Voorbeelden van het gebruik van Raffinage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Des résidus de raffinage.
Raffinage pour alimentation humaine ou usages zootechniques.
Raffinage voor menselijke voeding of de zoötechnische sector.Contre-bénéfices liés au raffinage.
Induction du procédé de raffinage d'huile alimentaire:.
Quantité totale qui, d'après calcul, a été traitée par raffinage.
Les sous produits issus du raffinage sont aussi de grande valeur.
Ook de bijproducten van olieraffinage zijn zeer waardevol.Le pétrole brut et les produits dérivés du raffinage du pétrole;
Traitement chimique et raffinage des concentrés d'uranium et de thorium.
Acides gras monocarboxyliques industriels;huiles acides de raffinage à l'excl.
Vetzuren, industrieel, eenwaardig; bij raffinage verkregen acid-oils m.u.v.Le gaz éthylène est obtenu par raffinage à partir de pétrole ou de gaz naturel.
Vanuit aardolie of aargas wordt via het raffineren het gas ethyleen gewonnen.De l'exploration au raffinage, du stockage à la distribution et de la rénovation d'installation aux nouveaux projets, nous avons l'expertise concrète pour vous aider à réussir.
Van exploratie tot raffinaderij, van opslag tot distributie, van plant upgrades tot nieuwe projecten, wij hebben de applicatie-expertise om u te helpen slagen.Acides gras industriels, huiles acides de raffinage, alcool? gras industriels.
Industriële vetzuren, bij raffinage verkregen acid-oits en industriële vetalcoholen.Ce produit doit subir un raffinage complet et efficace avant d'être utilisé aux fins de la consommation humaine.».
Dit product moet een volledig en effectief raffinageproces ondergaan vóór gebruik voor menselijke consumptie.».Huile d'olive raffinée:huile d'olive obtenue par le raffinage d'huiles d'olive vierges.
Geraffineerde olijfolie: olijfolie verkregen door raffinering van olijfolie van eerste persing.Le raffinage d'huiles comestibles a pour but d'éliminer les impuretés, de maintenir les propriétés biologiques de l'huile, de retenir ou d'extraire des substances utiles.
Het doel van Raffineren Et par Malachie,qui décrit le processus de jugement en matière de raffinage des métaux précieux.
En door Malachi,Who Beschrijft het proces van het oordeel op het gebied van raffinage edelmetalen.Lires pour compenser les dépenses de raffinage en Italie, y compris les déoenses de contrôle fiscal.
Lire ter compensatie van raffinagekosten in Italië, met inbegrip van kosten van fiscaal toezicht.Huile de grignons d'olive raffinée: huile destinée à des usages alimentaires,obtenue par le raffinage d'huile de grignons d'olive brute;
Geraffineerde olie van afvallen van olijven: olie bestemd om als voedingsmiddel te dienen,verkregen door raffinering van ruwe olie van afvallen van olijven;Sur demande, le responsable du transportdu sucre brut et/ou du raffinage fournit les pièces justificatives précitées aux fonctionnaires chargés de la surveillance.».
Op verzoek verstrekt de voor hetvervoer van de ruwe suiker en/of voor het raffinageproces verantwoordelijke de bovenvermelde bewijsstukken aan de toezichthoudende ambtenaren.».Il privilégie des techniques douces et impose une récolte manuelle régulière(par opposition à unerécolte mécanique annuelle) sans raffinage ou ajout d'anti-agglomérants.
Het bevoorrecht zachte technieken en schrijft regelmatige oogst met de hand voor(dus geen mechanische oogstéén keer per jaar) zonder raffinering of toevoeging van antiklontermiddelen.Les industries de la villesont la construction navale, le raffinage, la chimie, la métallurgie et l'agroalimentaire.
Andere industrieën in de stad zijn scheepsbouw, olieraffinaderijen, chemische fabrieken, metaalbewerking en voedselverwerking.Préparation d'un traitement d'ammoniumliquide très pur, le raffinage d'extraction d'acide phosphorique et l'équipement des plaines centrales de séparation acide et le procédé de sulfate de baryum.
De voorbereiding vaneen zeer zuivere vloeistof ammonium verwerking, raffinage fosforzuur-extractie en de Centraal-Plains zuur scheiding apparatuur en de wijze van barium sulfaat.BAR_ ex15220091ex15220099 _BAR_ Huile decire; graisse de fumées et de vapeurset argile absorbante chargéed'huile _BAR_ Raffinage, désacidification décoloration d'huiles végétales grasses _BAR.
BAR_ ex15220091ex15220099 _BAR_ Wasolie,dampvet en oliehoudende volaarde _BAR_ Raffineren, ontzuren, bleken van vette plantaardige oliën _BAR.La base économique de Manamaest identique à celle de Bahreïn: le raffinage du pétrole, la construction de dhows(bateaux traditionnels), la pêche et la récolte de perles.
De economische basis voorManamah is dezelfde als die van Bahrein als geheel: aardolie, olieraffinage, visserij en het parelduiken.L'Union européenne est marquée par de grandesdifférences au niveau des techniques de raffinage et de la technologie bu de l'ancienneté du parc automobile.
Binnen de Europese Unie zijner op het gebied van de technologie van de olieraffinaderijen en de technologie of de leeftijd van het autopark zeer grote verschillen vast te stellen.BAR_ ex382312ex382313ex382319 _BAR_ Acides gras industriels, huilesacides de raffinage _BAR_ 1. Raffinage de graisse et d'huiles du chapitre 152. Distillation fractionnéed'acides gras _BAR.
BAR_ ex382312ex382313ex382319 _BAR_ Bij raffinage verkregen acid-oils _BAR_ 1. Raffinage van in hoofdstuk 15 vermelde vetten en oliën2. Gefractioneerde destillatie van vetzuren _BAR.Les pièces justificatives doivent porter l'indication claire etindélébile« Ce produit doit subir un raffinage complet et efficace avant d'être utilisé aux fins de la consommation humaine».
Op de bewijsstukken moet de duidelijk zichtbare en onuitwisbare vermelding« Dit product moet een volledig eneffectief raffinageproces ondergaan vóór gebruik voor menselijk consumptie» staan.Chocolat raffineur est utilisé pour éliminer l'eau etmalodorante à travers le raffinage qui peut améliorer la qualityand chocolat répondre à l'exigence technique.
Chocolate raffinaderij is gewend aan Verwijder het water enstinkende door middel van raffinage dat kan het verbeteren Combinaison complexe d'hydrocarburesobtenue comme fraction insoluble lors du raffinage d'un résidu avec un solvant organique polaire tel que phénol ou furfural.
Een complexe verzameling koolwaterstoffen,verkregen als de in solvent onoplosbare fractie van solventraffinering van een residu met behulp van een polair organisch solvent zoals fenol of furfural.
