Wat Betekent ROBUSTA in het Frans - Frans Vertaling

• robusta

Voorbeelden van het gebruik van Robusta in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ficus robusta, stoer en sterk.
Ficus robusta, dur et fort.

Het is gemaakt van een mix van Arabica en Robusta koffie.
Il est composé d'un mélange de café Arabica et Robusta.

Een mix van 100% robusta, die wordt uitgedrukt in de….
Un mélange de 100% robusta qui est exprimée d….

Er zijn twee varianten koffie te koop: Robusta en Arabica.
Les deux variétés de café cultivées sont l'arabica et le robusta.

Londen voor robusta en New York voor arabica.
Londres pour les robustas et New York pour les arabicas.

Een fijn uitgebalanceerde mix van milde Arabica en krachtige robusta bonen.
Un mélange finement équilibré d'arabica doux et de haricots puissants de robusta.

De soortaanduiding robusta betekent vrij vertaald'robuust.
L'épithète firmula signifie« assez robuste».

Het geeft de voorkeur aan een hogere waterstand en droger klimaat dan zijn neef C. robusta.
Il préfère des altitudes plus élevées et des climats plus secs que son cousin C. robusta.

De bladeren van de robusta zijn groter dan die van de arabica.
Les feuilles du robusta sont plus grandes que celles de l'arabica.

Groene koffi e is het natuurlijke en niet gebrande zaad, afkomstig van de kostbare zaden van de soort robusta(Coffea canephora L.).
Le café vert est la graine nature et non torréfiée, issu des précieux grains de la variété robusta(Coffea canephora L.).

Een prachtige mix van de beste Robusta en Arabica koffie subtiel geroosterd.
Un merveilleux mélange des meilleurs cafés Robusta et l'Arabica torréfiés délicatement.

Niet mijn favoriete mix, maar objectief zeer goede smaak sterk(in feite het is diep heet), één ziet het hoge bedrag van de Robusta.
Pas mon mélange favori, mais objectivement très bon goût fort(en fait, il a appelé de profondeur), on perçoit le montant élevé de Robusta.

Van een fijne selectie van arabica en robusta komt de sterke geur en besloot Long Intense.
De une belle sélection de arabica et robusta vient l'odeur forte et a décidé de long intense.

Bovendien bevat Robusta twee keer zoveel cafeïne dan Aarabica en wordt over het algemeen beschouwd als een kalitatief lagere koffieboon.
Il contient deux fois plus de caféine que l'arabica, et on lui attribue généralement une qualité inférieure.

Men moet aandacht besteden aan de koffie oogst in Vietnam, dat is een belangrijke Robusta producent, evenals in Brazilië, Indonesië, en Colombia.
Il faut faire attention à la récolte du café au Vietnam, qui est un important producteur de Robusta, ainsi que au Brésil, Indonésie, et la Colombie.

Een mix van 100% robusta, die wordt uitgedrukt in de beker met sterke aroma en een romige lekker.
Un mélange 100% robusta exprimé dans votre tasse avec une forte arôme et une savoureuse crèma.

Als u alleen een zonnige plek heeft voor uw bamboe, dan kunt u nog steeds kiezen tussen Fargesia murielae, Fargesia rufa en Fargesia robusta.
Si vous avez seulement un emplacement ensoleillé pour votre bambou, vous pouvez toujours choisir entre Fargesia murielae, Fargesia rufa et Fargesia robusta.

Arabica scoort dus veel beter dan robusta, zowel wat de hoeveelheid als de kwaliteit van de aroma's betreft.
L'arabica est donc beaucoup plus intéressant que le robusta, tant en quantité qu'en qualité aromatique.

Robusta neigt hoger in cafeïne te zijn en kan in klimaten zijn gegroeid en de milieu's waren Arabica niet voordelig zouden zijn.
Robusta tend à être plus haut en caféine et peut être développé dans les climats et les environnements étaient arabica ne seraient pas profitables.

Er zijn Arabica Coffea, die de traditionelere koffie en superieur nagedacht om in aroma is, en Coffea algemener bekende Canephora te zijn Robusta.
Il y a l'arabica de Coffea, qui est le café plus traditionnel et considéré supérieur en saveur, et le Coffea Canephora connu généralement comme robusta.

Hoogwaardige Arabica en Robusta bonen gaan door een lang en zacht brandproces voor deze koffiespecialiteit.
Arabica et Robusta haricots de haute qualité passent par un processus de torréfaction longue et douce pour cette spécialité de café.

De voorspelling is voor Arabica productie bij 34,20 miljoen tassen en Brazilië Conilon robusta productie stabiel op 17 miljoen zakken.
La prévision est pour la production d'Arabica à 34,20 millions de sacs et le Brésil Conilon production de robusta stable à 17 millions de sacs.

