mesure de recevoir une formation dans les professions traditionnellement féminines(par exemple. soins infirmiers et l'enseignement).
Een paar vrouwen geweest kundig voor getraind in traditioneel vrouwelijke beroepen(BV. Verpleegkunde en onderwijs).

La pratique: quelques femmes ont été ordonnées prêtres;
In de praktijk om sommige vrouwen tot priester te wijden;

Voilà quelques femmes qui peuvent te battre à la course.
Hier zijn een paar vrouwen die je zouden kunnen verslaan naar de schuur.

Il y a aussi quelques femmes, mais elles disparaissent vite derrière un rideau.
Er zijn ook enkele vrouwen, maar die verdwijnen snel achter een gordijn.

Il n'a connu que quelques femmes, seulement des esclaves, des filles.
Hij is maar met een paar vrouwen geweest en dat waren alleen maar slaven, meisjes.

Périodes: Erratiques Quelques femmes rapportent des périodes plus légers et moins, tandis que d'autres rapportent des saignements abondants pendant les périodes.
Onregelmatige Periodes: Een paar vrouwen melden lichter en minder tijd, terwijl anderen melden zware bloeden tijdens perioden.

Hoe "quelques femmes" te gebruiken in een Frans zin

Quelques femmes ont d'ailleurs fait le voyage.

Pour lui, quelques femmes dont Isabelle Prouff.

Des hommes, quelques femmes avec leurs enfants.

quelques femmes mariées depuis votre hymne national?

Quelques femmes sexagénaires s’y côtoient chaque jour.

Quelques femmes enceintes obtiennent cependant un sursis[8].

Sans oublier quelques femmes sauvées in extremis.

Quelques femmes chaudes pour une scène XXX.

Quelques femmes viennent de quitter leurs places.

Quelques femmes et leurs enfants nous rejoignent.

Hoe "paar vrouwen, een aantal vrouwen, een paar dames" te gebruiken in een Nederlands zin

Telkens vielen een paar vrouwen af.

ZOA heeft een aantal vrouwen samengebracht.

Een paar vrouwen voegen zich bij hen.

Een aantal vrouwen schreef wel geschiedenis.

We gingen daar een paar vrouwen bezoeken.

Wat doen een paar vrouwen in Afghanistan?

Zou je niet een paar dames uitnodigen?

Een paar vrouwen delen stokjes wierook uit.

Een aantal vrouwen had ook hun kind(eren)meegebracht.

Een paar vrouwen gingen zelfs ‘slootjezwemmen’.