Wat Betekent ROBOTISÉ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geautomatiseerde
• robot
• gerobotiseerd

Voorbeelden van het gebruik van Robotisé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

A tous les Robotisés.
Opgelet… alle Robomannen!

Bras robotisé travaillant à la ligne de production automatisée.
Robotic arm werken bij geautomatiseerde productielijn.

Pas tes appareils, être robotisé.
Niet jouw mods, maar gemodded zijn.

Haute technologie ligne robotisée pour la production de tubes.
High-tech robot lijn voor de productie van buizen.

Il est censé être comme une geisha robotisée.
Hij zou als een robot geisha moeten zijn.

Cet ordinateur robotisé fonctionne par reconnaissance olfactive et sonore.
Deze gerobotiseerde computer werkt op geur-en geluidsherkenning.

L'automatisation à la hausse- jet d'eau robotisé de falch.
Automatisering in opmars- falch waterstraal robots.

Dans une société de plus en plus robotisée, chacun d'entre nous utilise et explore les nouvelles technologies.
In een steeds meer gerobotiseerde samenleving verkennen en bespelen we nieuwe technologieën.

Notre objectif: être le premier partenaire pour l'automatisation robotisée.
Ons doel: leidende partner voor robotgebaseerde automatisering zijn.

Et je suis aux commandes d'un petit véhicule robotisé qui traverse le couloir du navire.
En ik bedien een klein robotvoertuig door de gang van het schip.

Pour l'occasion l'e-tailer ouvre un nouveau centre de distribution robotisé.
Speciaal voor de gelegenheid opent het bedrijf een nieuw gerobotiseerd distributiecentrum.

IRobot Roomba 880 examen: un aspirateur robotisé qui est presque un animal de compagnie.
IRobot Roomba 880 recensie: een robot stofzuiger, dat is bijna een huisdier.

Nous avons pris en considération tout ce contrôle par retour de l'information et travaillons sur un système robotisé neuf qui allège ces éditions.
Wij hebben elk van dit terugkoppelen in overweging en werken aan een nieuw geautomatiseerd systeem genomen dat deze kwesties vermindert.

Les éleveurs qui optent pour la traite robotisée avec le Lely Astronaut en ont la garantie.
Wie kiest voor automatisch melken met de Lely Astronaut is daarvan verzekerd.

L'avantage de ce type homogène d'analyse est sa moins de complexité et de vitesse, de sorte qu'il puisse être facilement adapté pour le rendement robotisé.
Het voordeel van dit homogene type van analyse is zijn minder ingewikkeldheid en snelheid, zodat het gemakkelijk voor geautomatiseerde prestaties kan worden aangepast.

Détourner des orbes en cliquant sur le combat robotisé lorsque leurs lumières clignotent rouge.
Afleiden door te klikken op de robot strijd orbs toen hun lichten knipperen rood.

Système de transfert robotisé: Le robot Delta-3 saisit les produits en mouvement et les place dans des conteneurs mobiles.
Gerobotiseerd transfersysteem: De Delta-3 robot pakt de voortbewegende producten op en plaatst ze in de voortbewegende dozen.

Découvrez les nouvelles stations totales iCR80& iCR70 robotisées pour la construction de Leica.
Ontdek de nieuwe Leica iCR80 en iCR70 gerobotiseerde totaalstations voor de bouw.

En comparaison, l'échantillonnage robotisé emploie moins de réactif pour la liquidation et est pour cette raison plus rentable.
In vergelijking, gebruikt het geautomatiseerde steekproefonderzoek minder reagens voor schoonmaakbeurt en is daarom rendabeler.

Fournit des solutions simples pour l'équipement automatisé, le matériel de distribution, l'équipement de stockage et de transport, les processus robotisés et propose des services….
Biedt eenvoudige oplossingen voor geautomatiseerde uitrustingen, verdeelapparatuur, opslag en transportuitrustingen, geautomatiseerde processen en biedt advies-, ontwerp- en….

Guêpe robot: vous guêpe robot, un insecte robotisé juré de défendre le système solaire à partir des.
Robot wesp: je bent robot wesp, een robot insect gezworen het zonnestelsel te verdedigen tegen het k.

Pour résoudre des problèmes de soudage ou vérifier la soudabilité de nos aciers, nous pouvons procéder à des tests de soudage en conditions réelles dans notre atelier de soudage, qui est équipé d'équipements de soudage modernes(soudage MAG robotisé, soudage par points).
Om lasproblemen op te lossen of om de lasbaarheid van onze staalsoorten te documenteren worden er echte lastesten op onze staalsoorten uitgevoerd in onze lasafdeling, die uitgerust is met de modernste lasapparatuur(gerobotiseerd MAG-lassen, puntlassen).

