Wat Betekent RETURN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• return

Voorbeelden van het gebruik van Return in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En 1999, Shola réalise son second album In Return.
Op haar tweede album In return uit 1999 is Shola Ama iets kieskeuriger.

Lorsque le return est sorti du bloc, l'affichage devient.
When the return is moved outside of the block, the output is.

Entrez un nom descriptif pour le nouveau groupe et appuyez sur return.
Voer een beschrijvende naam in voor de nieuwe groep en druk op de return toets.

Le 1er Return Stroke- Principale, décharge électrique de premier plan, après cette env.
De 1e Return Stroke- Belangrijkste, toonaangevende elektrische ontlading, na dat ongeveer.

Il s'agit d'une page d'information supplémentaire du film Return to Never Land(2002).
Dit is een pagina voor aanvullende informatie van Return to Never Land(2002) film.

Une série de return(variations en% par rapport à la veille) sont analysées du point de vue statistique.
Een reeks van returns(% verandering ten opzichte van de vorige dag) worden geanalyseerd vanuit een statistisch oogpunt.

Cette fonction est parfois simplement appelée par la touche Entrer/Entrée Return en anglais.
Men noemt dit de hoofdontlading of soms ook wel de 'terugslag' return stroke.

Le Smart Drone possède aussi une fonction auto return, il revient automatiquement à son endroit de décollage. Portée 30 m.
De Smart Drone beschikt ook over een auto returnfunctie, hij keert dus automatisch terug naar z'n opstijgpunt. Bereik: 30 m.

Comme l'indique le diagramme ci-dessous, l'ES-8 propose huit loops analogiques audio avec connexions« Send» et« Return».
Zoals het onderstaande schema toont, heeft de ES-8 acht analoge audio loops met send- en return-aansluitingen.

¡Il Le"return" est la somme des résultats globaux du portefeuille et est exprimé sous forme de pourcentage par rapport à la valeur moyenne des titres détenus en portefeuille.
De"return" is de som van alle opbrengsten van de por tefeuille en wordt uitgedrukt in een percentage van de ge middelde waarde van de portefeuille.

Au sein de chaque catégorie, Morningstar calcule le score des compartiments sur base du return(après frais) par rapport au risque.
Voor elk compartiment wordt een score berekend op basis van het rendement, gecorrigeerd voor risico en kosten.

Possible, que le 1er Return Stroke a frappé juste dans le centre de l'intersection en T, et une partie de la Restrikes, coups secondaires- plus faible, a continué dans le champ de céréales.
Mogelijk, dat de eerste Return Stroke raakte gewoon in het midden van de T-splitsing, en sommige van de Restrikes, secundaire slagen- zwakker, voortgezet in het graan veld.

L'entêtant tube de l'été 2012, largement diffusé en radio et à la TV, se retrouve sur le nouveau et deuxième opus de Sparro,‘Return To Paradise'.
Dé zomerhit van 2012, grijsgedraaid op radio, tv en met geen stokken uit ons hoofd te krijgen, is terug te vinden op de nieuwe tweede elpee van Sparro ‘Return To Paradise'.

Un coup au but dans le terrain par une ou plusieurs branches de une décharge de foudre, ou son ultérieur Return Strokes(Tout se passe dans le temps, usuall ne dépassant pas une seconde).
Een voltreffer in het veld door een of meer armen van een bliksemontlading of latere Return Strokes(Alles gebeurt in de tijd, gewoonlijk zijn niet meer dan een seconde).

Sans pause, le film complet The Return of the Killer Klowns from Outer Space in 3D a une longueur approximative de 100 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze, de volledige film The Return of the Killer Klowns from Outer Space in 3D heeft een geschatte lengte van 100 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.

Kg de matière végétale humide fermentation, et si elle pourrait absorber une part infime de l'énergie à travers le passage Return Stroke, Tore la vache comme il miettes Plusieurs centaines de kilos de TNT.
Kg van vochtig fermenteren plantaardig materiaal, en als het kan zelfs absorberen een fractie van de energie die door de Return Stroke, Tore de koe als het gruzelementen Enkele honderden kilo TNT.

Sans pause, le film complet Back to Hannibal: The Return of Tom Sawyer and Huckleberry Finn a une longueur approximative de 88 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze, de volledige film Back to Hannibal: The Return of Tom Sawyer and Huckleberry Finn heeft een geschatte lengte van 88 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.

