Wat Betekent ROBUSTA in het Spaans - Spaans Vertaling

• robusta

Voorbeelden van het gebruik van Robusta in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Robusta bevat meer cafeïne.
La Robusta contiene más cafeína.

Wat zijn robusta en arabica?
¿Qué es eso de arábicas y robustas?

Robusta komt oorspronkelijk uit Kongo.
La robusta, en cambio, es originaria del Congo.

De kwaliteit van de Arabica is veel verfijnder dan de Robusta.
La calidad del Arábica es mejor que la de la Robusta.

Robusta bonen, die vooral groeien in Afrika, hebben tweemaal de cafeïne als Arabica bonen.
Granos de robusta, que crecen principalmente en África, tienen el doble de cafeína que los granos de Arábica.

Een fijn uitgebalanceerde mix van milde Arabica en krachtige robusta bonen.
Una mezcla finamente equilibrada de arábica suave y potentes judías de robusta.

Robusta neigt hoger in cafeïne te zijn en kan in klimaten zijn gegroeid en de milieu's waren Arabica niet voordelig zouden zijn.
Robusta tiende para ser más alto en cafeína y puede ser crecido en climas y los ambientes eran arabica no serían provechosos.

Plant: De Arabicaboom wordt 8 tot 10 meter hoog en heeft kleinere blaadjes dan de Robusta.
Planta: El árbol de arábica mide entre 8 y 10 m y las hojas son más pequeñas que las de robusta.

Over het algemeen is de smaak van deze kruisingen veel beter dan die van Robusta koffie, maar nog niet zo goed als pure Arabica.
Generalmente el sabor de estos híbridos es mucho mejor que el sabor del café Robusta pero no tan bueno como del Arábica puro.

AROMATISCH PROFIEL Een krachtige en evenwichtige koffie, met een zachte en ronde textuur, nootachtige aroma's en typische Robusta tonen.
Un café audaz y equilibrado con una textura suave y redonda, aromas a nuez y notas típicas de Robusta.

Chlorogeenzuur in Robusta kan 10% van de droge massa omvatten, wel 2% meer dan Arabica.
Los ácidos clorogénicos en el Robusta pueden representar hasta el 10% de la masa seca, un 2% más que en los cafés Arábigos.

Arabicabonen zijn goed voor zo'n 65% van de totale koffieproductie, robusta voor het overblijvende deel.
Los granos de Arábica representan alrededor del 65% de la producción total de café y el café Robusta compone el resto.

Robusta Port Forwarder is een hulpprogramma applicatie die het beheer van port forwarding vergemakkelijkt door het UPnP-protocol.
Robusta Puerto Forwarder es una aplicación de utilidad que facilita la gestión de reenvío de puertos a través del protocolo UPnP.

Ristretto Origin India is het perfecte samenspel tussen de meest verfijnde Arabica variëteiten en Robusta uit Zuid-India.
Ristretto Origin India es la combinación perfecta entre los mejores Arábicas y un toque de Robusta del sur de la India.

Leer alles over het verschil tussen Arabica en Robusta, krijg inzicht in de belangrijkste koffieconsumerende landen en meer.
Conozca todo sobre la diferencia entre Arábica y Robusta, obtenga información sobre los principales países consumidores de café y más.

Crema e Gusto Classico is een zachte en intense blend van fijne Braziliaanse Arabica en Zuidoost-Aziatische Robusta.
Crema e Gusto Classico es un blend suave y envolvente de la excelente variedad Arábica de Brasil y la Robusta del sudeste asiático.

Om de vermeende geboorteplaats van Robusta te ontdekken, gaan we even naar het in het vroegere Buganda, nu bekend als Oeganda.
Ahora, para descubrir el supuesto lugar de nacimiento del café Robusta, nos trasladamos a la antigua tierra de Buganda, ahora conocida como Uganda.

Er zijn meer dan negentig soorten koffie bomen, maar de korrels worden verzameld slechts twee belangrijkste variëteiten- Arabica en Robusta.
Hay más de noventa variedades de árboles de café, pero los granos se recogen sólo dos variedades principales- Arábica y Robusta.

De Afrikaanse robusta bonen geven lichaam en een chocolade aroma, de natuurlijke Arabica uit het Braziliaanse hooglanden lichaam en milde aroma.
Los Robustas Africanos dan cuerpo y aromas de chocolate, los Arábicas naturales, de las tierras altas brasileñas, cuerpo y aromas dulces.

Vietnam heeft ingehaald de koffieproducerende landen en produceert momenteel het grootste volume van robusta koffiebonen in de wereld.
Vietnam ha alcanzado a los países productores de café y en la actualidad produce el mayor volumen de los granos de café robusta en el mundo.

