Wat Betekent RIEN DE PLUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verder niets
• niets meer
• niet meer
• niks meer
• van niets meer dan
• niet veel
• niets méér

Voorbeelden van het gebruik van Rien de plus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Rien de plus.
Niks meer.

Il n'y a rien de plus.
Er is niet veel.

Rien de plus.
Niet veel zaaks.

Je ne peux rien de plus.
Ik kan niet meer.

Rien de plus, je.
Niet veel. Ik.

Je ne sais rien de plus.
Ik weet niets méér.

Rien de plus. Compris?
Niks meer, begrepen?

Il n'y a rien de plus ici.
Er is hier niet veel.

Rien de plus, vraiment.
Niet veel, eigenlijk.

Je ne sais rien de plus, Shérif.
Ik weet verder niets sheriff.

Rien de plus."Rien de moins.
Niet meer en niets minder.

Une réprimande, rien de plus.
Een reprimande, en verder niets.

Non, rien de plus.
Ook niks meer.

Sous la pluie; son crime, rien de plus.
Onder de regen; zijn misdaad, niet meer.

Non, rien de plus.
Nee, verder niets.

Claire et moi, nous étions amis, rien de plus.
Claire en ik waren beste vrienden. Niet meer.

Et rien de plus, M. Callen.
En niks meer, Mr Callen.

Rendez moi seulement mon nom, je ne veux rien de plus.
Geef me slechts mijn naam terug. Ik vraag verder niets.

Je n'ai rien de plus à vous donner.
Ik heb je niks meer te bieden.

Si un type assure dans ce domaine, il n'y a rien de plus.
Als een man daar goed in is, dan is er verder niets.

Rien de plus, rien de moins.
Niks meer, niks minder.

Il fait les choses aussi simples que possible, et rien de plus.
Het maakt de zaken zo eenvoudig mogelijk, en niet meer.

Rien de plus, rien de moins.
Niet meer, niet minder.

Je peux juste essayer de créer le lien. Rien de plus.
Ik kan alleen proberen de link te leggen, verder niets.

Rien de plus, rien de moins.
Niet meer of niet minder.

Elle a simplement dit que tu étais ami avec Paul, rien de plus.
Ze zei alleen dat je bevriend was met Paul. Verder niets.

Rien de plus, rien de moins.
Niet meer en niet minder.

Mots, rien de plus, rien moins.
Woorden, niet meer en niet minder.

Rien de plus, rien de moins.
Niks meer en niks minder.

S'il n'y a rien de plus, nous passons aux plaidoiries finales.
Als er verder niets is, gaan we door naar het slotpleidooi.

Hoe "rien de plus" te gebruiken in een Frans zin

Rien de plus évident mais rien de plus tautologique.

Rien de plus simple et rien de plus compliqué.

Rien de plus facile et rien de plus difficile.

Rien de plus simple, rien de plus bête et...

Rien de plus audacieux, rien de plus sympathique !

Rien de plus simple et rien de plus économique.

Rien de plus difficile, mais rien de plus constructif.

Rien de plus convenu, rien de plus ringard !

Rien de plus simple et rien de plus frais.

Rien de plus simple, rien de plus ludique !

Hoe "niet meer, verder niets" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet meer vooruit, niet meer achteruit.

Helaas kunnen wij verder niets traceren.

Niet meer uitzenden, niet meer meedoen.

Verder niets dan alleen deze mededeling.

Niet meer benoemen, niet meer ‘aanpakken’?

Van Australië wordt verder niets vernomen.

Niet meer aanraken, niet meer waarnemen.

Niet meer sleeën, niet meer schaatsen.

Niet meer spelen, niet meer tekenen.

Hierbij werd verder niets meer aangetroffen.