Voorbeelden van het gebruik van Quelques plages in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quelques plages ont été créées devant les lotissements d'hôtels et d'appartements de vacances.
Sommige stranden zijn gemaakt voor de ontwikkeling van hotels en appartementen.Tucepi région a quelques plages magnifiques:.
Tucepi gebied heeft een paar prachtige stranden:.Quelques plages sont plus sauvages, plus confidentielles, d'autres sont bordées de bois de pins ou de tamaris.
Sommige stranden zijn ongerepter en intiemer, terwijl andere langs pijnboom- of tamariskbossen liggen.Rovinj région a quelques plages magnifiques:.
Rovinj en omgeving heeft een paar prachtige stranden:.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
plages de sable fin
magnifiques plagesproche de la plagecélèbre plagegrande plageles belles plagesla plage nudiste
plage dynamique
une belle plagelongue plage
Meer
Gebruik met werkwoorden
sélectionnez la plageune plage de données
plage que vous souhaitez
plage de sable doré
la plage se trouve
plage aménagée
comparer les plagestoutes les plages nommées
plage de cala
plage est située
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mètres de la plageplage de données
plage de galets
km de la plageminutes de la plagevacances à la plageplages de la région
plages de la versilia
pres de la plageplages de barcelone
Meer
La vie nocturne de Swansea est légendaire etla péninsule de Gower à proximité possède quelques plages impressionnantes.
Het nachtleven van Swansea legendarisch enhet nabijgelegen schiereiland Gower heeft enkele indrukwekkende stranden.Biograd a quelques plages magnifiques qui vraiment vaut le détour.
Biograd heeft een aantal stranden die het waard zijn te vermelden.Il a un accès direct à l'une des quelques plages de l'île de Madère.
Het heeft direct toegang tot een van de weinige stranden op Madeira.Si vous souhaitez visiter quelques plages ensoleillées, Malaga a un long littoral et les excellentes conditions climatiques.
Als u enkele zonnige stranden bezoeken wilt, heeft Malaga een uitgebreide kustlijn en uitstekend weer.Excellent point de vue sous des angles différents(vue panoramique de quelques plages de la Côte d'Argent).
Prachtig uitzicht vanuit verschillende hoeken(panoramisch uitzicht op een paar stranden van Silver Coast).Si vous aimez Corfou, il y a quelques plages tranquilles à regarder dehors pour.
Als je van Corfu, zijn er een paar rustige stranden om uit te kijken voor.Si vous souhaitez profiter de vos vacances pour oublier le stress de la vie quotidienne,vous trouverez quelques plages magnifiques à Split(SPU).
Wie tijdens de vakantie liever van zijn welverdiende rust geniet,vindt in Split(SPU) enkele prachtige stranden.L'emplacement est proche de quelques plages(Vignola Mare est à 5 minutes)!
De locatie is dicht bij een paar stranden(Vignola Mare is op 5 minuten)!Quelques plages sont très agréables pour passer la journée, pensez notamment à celle de Paulilles entre Port-Vendres et Banyuls.
Sommige stranden zijn zeer aangenaam om de dag door te brengen, denk in het bijzonder aan die van Paulilles tussen Port-Vendres en Banyuls.La presqu'île possède aussi quelques plages, la plus connue étant celle de Bene.
Het schiereiland bezit eveneens enkele stranden, het meest gekend zijnd die van Grijper.Quelques plages sont disséminées le long de ce littoral au débouché des vallées: les plus connues sont celles de Gran Tarajal, de Giniginámar, de Tarajalejo.
Sommige stranden zijn verspreid langs de kust aan de monding van de valleien bekendste zijn die van Gran Tarajal tot Giniginámar van Tarajalejo.Passer du temps en visitant quelques plages pour trouver la bonne pour vous et votre famille.
Breng tijd door een bezoek aan een paar stranden om te zoeken naar de juiste keuze voor u en uw gezin.Appréciation: Cette promenade nous offre la possibilité d'atteindre quelques plages sur la côte sud-est de l'île.
