Voorbeelden van het gebruik van Robusta in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ficus robusta, dur et fort.
Il est composé d'un mélange de café Arabica et Robusta.
Het is gemaakt van een mix van Arabica en Robusta koffie.Un mélange de 100% robusta qui est exprimée d….
Een mix van 100% robusta, die wordt uitgedrukt in de….Un mélange intense de haute qualité arabica et robusta.".
Een intense melange van topkwaliteit arabica en robusta bonen.".Londres pour les robustas et New York pour les arabicas.
Londen voor robusta en New York voor arabica.Les deux variétés de cafécultivées sont l'arabica et le robusta.
Er zijn tweevarianten koffie te koop: Robusta en Arabica.Les feuilles du robusta sont plus grandes que celles de l'arabica.
De bladeren van de robusta zijn groter dan die van de arabica.Extrait 100% naturel de grains nontorréfiés de café vert Robusta.
Natuurlijk extract van ongebrande Robusta groene koffiebonen.Un merveilleux mélange des meilleurs cafés Robusta et l'Arabica torréfiés délicatement.
Een prachtige mix van de beste Robusta en Arabica koffie subtiel geroosterd.Il préfère des altitudes plus élevées et des climats plus secs queson cousin C. robusta.
Het geeft de voorkeur aan een hogere waterstand en droger klimaat danzijn neef C. robusta.Ce dernier révèle unesaveur typique de céréales de Robusta, manifeste mais non agressive.
Hij onthult ook de typische graantoetsen van een Robusta, duidelijk maar niet agressief.Un mélange 100% robusta exprimé dans votre tasse avec une forte arôme et une savoureuse crèma.
Een mix van 100% robusta, die wordt uitgedrukt in de beker met sterke aroma en een romige lekker.Il se compose essentiellement de grains Arabica de grande qualité,auxquels on a ajouté le meilleur Robusta.
De une belle sélection de arabica et robusta vient l'odeur forte et a décidé de long intense.
Van een fijne selectie van arabica en robusta komt de sterke geur en besloot Long Intense.Arabica et Robusta haricots de haute qualité passent par un processus de torréfaction longue et douce pour cette spécialité de café.
Hoogwaardige Arabica en Robusta bonen gaan door een lang en zacht brandproces voor deze koffiespecialiteit.Le café vert est la graine nature et non torréfiée,issu des précieux grains de la variété robusta(Coffea canephora L.).
Groene koffi e is het natuurlijke en niet gebrande zaad,afkomstig van de kostbare zaden van de soort robusta(Coffea canephora L.).Robusta tend à être plus haut en caféine et peut être développé dans les climats et les environnements étaient arabica ne seraient pas profitables.
Robusta neigt hoger in cafeïne te zijn en kan in klimaten zijn gegroeid en de milieu's waren Arabica niet voordelig zouden zijn.Pas mon mélange favori, mais objectivement très bon goût fort(en fait, il a appelé de profondeur),on perçoit le montant élevé de Robusta.
Niet mijn favoriete mix, maar objectief zeer goede smaak sterk(in feite het is diep heet),één ziet het hoge bedrag van de Robusta.L'Arabica est légèrement torréfié pourpréserver ses arômes subtils, Tandis que le Robusta est plus torréfié pour révéler son intensité et développer un corps puissant.
Branding De Arabica is licht gebrand om de subtiele aroma's te behouden,terwijl de sterk gebrande Robusta dankzij zijn intensiteit voor een volle body zorgt.Si vous avez seulement un emplacement ensoleillé pour votre bambou, vous pouvez toujours choisir entre Fargesia murielae,Fargesia rufa et Fargesia robusta.
Als u alleen een zonnige plek heeft voor uw bamboe, dan kunt u nog steeds kiezen tussen Fargesia murielae,Fargesia rufa en Fargesia robusta.Mélange audacieux de deux Robustas du Brésil et du Guatemala spécialement préparés pour Nespresso et d'un Arabica d'Amérique du Sud, torréfiés séparément, Kazaar est un café d'une exceptionnelle intensité.
Kazaar is een gedurfde melange van twee Robusta's uit Brazilië en Guatemala, speciaal bereid voor Nespresso, en een apart gebrande Arabica uit Zuid-Amerika.Il y a l'arabica de Coffea, qui est le café plus traditionnel et considéré supérieur en saveur,et le Coffea Canephora connu généralement comme robusta.
