Wat Betekent RESPONSABLE DE LA FORMATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verantwoordelijk voor de vorming
• verantwoordelijke voor de opleiding
• verantwoordelijke voor de vorming
• vormingsverantwoordelijke

Voorbeelden van het gebruik van Responsable de la formation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Du responsable de la formation;
De verantwoordelijke voor de opleiding;

L'indicateur est également responsable de la formation des flèches.
De indicator is ook verantwoordelijk voor de vorming van pijlen.

Un responsable de la formation est désigné.
Een vormingsverantwoordelijke wordt aangeduid.

La formation du CAPAES est évaluée par le responsable de la formation.
De vorming van het GPBHO wordt geëvalueerd door de verantwoordelijke voor de vorming.

En partie responsable de la formation de l'amour paternel;
Deels verantwoordelijk voor de vorming van vaderlijke liefde;

Par dérogation à l'alinéa 1er, l'employeur est le responsable de la formation dans les cas où.
In afwijking van lid 1 treedt de werkgever op als verantwoordelijke voor de opleiding indien.

Il est aussi responsable de la formation des jeunes étudiants.
Ook zijn ze verantwoordelijk voor de educatie van de jonge studenten.

Ils sont clairement identifiés dans le programme de formation présenté par le responsable de la formation.
Ze zijn duidelijk geïdentificeerd in het vormingsprogramma voorgesteld door de verantwoordelijke voor de vorming.

La cyclo-oxygénase est responsable de la formation des prostaglandines.
Cyclooxygenase is verantwoordelijk voor de aanmaak van prostagladines.

Cette maladie est génétiquement déterminée, et maintenant réussi à identifier le gène responsable de la formation de cette pathologie.
Deze ziekte wordt genetisch bepaald en met succes geïdentificeerd het gen dat verantwoordelijk is voor de vorming van deze pathologie.

Vous êtes responsable de la formation de vos ouvriers et des remplaçants.
U bent verantwoordelijk voor de vorming van uw werknemers en hun vervanger.

Le plan de formation est établi en collaboration avec le responsable de la formation qui est désigné dans chaque administration.
Het vormingsplan wordt opgesteld in samenwerking met een vormingsverantwoordelijke die in ieder bestuur wordt aangewezen.

Il est responsable de la formation permanente des médecins et du personnel.
Hij is verantwoordelijk voor de permanente vorming van geneesheren en personeelsleden.

Une attention particulière est donnée progestérone, commeIl est non seulement responsable de la formation des organes génitaux et des seins, et la conception.
Speciale aandacht gaat uit progesteron, zoalsHij is niet alleen verantwoordelijk voor de vorming van de genitaliën en borsten en conceptie.

En tant que responsable de la formation du travailleur en formation, le tuteur doit.
Als verantwoordelijke voor de opleiding van de werknemer in opleiding, moet de voogd.

Cette particularité est due à la présence du lupéol, un composé qui s'oppose à l'enzyme responsable de la formation des cristaux.
Deze bijzondere eigenschap is te danken aan de aanwezigheid van lupeol, een bestanddeel dat het enzym bestrijdt dat verantwoordelijk is voor de vorming van kristallen.

L'employeur, en tant que responsable de la formation de tous ses travailleurs;
De bedrijfsleiding, als verantwoordelijke voor de opleiding van alle werknemers.

Aucun travailleur de l'entreprise ne dispose de la qualification nécessaire ou ne souhaite exercer la fonction de responsable de la formation.
Geen enkele arbeider van de onderneming de nodige bekwaamheid heeft of de functie van verantwoordelijke voor de opleiding wenst uit te oefenen.

Elle est instructrice et responsable de la formation des chevaux chez La Haya Stables.
Zij geeft instructie en is verantwoordelijk voor het opleiden van de paarden bij La Haya Stables.

En outre, les contrôles de la vitamine B9 et est impliqué dans pratiquement tous les processus de l'hématopoïèse et est responsable de la formation de la lymphe saine.
Bovendien, vitamine B9 controles en is betrokken bij bijna alle proces van hematopoiese en is verantwoordelijk voor de vorming van gezonde lymfe.

Il est responsable de la formation permanente des médecins et des autres membres du personnel du laboratoire PMA.
Hij is verantwoordelijk voor de permanente vorming van geneesheren en andere personeelsleden van het MBV-laboratorium.