De donkere branding en een vleugje Robusta uit Zuidoost-Azië creëren een aromatische balans die elegante cacaotonen en kruidige nuances onthult.
El tueste oscuro y un toque de Robusta en las regiones del sudeste asiático dan un equilibrio aromático que revela apreciados toques de cacao y matices especiados.

Als je een instant-mengsel hebt gemengd, komt het waarschijnlijk van een andere soort, Robusta(Coffea Canephora), bekend om zijn hardere smaak.
Si has mezclado una mezcla instantánea, probablemente sea de una especie diferente, Robusta(Coffea canephora), conocido por su sabor áspero.

Allereerst moet u beslissen of u dat wiltkoop een schone en dure arabica of een mengsel van verschillende rassen Arabica en goedkopere robusta.
Primero de todo, usted necesita decidir si usted quierecomprar una arábica limpia y cara o una mezcla de diferentes variedades de arábica y robusta más barato.

Waar Arabica een kopje koffie finesse, een zuurtje en elegantie geeft, voegt Robusta gewicht, body, textuur en zuivere koffie-aroma's toe.
Mientras que el Arábica aporta finura, acidez, claridad y elegancia a la taza, el Robusta añade peso, cuerpo, textura y aromas puros de café.

Robusta wordt soms openlijk gemengd met Arabica in commerciële producten- en is dat vaak in het geheim gebruikt om te vervalsen"100% Arabica" -producten ook.
Robusta a veces se mezcla abiertamente con Arábica en productos comerciales, y con frecuencia es secretamente usado para adulterar Los productos“100% Arabica” también.

Daar waar Arabica verfijndheid, zuurheid, helderheid en elegantie in het kopje brengt, voegt Robusta pit, body, textuur en pure koffie-aroma's toe.
Mientras el Arábica aporta delicadeza, acidez, claridad y elegancia a la taza, el Robusta añade peso, cuerpo, textura y aromas de café puro.

Een literatuuronderzoek naar onderzoeken naar koffie robusta(ook bekend als Coffea canephora en C. canephora robusta) levert studies op die worden gefinancierd door supplementenmakers.
Una búsqueda bibliográfica de estudios que investigan el café robusta(también conocido como Coffea canephora y C. canephora robusta) arroja estudios financiados por fabricantes de suplementos.

Deze sterke gebrande blend van Zuid-Amerikaanse Arabica variëteiten en een vleugje Robusta kenmerkt zich door een volle body die subtiel geroosterde chocolade- en graanaccenten onthult.
Los Arábicas intensamente tostados de América del Sur con un toque de Robusta revelan las notas sutiles de cacao y de cereales tostados de este espresso descafeinado con mucho cuerpo.

Een verfijnde en aromatische blend van geselecteerde Arabica en Robusta koffiebonen, gekenmerkt door een zoet aroma van amandelen en melkchocolade met een vleugje gedroogd fruit.
Una mezcla sofisticada y aromática de granos de café Arábica y Robusta seleccionados, caracterizados por su dulce aroma a almendras y chocolate con leche con un toque de fruta seca.

Bij het blenden van Zuid-Amerikaanse Arabica's met een vleugje Robusta, ontstaat Capriccio- een Espresso met een rijk aroma en een uitgesproken, kenmerkende graantoon.
Mezcla de Arábicas de América del Sur con un toque de Robusta, Capriccio es un espresso con un aroma intenso en el que domina una nota de cereales característica.

Hoe "robusta" te gebruiken in een Nederlands zin

Coffea robusta kan hoofdpijn en urineweginfecties veroorzaken.

Robusta koffiebomen zijn groter dan andere koffiebomen.

Soms met een klein percentage Robusta bonen.

Oploskoffie is vaak van Robusta bonen gemaakt.

Maleta genial, robusta y muy buenos acabados.

Robusta 84. 8400 liter. 4 punt hefinrichting.

Daarom wordt Robusta vaak gebruikt in blends.

Smaakprofiel Robusta Aards, houtachtig, muffig, doordringende nasmaak.

Robusta koffiebonen hebben een iets hoger vetgehalte.

Robusta koffie wordt vooral in West-Afrika (oa.

Hoe "robusta" te gebruiken in een Spaans zin

Arabica and Robusta are two main.

Estructura robusta y firme con acabados inmejorables.

Roasted, ground robusta and arabica beans.

Will unbanning robusta cost Costa Rica?

La construccion robusta provee una excelente proteccion.

Arenodosaria robusta (Stache) Anomalina cosuturalis Fin.

Other coffee stems from Robusta beans.

Una figura pequeña, robusta pero femenina.

Esta robusta zapatos están hechos para correr.

What’s wrong with Robusta coffee beans?