Voorbeelden van het gebruik van Rites in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rites et coutumes.
Rituelen en gewoonten.C'était aux rites de Beltane.
Het was bij de riten van Beltane.Toute communauté a des rites.
Elke gemeenschap heeft zijn rituelen.Les rites ont des règles.
Rituelen hebben regels.Votre corps doit subir les rites anciens.
Eerst moet uw lichaam de oude rites ondergaan.Les rites païens", emprunté par.
De heidense rituelen. Geleend door.À partir de 1909,il est préfet de la Congrégation des rites.
Rites, pour 10 percussionnistes, op.
Rites, voor tien slagwerkers, op.Prières et rites pour une belle mort?
Gebeden en rituelen voor een goede dood"?Une sorcière, un moine séduit, des rites sataniques!
Een heks! Een verleidde monnik! Satanische rituelen!Les rites ont des règles, compañero.
Rituelen hebben regels, compañero.Il est préfet de la Congrégation des rites.
Hij werd nuook prefect van Les rites anciens doivent être accomplis sur ton corps.
Eerst moet uw lichaam de oude rites ondergaan.Vidéos: Quelques traditions et rites du Nouvel An autour du monde.
Video: Gebruiken en rituelen rond oud en nieuw.Les rites étaient ceux de Memphis Misraïm.
L'historien Ragon a recensé 52 rites différents.
Traditionnellement, les rites d'obsèques hindous ont lieu dans 48 h.
Traditioneel, Hindoe begrafenis rituelen vinden plaats binnen 48 uur.D'où l'importance de la fonction réparatrice des rites.
Vandaar het belang van de herstellende functie van de ritussen.Cette stèle, liée aux rites funéraires, a été christianisée.
De symboliek die verwerkt is in deze ritus is sterk christelijk.Vous pensez donc queles meurtres peuvent être des rites sataniques.
Gobyn documente les rites du monde de la tauromachie, de la corrida.
Gobyn documenteert de rites in de wereld van tauromaquia, het stierenvechten.Le sacrifice du mouton doit être accompli selon les rites.
Het slachtofferen van een schaap moet gebeuren volgens de ritussen.Des gens croient au pouvoir des rites et des superstitions.
Voor de mensen die denken dat rituelen en bijgeloof echte macht hebben.Les nouveaux rites voyaient l'initié, ou peut-être seulement le prêtre en son nom, descendre dans une fosse de l'abside.
De nieuwe riten zagen de geïnitieerde, of misschien enkel de priester in diens naam, afdalen in een bothros'kuil' in de apsis.John Whitney estdonc au Brésil pour étudier des rites tribaux.
Dus John Whitney bestudeert in Brazilië rituelen van oude stammen.Aujourd'hui, je viens en tant que Préfet des Rites de la Congrégation Sacrée.
Vandaag kom ik als prefect voor de Heilige Congregatie van Riten.Meurtres, usage des outils interdits, rites proscrits.
Moord, gebruik van verboden gereedschap,beoefening van voorgeschreven rites.Le camping Origan est un village avec ses rites et ses passions.
Cela consacra officiellement la fusion des Rites de Memphis et Misraïm.
Wel kreeg Papus toen de heerschappij over de Ritus van Memphis en Misraïm.Ce film a été financé et/ ouproduit par Film Rites et Mandate Pictures.
Deze film werd gefinancierd en/ ofgeproduceerd door Film Rites en Mandate Pictures.