L'islandais Lichen synergie l'action bactériostatique du produit car il est un grand adversaire de P. ovale de croissance, principalement responsable de la formation de pellicules.
De IJslandse Lichen synergize de bacteriostatische werking van het product als het een grote antagonist van groei P. ovale, voornamelijk verantwoordelijk voor de vorming van roos.

ETP dont un responsable de la formation et un secrétaire si le centre en occupe de 40 à 60;
VTE waaronder een verantwoordelijke voor de opleiding en een secretaris wanneer het centrum 40 tot 60 vrijwillige medewerkers telt;

Le responsable de la formation qui, conformément à l'article 7 du décret du 17 juillet 2002 précité, a évalué la formation du CAPAES;
De verantwoordelijke van de vorming, die overeenkomstig artikel 7 van voornoemd decreet van 17 juli 2002 de vorming van het GPBHO geëvalueerd heeft;

ETP dont un directeur, un responsable de la formation et un secrétaire lorsque le centre occupe plus de 60 collaborateurs bénévoles;
VTE waaronder een directeur, een verantwoordelijke voor de opleiding, en een secretaris wanneer het centrum meer dan 60 vrijwillige medewerkers telt;

Il est responsable de la formation de l'hémoglobine, une protéine présente dans les globules rouges, qui transportent l'oxygène.
Het is verantwoordelijk voor de vorming van hemoglobine, een eiwit in rode bloedcellen, die zuurstof transporteren.

Il est responsable de la formation permanente des médecins et des autres membres du personnel du programme de soins A.
Hij is verantwoordelijk voor de permanente vorming van geneesheren en andere personeelsleden van het zorgprogramma A.

Etre responsable de la formation permanente ainsi que de la formation des inspecteurs et contrôleurs sociaux stagiaires;
Verantwoordelijke voor de voortdurende vorming en voor de opleiding van de stagedoende sociaal inspecteurs en sociaal controleurs;

De l'officier responsable de la formation du personnel navigant dans l'établissement militaire où l'intéressé suit sa formation, président;
De officier verantwoordelijk voor de vorming van het varend personeel in de militaire instelling waar betrokkene zijn vorming volgt, voorzitter;

Le hérisson est responsable de la formation de la plupart des îles Canaries blanquizales, dont il est le nom donné aux fonds rocheux qui ont perdu leur plantes et des animaux couverts par l'action de grattage de fortes densités d'oursins de mer.
De egel is verantwoordelijk voor de vorming van het grootste deel van de Canarische Eilanden blanquizales, waarvan het de naam gegeven aan de rotsachtige bodems die hebben verloren hun planten en dieren die onder de schrapende werking van hoge dichtheden van zee-egels.

Hoe "responsable de la formation" te gebruiken in een Frans zin

Il est aussi responsable de la formation continue des médecins.

Responsable de la formation Droit, gestion et ingénierie du patrimoine

Responsable de la Formation doctorale Cultures, identits et territoires des.

Kesnamelly Neff est responsable de la formation depuis août 2017.

Hugues ACCARIE Responsable de la formation Mme Claudie DE VREESE

Livré par la responsable de la formation ICDL, Denise Wilson…

Le 199e Régiment est responsable de la formation des aspirants-officiers.

Elle est responsable de la formation Mickael Harner au Québec.

La cascade de coagulation est responsable de la formation de...

Elle y est responsable de la formation des étudiants finissants.

Hoe "verantwoordelijk voor de vorming, verantwoordelijke voor de opleiding" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit is verantwoordelijk voor de vorming van DHT.

Carl Schmitz (TOPradio/Nostalgie) is samensteller, presentator en verantwoordelijke voor de opleiding van de nieuwkomers.

Kleine bacteriën zijn dus verantwoordelijk voor de vorming van azijn.

Beide zijn verantwoordelijk voor de vorming van melanine.

Hij is verantwoordelijk voor de vorming van gal.

Naast zijn functie als bestuurslid, was Jos ook verantwoordelijke voor de opleiding van nieuwe muzikanten.

Peeters, priester Verantwoordelijke voor de Opleiding tot permanent diaken Dhr.

Je bent zelf verantwoordelijk voor de vorming van een groep.

Schildklierhormonen zijn verantwoordelijk voor de vorming van oppervlakteactieve stoffen.

Heidi is verantwoordelijke voor de opleiding psychotraumatologie van BIP.