Een heerlijke melange van Zuid-Amerikaanse Arabica's en Robusta, dankt zijn lichte chocolade- en graanaccenten aan zijn evenwichtige body.
Espresso leggero Savoureux mélange d'Arabicas d'Amérique du Sud et de Robusta, Espresso Leggero développe de légères notes cacaotées et céréales sur un corps équilibré.

Ik probeerde Espresso Ristretto en ik moet zeggen het is een goede koffie, in tegenstelling tot wat wordt aangegeven op de beschrijving op deze site, maar het is niet 100% arabica Arabica en Robusta weet niet wat oercentuali.
J'ai essayé Espresso Ristretto et je dois dire que c'est un bon café, contrairement à ce qui est indiqué sur la description sur ce site, mais ce n'est pas 100% arabica arabica et robusta ne sais pas ce oercentuali.

Lungo Origin Guatemala is een ronde en gebalanceerde blend van Arabica en gewassen Robusta, met intens droge en gemoute graantonen die het sterke karakter van deze koffie benadrukken.
Mélange raffiné de café Robusta lavé et d'Arabicas, Lungo Origin Guatemala est un mélange doux et équilibré doté de notes sèches et maltées de céréales qui soulignent son caractère audacieux. Intensité:.

Het economisch belangrijkste geslacht uit de familie is de koffieplant(Coffea), die de Arabicakoffie(Coffea arabica) en de Robustakoffie(Coffea canephora, synoniem: Coffea robusta) levert.
L'arabusta(Coffea ×arabusta) est un caféier hybride résultant de l'hybridation du caféier robusta(Coffea canephora) et de l'Arabica Coffea arabica.

Deze sterke gebrande blend van Zuid-Amerikaanse Arabica variëteiten en een vleugje Robusta kenmerkt zich door een volle body die subtiel geroosterde chocolade- en graanaccenten onthult.
La combinaison d'Arabicas d'Amérique du Sud avec une touche de Robusta hautement torréfiés révèle de subtiles notes de cacao et de céréales grillées supportées par un corps dense.

Profiteren van deze opening, Chede is het opbouwen van een ontluikende partnerschap met Nestlé voor de levering aan deze vennootschap van Robusta groene koffie starten de 2015/2016 koffie campagneseizoen.
Profitant de cette ouverture, Chede est la construction d'un partenariat en herbe avec Nestlé pour la fourniture à cette société de Robusta café vert à partir de la 2015/2016 saison de campagne café.

Branding De Arabica is licht gebrand om de subtiele aroma's te behouden, terwijl de sterk gebrande Robusta dankzij zijn intensiteit voor een volle body zorgt.
L'Arabica est légèrement torréfié pour préserver ses arômes subtils, Tandis que le Robusta est plus torréfié pour révéler son intensité et développer un corps puissant.

Details Oorsprong Een uitstekende Arabica uit Guatemala verleent een delicaat evenwicht, een rijke complexiteit en een zijige textuur aan deze Lungo, terwijl een specifieke gewassen Robusta, die zorgvuldig en selectief werd verwerkt, zorgt voor structuur en zachtheid.
Détails Origine Un excellent Arabica du Guatemala qui apporte un équilibre délicat, une riche complexité et une texture soyeuse à ce Lungo, tandis que le Robusta lavé transformé délicatement et sélectivement, lui donne structure et douceur.

Hoe "robusta" te gebruiken in een Nederlands zin

Robusta wordt het meest verbouwd in.

Dit land produceert vooral robusta koffie.

Bij Robusta bessen negen tot elf.

Daarentegen zijn de bonen van Robusta robust.

Ondanks dat de Robusta boon goedkoper is!

Robusta koffiebonen zijn geproduceerd op lagere hoogtes.

Het is traditioneel naast grindelia robusta gebruikt.

De Robusta bonen komen voornamelijk uit Azië.

Robusta koffie Koffiebonen komen van verschillende koffierassen.

Robusta smaakt sterker, bitterder en minder aromatisch.

Hoe "robusta" te gebruiken in een Frans zin

Le café robusta monte, le cacao baisse et le...

Free Matratze Robusta Confort Prism X Cm With Matratzen.

Evidement que oui, Robusta Fastclean F6 est recommandé.

Adorable Ficus Robusta artificiel appelé aussi Caoutchouc.

Vous trouverez comme exemple, le Robusta Medium.

Meilleur Robusta Tropico Centrifugeuse avec Ecran Digital Inox

Entrambi sappiamo apprezzare una donna robusta col sedere grosso.

Blend de grains premium arabica et robusta spécialement sélectionnés.

L pur arabica et le robusta sont deux espèces.

Le robusta n'est globalement pas un café de qualité.