Wat Betekent RENDU VISITE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bezocht
• een bezoek gebracht
• opgezocht
• op bezoek geweest
• bezochten
• een bezoekje gebracht

Voorbeelden van het gebruik van Rendu visite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle nous a rendu visite.
Ze heeft ons opgezocht.

J'ai rendu visite à Mme Garret.
Je was op bezoek bij Mrs Garret.

Vous lui avez rendu visite,?
Je ging toch bij 'm op bezoek?

Il t'a rendu visite à l'hôpital.
Hij heeft je opgezocht in het ziekenhuis.

Un géant vous a rendu visite?
Je hebt bezoek gehad van een reus?

Oui, j'ai rendu visite à Jos Pauwels.
Ja, ik was op bezoek bij Jos Pauwels.

On dirait que Tracy Strauss t'a rendu visite.
Tracy Strauss heeft je een bezoekje gebracht.

Elle nous a rendu visite en ville.
Ze heeft ons opgezocht in de stad vandaag.

Vous l'avez peut-être effrayée quand vous lui avez rendu visite.
Je kunt haar bang gemaakt hebben toen je haar ging bezoeken.

Je lui ai rendu visite, comme demandé.
Ik heb haar opgezocht, zoals je vroeg.

La tante Helen a appelé, sa fille lui a rendu visite.
Tante Heleen belde om te zeggen dat haar dochter op bezoek was geweest.

Vous avez rendu visite aux Gaba, hier soir.
U bent gisteravond op bezoek geweest bij Gaba.

Quand ils ont appris qu'il était devenu castriste, ils lui ont rendu visite.
Toen ze hoorden dat ie nu pro-Castro was, kreeg hij bezoek.

Donc Vanessa vous a rendu visite en 92?
Dus Vanessa kwam je wel bezoeken in '92?

Elle lui a rendu visite là-bas un jour et ils se sont disputés.
Ze was er op bezoek en ze kregen ruzie.

Il m'a de temps en temps rendu visite à Minneapolis.
Dat hij af en toe bezocht ik in Minneapolis.

Nous avons rendu visite à un ami et nous avons apporté un cadeau.
We zijn bij een vriendin langsgeweest en hebben een cadeau meegenomen.

Un de tes jeunes amis m'a rendu visite récemment.
Een jonge vriend van je heeft mij recent een bliksembezoek gebracht.

J'ai récemment rendu visite à un ami en France et il m'a prêté son ordinateur quelques jours.
Recentelijk heb ik een vriend in Frankrijk opgezocht, en ik mocht zijn computer een tijdje gebruiken.

J'ai du mal à croire que tu ais rendu visite une voyante.
Ik vind het moeilijk te geloven dat jij ooit een helderziende bezocht.

Nous avons rendu visite à Ty et Olivia, il n'aime pas la nourriture dans leur famille d'accueil.
We zijn op bezoek geweest bij Ty en Olivia, ze houden niet van het eten in het opvanghuis.

En 2006, 11 chefs d'État ont ociellement rendu visite au Parlement européen.
In 2006 hebben 11 staatshoofden een ocieel bezoek gebracht aan het Europees Parlement.

Son avocate lui avait rendu visite quelques jours avant sa mort:" Il était comme un petit oiseau" disait-elle.
Zijn advocate had hem enkele dagen voor zijn dood bezocht."Hij was als een klein vogeltje" zei ze.

Je m'inquiétais peut-être pour ma santé et j'ai peut-être rendu visite à Hixton pour en parler.
Misschien… had ik problemen met mijn medische conditie, en misschien heb ik Hixton opgezocht om dat te bespreken.

Ainsi, nous lui avons rendu visite, et nous sommes associés à lui aussi.
Dus bezochten wij hem ook en hadden ook met hem een broederschap.

Martha souvent rendu visite à sa fille Mary Jane à Martinsville pendant plusieurs jours, et puis Mary Jane serait visite à sa mère à Indianapolis.
Martha vaak bezocht haar dochter Mary Jane in Martinsville voor meerdere dagen; en dan Mary Jane zou haar moeder te bezoeken in Indianapolis.

Aujourd'hui nous avons rendu visite à Truffel et sa famille.
Vandaag hebben we een bezoekje gebracht aan Truffel en haar baasjes.

William Tyndale, un Anglais qui avait rendu visite à Martin Luther dans Wittenberg, produit sa propre traduction de langue anglaise de la bible.
William Tyndale, een Engelsman die had bezocht Martin Luther in Wittenberg, produceerde zijn eigen Engels-talige vertaling van de Bijbel.

Aujourd'hui, nous avons rendu visite aux chiens de Nadine à Vinkt.
Vandaag hebben we een bezoek gebracht aan de Havanezers van Nadine in Vinkt.

Nous aimerions savoir si vous nous avez déjà rendu visite ainsi que vos préférences afin de vous fournir une expérience personnalisée sur nos Sites.
We willen graag weten of je ons al eerder hebt bezocht en wat je voorkeuren zijn om je een ervaring op maat van onze Sites te bieden.

Hoe "rendu visite" te gebruiken in een Frans zin

“Je lui ai rendu visite dimanche dernier.

Nous leur avons rendu visite deux fois.

m'ont rendu visite à mon domicile et...

Augustin Tine, a rendu visite aux blessés.

J’ai enfin rendu visite à Floriane Montcriol Schneider.

Pourtant j'avais juste rendu visite à ma famille.

Kyo a rendu visite aux studios de Chérie.

Nous avons rendu visite à la famille Gelderblom.

Moumouni nous avait déjà rendu visite en 2010.

Devinez donc qui nous a rendu visite ?

Hoe "bezocht, een bezoek gebracht" te gebruiken in een Nederlands zin

Boerderijen mogen niet meer bezocht worden.

Een westers geleerde bezocht een zenmeester.

Bezocht door deze techniek kan worden.

President Trump bezocht het eiland dinsdag.

Susi een bezoek gebracht aan Dr.

een bezoek gebracht aan KuchenWelt Heerhugowaard.

Direct een bezoek gebracht bij Dr.

The Ride toetje druk bezocht Bierfestival.

Bezocht door een snelle dood certificering.

Daarom bezocht hij ook het RHCe.