L'entrée de la baie étant de seulement 400 mètres de large environ, les Anglais peuvent placer sept navires, du nord au sud: Prudent Mary, Breda, Foresight, Bendish, Happy Return, Saphire et Pembroke.
Doordat de ingang van de baai slechts ongeveer 400 meter breed was, konden de Engelsen maar zeven schepen van noord naar zuid in een lijn plaatsen: de Prudent Mary, Breda, Foresight, Bendish, Happy Return, Saphire en Pembroke.

While queries would return data about the username, surnoms, et s'ils avaient accepté les conditions de service, les utilisateurs ne pouvaient pas être modifiées, renvoyant l'erreur"1301 entité n'existe pas".
While queries would return data about the username, bijnamen, en of ze hadden afgesproken om de voorwaarden van de dienst, de gebruikers kunnen niet worden gewijzigd, terug de fout"1301 entiteit bestaat niet".

Sera Entré distances et le nombre de bras parallèles décharge de foudre, également Peut-être que le rapport approximatif de l'intensité et de leur surtout que le temps s'écoule avant l'impact de la suite Return Stroke.
Zal worden opgenomen Afstanden en het aantal parallelle bliksemontlading armen, OOK Misschien is de verhouding van ongeveer intensiteiten en hun vooral dat de tijd verstrijkt voordat de impact van de latere Return Stroke.

The Wizard's Christmas II: Return of the Snow King, film complet- Réalisé par Caleb Hystad, Jonathan Amour dirige le casting de ce film à l'origine du Canada, avec le script original en anglais, dont la première était prévue pour 2015.
The Wizard's Christmas II: Return of the Snow King online kijken- Geregisseerd door Caleb Hystad, Jonathan Liefde hoofd van de cast van deze film oorspronkelijk van Canada, met originele script in het Engels, wiens premià ̈re was gepland voor 2015.

Although I have lately focused on binary option trading systems which aren\'t 100%, celles fondées sur des motifs de race pure-chart, et qui sont donc plus adapté pour les débutants, I feel it\'s about time to return to the cha….
Although I have lately focused on binary option trading systems which aren\'t 100%, rasechte grafiek patronen gebaseerde degenen, en die zijn daarom meer geschikt voor beginners, I feel it\'s about time to return to the cha….

Toute mystère cercle-maker ou suiveur qui seraient directement affectées par la partie la plus énergétique de la décharge de la foudre, Return Stroke, Non seulement était-il que, immédiatement instantanément tué, mais à la même heure également exactement au moment de l'impact du front Return Stroke impulsion a explosé.
Elke cirkel-maker of volgeling mysterie die direct zouden worden getroffen door de meest energieke deel van de lozing van bliksem, Return Stroke, Hij was niet alleen dat onmiddellijk op slag dood, maar op hetzelfde moment oek precies op het moment van de impact van het voorhoofd Return Stroke impuls ontplofte.

Je suis tombé à cet obstacle- qui sait comment ils se sentiraient à propos de n'importe quoi après trois ans sur Mars- mais la bonne réponse est non, parce que non seulement seriez-vous abandonnez votre équipe, mais votre physiologie aurait adapté, with radical bone and muscle loss making a return to Earth inadvisable.
Ik zou zijn gevallen op deze hindernis- wie weet hoe ze zouden voelen over iets na drie jaar op Mars- maar het juiste antwoord is nee, want niet alleen zou je opgeven van uw team, maar uw fysiologie zou hebben aangepast, with radical bone and muscle loss making a return to Earth inadvisable.

Parce que entre le moment où émergent Streamer positif, qui se produit après l'interconnexion Que se passe-t qu'aprèsReturn Stroke Parce que, et dans le voisinage immédiat du point qui se produisent actions très dynamiques(vent souvent fort) ne peut pas frapper à toutes les Return Stroke à l'endroit où Raccordement chef arised.
Omdat tussen het moment waarop ontstaan Positieve Streamer, die optreedt na interconnectie en dat gebeurt pas naReturn Stroke Kunnen Omdat en in de onmiddellijke nabijheid van punt Dat zeer dynamische acties(vaak sterke wind) gebeuren niet in het geheel niet raken Return Stroke terug naar waar verrees aansluiten Leader.

La notion de« taux de return» qui n'était pas clairement définie, a été remplacée par la notion de« résultat net». Dans ce cas, le résultat net est réparti entre les comptes des affiliés et le montant des deux comptes doit couvrir le montant des cotisations personnelles capitalisées au taux de référence défini à l'article 28.
Het begrip« rentevoet van de return», dat niet duidelijk bepaald was, werd vervangen door het begrip« netto resultaat». In dit geval wordt het netto-resultaat verdeeld over de rekeningen van de aangeslotenen en moet het bedrag van de twee rekeningen minstens gelijk zijn aan het bedrag van de persoonlijke bijdragen, gekapitaliseerd met de referentierentevoet gedefinieerd in artikel 28.

