Voorbeelden van het gebruik van Femmes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Femmes et arts.
Ah, les femmes.
Femmes et violence.
VROUWEN EN GEWELD.Situation des femmes.
SITUATIE VAN DE VROUW.Femmes et culture.
VROUWEN EN CULTUUR:.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
une jeune femmela jeune femmeune belle femmela seule femmeune vieille femmeles autres femmesfemmes célibataires
une jolie femmela vieille femmela même femme
Meer
Etudes sur les femmes.
ONDERZOEK INZAKE DE VROUW.Femmes et politique.
VROUWEN EN POLITIEK.Les hommes et les femmes sont égaux.
Mannetje en vrouwtje zijn gelijk.Femmes et agriculture.
VROUWEN EN LANDBOUW.Ce sont principalement des adolescents et des femmes.
Dit zijn voornamelijk tienerkinderen en -vrouwen.Femmes et histoire.
VROUWEN EN GESCHIEDENIS.Il est fabriqué et pratiqué exclusivement par les femmes.
Zogen en opvoeden gebeurt alleen door het vrouwtje.Femmes et emploi.
VROUWEN EN WERKGELEGENHEID.Je suis Gretchen, et j'adore les femmes en uniforme.
Femmes et psychologie.
VROUWEN EN PSYCHOLOGIE.Un beau gars commetoi doit savoir manier les femmes!
Een knappe kerel alsjij weet wel hoe 'n dame af te handelen!Les femmes sont meilleures que toi.
Die dame is beter dan jij.Renforcer les politiques d'egalite des chances pour les femmes et les hommes.
VERSTERKING VAN HET GELIJKEKANSENBELEID VOOR MANNEN EN VROUWEN.Et les femmes violees par les soldats.
EEN VROUW DOOR SOLDATEN VERKRACHT.Les hommes comme vous doivent être servis par des femmes comme moi.
Een hardwerkende man alsjij hoort bediend te worden door een dame als ik.Les femmes la cueillent en bas.
Het mannetje grijpt daarmee van onderaf het vrouwtje.La mission comptait 252 participants,dont 171 hommes et femmes d'affaires.
De missie telde 252 deelnemers,onder wie 171 zakenmannen en -vrouwen.Hommes et femmes sont, bien sûr, différents.
Mannetje en vrouwtje zijn onderling verschillend.Debut de la preparation d'unenouvelle conference nordique sur les femmes.
VOORBEREIDING VAN EEN NIEUWE NOORDEUROPESECONFERENTIE INZAKE DE VROUW.Femmes et communes dans les pays scandinaves.
DE VROUW IN DE GEMEENTE IN DE SCANDINAVISCHE LANDEN.Etapes de l'action de la communaute europeenne en faveur des femmes.
HOOFDMOMENTEN UIT DE POLITIEKVAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP TEN GUNSTE VAN DE VROUW.Graphique 15- femmes parmi le personnelde catégorie aà lacommission européenne.
VROUWEN VAN PERSONEELCATEGORIE AIN DE EUROPESE COMMISSIE.Programme communautaire en matiere d'egalite entre les hommes et les femmes 2001-2005.
COMMUNAUTAIR PROGRAMMA INZAKE DE GELIJKHEID VAN MANNEN EN VROUWEN 2001-2005.Mais hommes et femmes, quand ils tribunal, faire des bulles à l'autre.
Maar het mannetje en vrouwtje blazen luchtbellen naar elkaar als ze flirten.Troisième programme d'action pourl'égalité des chances entre hommes et femmes résumé 9.14.
DERDE ACTIEPROGRAMMA INZAKE GELIJKEKANSEN VOOR MANNEN EN VROUWEN samenvatting 9.14.