Je constate souvent que les employés dont le travail a été robotisé restent actifs dans leur ancien environnement.
Wat ik vaak constateer is dat medewerkers waarvan het werk is gerobotiseerd, actief blijven rondom de oude werkplek.

Même si leurs armures robotisées leur donnaient une taille convenable pour un chiot, les petits insectoïdes se distinguaient aussi par leur incompétence.
Zelfs al gaven hun gerobotiseerde pantsers hun een geschikte grootte voor een puppy, de kleine insectachtigen onderscheidden zich ook door hun ondeskundigheid.

Résultat: en passant d'un soudage manuel à un soudage robotisé, la production de dents est passée de 30 à 70 par jour.
Resultaat: Door van handmatig lassen over te schakelen op robots is de dagelijkse productie van 30 naar 70 gestegen.

Nous sommes déjà allés sur Saturne(on a visité Saturne au début des années 80) mais nos recherches sur Saturne sont devenues beaucoup plus approfondies et détaillées depuis que la sonde spatiale Cassini, après avoir traversé l'espace interplanétaire pendant sept ans, a glissé dans l'orbite de Saturne pendant l'été 2004, devenant à ce jour le poste avancé robotisé le plus éloigné que l'humanité n? ait jamais établi autour du Soleil.
We zijn al naar Saturnus geweest-- we hebben Saturnus in de vroege jaren '80 bezocht-- maar ons onderzoek rond Saturnus is veel dieper en gedetailleerder geworden sinds de Cassini-ruimtesonde die 7 jaar door de interplanetaire ruimte heeft gereisd, die in de zomer van 2004 in een baan rond Saturnus gleed, en op dat moment de verste gerobotiseerde buitenpost werd die die mensheid ooit heeft gevestigd rond de zon.

Les opérations exécutées dans le serrage de correction robotisé sont identiques à ceux impliquées dans le serrage de correction manuel.
De stappen die in het geautomatiseerde flard vastklemmen worden uitgevoerd zijn identiek aan die betrokken bij het handflard vastklemmen.

L'étape progressive vers l'ordonnancement robotisé d'ADN a commencé par les plates-formes de systà ̈me qui se sont composées des gels minces de brame, puis de l'utilisation des capillaires, et maintenant d'une frite microfabricated.
De vooruitgang naar het geautomatiseerde rangschikken van DNA begon met systeemplatforms die uit dunne plakgelen bestonden, dan microfabricated het gebruik van haarvaten, en nu a spaander.

Nous pouvons fournir tous les produits d'automatisation destinés à l'emballeuse sous manchon en carton robotisée, dont la vision, la robotique, les contrôleurs d'axes et de logique ou hybride.
Wij kunnen alle automatiseringsproducten voor gerobotiseerde machines voor kartonnen hulzen leveren, waaronder de vision-, robot-, logica en motion- of hybride-besturing.

Hoe "robotisé" te gebruiken in een Frans zin

C'est mon esclave sexuel robotisé 'Powered par Microsoft'.

Un bras robotisé soulève et place chaque élément.

Comme robotisé je rends aux ombres leurs saluts.

Navia : véhicule électrique robotisé et sans chauffeur.

Optimisation du détourage robotisé de stratifiés en composites carbone/époxy.

Cette fois c'est avec un bras robotisé Fanuc… [+]

Au premier plan un chariot robotisé à conduite automatique.

Qu'est-ce qui dans notre monde n'est pas robotisé ?

Il me semble qu'un guidage robotisé serait plus vraisemblable.

Comment dans ce cas intégrer du conseil robotisé ?

Hoe "geautomatiseerde, robot, gerobotiseerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Geautomatiseerde aanpak voor sommige, het babraham.

Een robot grasmaaier met vele opties.

Geautomatiseerde pick-and-place high-volume montage falen van.

Elke robot zingt een verschillende noot.

Dit kan bij geautomatiseerde opgeslagen gegevens.

Zo’n geautomatiseerde leraar raakt nooit moe.

Gebruikt Urban Interest uitsluitend geautomatiseerde besluitvorming?

Aspirateur robot spider dirt devil avis.

Het werkt met een gerobotiseerd stockagesysteem.

Littekens, gedecompenseerde cirrose, met geautomatiseerde video-trackers.