Le montant du complément à la pension légale consiste en la capitalisation de la cotisation individualisée servant au financement d'un système sectoriel de complément au régime légal de pension, tel que visé à l'article 14,§ 2, des statuts du Fonds de sécurité d'existence, sur la base d'un return en fonction de la formule de rendement choisie par le Fonds de sécurité d'existence.
Het bedrag van de aanvulling op het wettelijk pensioen bestaat uit de kapitalisatie van de geïndividualiseerde bijdrage ter financiering van een sectoraal stelsel ter aanvulling van de wettelijke pensioenregeling, zoals bedoeld in artikel 14,§ 2, van de statuten van het Fonds voor bestaanszekerheid, op basis van een return in functie van de door het Fonds voor bestaanszekerheid gekozen rendementsformule.

Immédiatement après la décharge de foudre, ce qui signifie le premier Return Stroke, La plus forte partie de la décharge, au cours de laquelle il ya un peu de temps, de quelques millionièmes de secondes, seulement une très mince colonne de plasma, 5 à 10 mm, qui commence immédiatement développer rapidement dans les environs, et mis en mouvement l'air environnant.
Onmiddellijk na de bliksemontlading, wat betekent dat de eerste Return Stroke De sterkste deel van de afvoerleiding, waarin is een korte tijd een paar miljoenste seconden, slechts een zeer dunne kolom plasma, 5- 10 mm, die onmiddellijk begint snel uitbreiden in de omgeving, en in beweging omgevingslucht.

Return nâ€TMest pas responsable des dommages résultant d'erreurs ou d'omissions dans les informations fournies, ni des dommages résultant de problà ̈mes causés par ou liés à la diffusion de l'information via Internet, tels que les pannes ou les interruptions, des erreurs ou des retards dans la fourniture d'informations ou de services par 2Return ou en utilisant le site 2Return ou d'autres moyens électroniques.
Return is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van onjuistheden of onvolledigheden in de aangeboden informatie, noch voor schade die het gevolg is van problemen veroorzaakt door of in verband met de verspreiding van informatie via het internet, zoals storingen of onderbrekingen, fouten of vertraging in het verstrekken van informatie of diensten door 2Return of verstrekt door gebruik van 2Return website of andere elektronische middelen.

Dans Eat Lead: The Return of Matt Hazard, l'action du jeu vidéo héros Matt Hazard obtient sa chance de prouver une fois pour toutes qu'il est le roi des jeux de tir lorsque le nouveau propriétaire de l'éditeur de jeu méga, Marathon Megasoft, donne Matt son rôle de retour en vedette dans un nouveau titre pour consoles next-gen qui l'oppose à tous ses ennemis mémorables des jeux vidéo passé.
In Eat Lead: The Return of Matt Hazard, videogame actieheld Matt Hazard krijgt zijn kans om eens en voor altijd dat hij de koning van shooters te bewijzen als de nieuwe eigenaar van mega spel uitgever, Marathon Megasoft, geeft Matt zijn comeback rol starring in een nieuwe titel voor de next-gen consoles, die hem kuilen tegen al zijn memorabele vijanden van videogames verleden.

Hoe "return" te gebruiken in een Frans zin

return Redirect::route('accueil')->with('flash_notice', 'Vous avez été correctement déconnecté.');

The 20-day abnormal return is around 2.5%.

The Return of the man from U.N.C.L.E.

Que dire alors de l'adorable Return Money?

The Eternal Return to the Source of…

Return online orders in store for free.

Bill Connors : Return (Tone Center), 2005.

The return of the Thin White Duke.

Sinon, Return to Paradise avec Joaquin Phoenix.

Jeu Star Wars: Superhero Return pour Android.

Hoe "return" te gebruiken in een Nederlands zin

Amazon.com's standard return policy will apply.

Juist bij social return kun je.

Zara return policy sale items canada.

Hope you'll return next time too.

LPR Logistic Packaging Return Benelux B.V.

Russell Westbrook will not return tonight.

Plan van aanpak Bouwblokkenmethode Social Return

Dolittle's Return (1933): Doctor Dolittle's terugkomst.

Daarvoor wordt het return sleutelwoord gebruikt.

Past Social Return bij jouw organisatie?