Voorbeelden van het gebruik van Relation professionnelle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Une relation professionnelle.
Een zakelijke relatie.Je crois qu'on a une relation professionnelle.
Ik denk, dat we een professionele relatie hebben.Une relation professionnelle.
Een professionele relatie.Je ne foutrai pas en l'air votre relation professionnelle.
Nous avons une relation professionnelle maintenant, et je dois tracer une ligne dans le sable.
We hebben nu een zakelijke relatie en ik moet een grens trekken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
relations économiques
relations commerciales
relations bilatérales
relations transatlantiques
relations sociales
relations contractuelles
relations industrielles
relations financières
relations professionnelles
une bonne relation
Meer
C'est un pas énorme dans notre relation professionnelle.
Dit is een grote stap in onze professionele relatie.L'aide a une relation professionnelle avec le demandeur d'aide et son milieu point 4.
De verzorgende staat in een professionele relatie ten aanzien van de gebruiker en zijn/haar omgeving punt 4.Le Dr Auerbach et moi avions une relation professionnelle.
Dokter Auerbach en ik hadden een professionele relatie.J'ai eu une brève relation professionnelle avec votre père, un homme qui luttait avec de nombreux démons.
Ik had een korte professionele relatie met je vader. Een man die met aanzienlijke demonen worstelde.Parfois, ces filles ont des attentes qui dépassent la relation professionnelle.
Soms verwachten die meisjes meer dan een professionele relatie.C'est une relation professionnelle.
Dit is een… beroepsmatige relatie.Une fois votre prospect séduit,découvrez comment entretenir votre relation professionnelle!
Eenmaal u uw prospect overtuigd heeft,moet u uw professionele relatie onderhouden!C'était une relation professionnelle.
Het was een professionele relatie.Le cadeau hollandais pour les jeunes et les moins jeunes,pour un ami et une relation professionnelle.
Het Nederlandse cadeau voor jong enoud voor vriend en zakelijke relatie.Nous avons une relation professionnelle.
We hebben een professionele relatie.Mais c'est mieux de le fairemaintenant tant qu'on peut encore sauver une relation professionnelle.
Het is beter om nu de stoper uit te trekken nu we onze professionele relatie nog kunnen redden.Pete et moi avions une relation professionnelle très intéressante.
Echanger des données en toute confiance avec le bon partenaire,et développer une relation professionnelle étroite.
In alle vertrouwen gegevens kunnen uitwisselen met de juiste partner eneen nauwe werkrelatie uitbouwen.Je t'apprécie, mais c'est une relation professionnelle et une relation importante.
Ik mag je graag, maar dit is een professionele relatie. Een zeer belangrijke.Est-ce que vous savez si la relation qu'entretenaient le Commandant Wilson etMlle Ortega était plus qu'une relation professionnelle?
Had u het gevoel dat Commandant Wilson's enMw. Ortega's relatie verder ging dan een werkrelatie?Vous devez juste maintenir une relation professionnelle aux yeux de vos recrues et de vos instructeurs.
Jullie moeten alleen jullie professionele relatie handhaven… in de ogen van collega's en instructeurs.Le cadeau ne peut pas non plus être trop bon marché: leclient doit se sentir honoré si vous voulez que la relation professionnelle s'en trouve renforcée.
Het cadeau mag ook niet te goedkoop geacht worden, wantde klant moet zich vereerd voelen zodat jullie professionele relatie wordt versterkt.C'est la beauté de notre relation professionnelle… vous me fournissez des analyses, que je choisis ou non d'ignorer.
Dat is het mooie van onze zakenrelatie… u voorziet mij van analyses die ik negeer of in acht neem.Pourquoi SEBECO s'attache-t-elle à établir une relation professionnelle saine avec vous?
Waarom bouwt SEBECO aan een gezonde zakenrelatie met u?C'est par cette relation professionnelle que j'en suis venue à accepter un poste de coordinatrice de projets chez ERCO à Lüdenscheid.
Via deze beroepsmatige relatie ben ik er toen ook toe gekomen om een functie als projectcoördinator bij ERCO in Lüdenscheid te aanvaarden.Je sais que notre nouveau DCSveut qu'on ait une relation professionnelle plus liée.
Ik weet dat onze nieuwe D.C.S. wil datwe een nauwere werkrelatie hebben.Il est essentiel de développer une relation professionnelle personnelle et étroite avec un solide partenaire financier.
Het is essentieel om een persoonlijke en hechte professionele relatie te onderhouden met een financiële partner.Différents stades de la vie, l'adolescence, âge adulte et la vieillesse,notre seul but étant de leur bien-être par une relation professionnelle d'empathie et de confort.
Het leven, adolescentie, volwassenheid en oudere leeftijd,onze enige doel hun welzijn via een professionele relatie tussen empathie en comfort.En plus c'est un cadeautrès original à offrir à une relation professionnelle, par exemple pour commencer une collaboration ou comme cadeau de fin d'année.
Daarnaast is het ook een erg origineelgeschenk om weg te geven aan zakelijke relaties, bijvoorbeeld bij de start van een samenwerking of als nieuwjaarsgeschenk.Apprenez à cibler les personnes qui vous intéressent età passer le temps nécessaire pour construire une relation professionnelle durable et bénéfique pour vos affaires.
Leer te focussen op de mensen die u interesseren,en investeer de nodige tijd om een duurzame professionele relatie aan te gaan die gezond is voor uw business.