Beoordeling: Deze wandeling biedt ons de mogelijkheid enkele stranden op de zuidoostelijke kust te bereiken.Quant aux autres plages, il y quelques plages nudistes dans les criques plus petites et insolites.
Environ 7-8 minutes plus tard, nous arrivons juste à côté du bord de mer de la belle baie d'Agios Sóstis; plus loin,il y a encore quelques plages plus petites.
Nog 7-8 minuten verder komen we vlak naast het water van de mooie baai van Agios Sóstis,en verder nog langs enkele kleinere strandjes.Le sable est présent seulement sur quelques plages de Monterosso, toutes les autres sont de galets.
Slechts een paar stranden van Monterosso bestaan uit zand, terwijl het merendeel is bedekt met keien en stenen.Murcia a quelques plages à proximité, dont la plupart n'est même pas une heure de route du chef-lieu et sont facilement accessibles à l'aide de location de voiture.
Murcia heeft een paar stranden in de omgeving, waarvan de meeste niet zelfs een uur rijden van de belangrijkste stad zijn en kan gemakkelijk worden bereikt met behulp van Autoverhuur.Corfou n'est pas à proprement parlerun« spot» de surf, mais quelques plages sont parfaites pour les débutants.
Hoewel Corfu geen typische surfbestemming is,zijn er toch een paar stranden die perfect zijn voor beginners.Zone de Novalja a quelques plages magnifiques: Ploca plage, City beach, Planjka plage. .
Aanbevolen stranden in Novalja gebied: Skrape strand, Planjka Ce qui m'intéressait à l'époque étaient les vestiges archéologiques des Mayas et des Aztèques cultures-plus j'ai pensé queje ne me dérangerait pas de vérifier quelques plages pendant que j'étais là.
Wat mij het meest geïnteresseerd waren op het moment van de archeologische overblijfselen van de Maya's en Azteken-plus ik dacht datik zou het niet erg het controleren van een aantal stranden, terwijl ik daar was.Dans cette côte on peut trouver quelques plages et petites anses qui conservent encore toutes les caractéristiques naturelles sans interférence par l'homme.
Aan deze kust kunt u nog steeds een aantal stranden en baaien vinden die alle natuurlijke kenmerken behouden hebben zonder menselijke tussenkomst.Quelques plages sont à une courte distance de Cala Figuera: au nord-est, les plages du Parc naturel de Mondragó, la plage de Cala Mondragó et la plage de S'Amarador; au sud-ouest les plages de Cala Santanyí, à 4 km, et, un peu plus loin, la plage de Cala Llombards.
Sommige stranden zijn op korte afstand van Cala Figuera noordoosten, de En suivant la route côtière du nord,on passe devant quelques plages, comme Kašuni ou Obojena svjetlost, puis on arrive à la plus connue des plages de Marjan, la plage de Bene située sur la baie de Bene(Uvala Bene) au nord-ouest de la presqu'île.
Door de kustweg van het noorden te volgen,gaat men voor enkele stranden voorbij, als Kašuni of Obojena svjetlost, vervolgens komt men tot het meest gekend van de Dans cette côte on peut trouver quelques plages et petites anses qui conservent encore toutes les caractéristiques naturelles sans interférence par l'homme La Côte d'Argent et ses plages cachées La côte d'Argent a la caractéristique de se présenter comme un lieu adapte aux familles pour ses nombreuses plages munies de tous les conforts et les activités.
Aan deze kust kunt u nog steeds een aantal stranden en baaien vinden die alle natuurlijke kenmerken behouden hebben zonder menselijke tussenkomst La Costa dâ€TMArgento en de verborgen Bene est un centre de loisirs familial avec quelques plages bétonnées et quelques criques rocheuses sur fond de pinède, avec de nombreux équipements: terrains de jeux pour enfants, courts de tennis, terrains de balle au pied, de pétanque, cabines d'habillage, douches et cetera; il y a également un bar et un restaurant en face de la plage. .
De grijper is eenfamiliecentrum van vrije tijd met enkele stranden die en 