Er zijn Arabica Coffea, die de traditionelere koffie en superieur nagedacht om in aroma is, enCoffea algemener bekende Canephora te zijn Robusta.Mélange raffiné de café Robusta lavé et d'Arabicas, Lungo Origin Guatemala est un mélange doux et équilibré doté de notes sèches et maltées de céréales qui soulignent son caractère audacieux. Intensité:.
Lungo Origin Guatemala is een ronde en gebalanceerde blend van Arabica engewassen Robusta, met intens droge en gemoute graantonen die het sterke karakter van deze koffie benadrukken.Cette zone de production limitée mais large permet jusqu'à quatre continents pour faire leur propre café enutilisant des variétés Arabica et Robusta.
Deze beperkte maar groot productiegebied kunnen maximaal vier continenten om hun eigen koffie temaken met behulp van Arabica en Robusta variëteiten.Profitant de cette ouverture, Chede est la construction d'un partenariat en herbe avecNestlé pour la fourniture à cette société de Robusta café vert à partir de la 2015/2016 saison de campagne café.
Profiteren van deze opening, Chede is het opbouwen van een ontluikende partnerschap metNestlé voor de levering aan deze vennootschap van Robusta groene koffie starten de 2015/2016 koffie campagneseizoen.Découvrezles sensations gustatives les plus surprenantes, imaginées par des maîtres torréfacteurs belges faisant la part belle auxmeilleursgrains de café arabica et robusta.
Ervaar de meest verrassende smaaksensaties gerealiseerd door Belgische meester-koffiebranders engemaakt van de allerbeste Arabica- en Robustabonen.Détails Origine Un excellent Arabica du Guatemala qui apporte un équilibre délicat, une riche complexité etune texture soyeuse à ce Lungo, tandis que le Robusta lavé transformé délicatement et sélectivement, lui donne structure et douceur.
Details Oorsprong Een uitstekende Arabica uit Guatemala verleent een delicaat evenwicht, een rijke complexiteit en een zijigetextuur aan deze Lungo, terwijl een specifieke gewassen Robusta, die zorgvuldig en selectief werd verwerkt, zorgt voor structuur en zachtheid.Avec l'arbitrage large(écart entre robusta de Londres et les marchés de New York arabica), Il semble exister une opportunité rentable sur le marché des qualités améliorées robusta qui pourrait être atteint grâce à un investissement modeste, selon une étude sur le projet par un consultant de la Banque mondiale.
Met de uitgebreide arbitrage(kloof tussen Londense robusta en New Yorks arabica markten), Er lijkt te zijn een winstgevende kansen in de markt voor verbeterde robusta kwaliteiten die kan worden bereikt met een bescheiden investering, volgens een studie over het project door een consultant van de Wereldbank.J'ai essayé Espresso Ristretto et je dois dire que c'est un bon café, contrairement à ce qui est indiqué sur la description sur ce site, mais ce n'est pas100% arabica arabica et robusta ne sais pas ce oercentuali.
Ik probeerde Espresso Ristretto en ik moet zeggen het is een goede koffie, in tegenstelling tot wat wordt aangegeven op de beschrijving op deze site, maar het is niet100% arabica Arabica en Robusta weet niet wat oercentuali.Collyris brevipennis Horn, 1901 Collyris colossea Naviaux, 1994 Collyris dohrni Chaudoir, 1860 Collyris dormeri Horn, 1898 Collyris elegans(Vanderl., 1829) Collyris gigas Lesne, 1901 Collyris longicollis(Fabricius, 1787) Collyris mniszechi Chaudoir,1864 Collyris robusta Dohrn, 1891 Collyris subtilesculpta Horn, 1901 ↑(la) Fabricius.
Het geslacht Collyris omvat de volgende soorten: Collyris brevipennis Horn, 1901 Collyris colossea Naviaux, 1994 Collyris dohrni Chaudoir, 1860 Collyris dormeri Horn, 1898 Collyris gigas Lesne, 1901 Collyris longicollis(Fabricius, 1787) Collyris mniszechi Chaudoir,1864 Collyris robusta Dohrn, 1891 Collyris subtilesculpta Horn, 1901.
