Voorbeelden van het gebruik van Rocailles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Matériau: finition or 24 carats, perles rocailles.
Les pierres pour les rocailles doivent être de la même origine.
Stenen voor rotspartijen moeten van dezelfde oorsprong zijn.Utilisation de l'. Les ténias, la plantation de groupe, haies, rocailles.
Pour créer des rocailles pierres utilisées de la même origine.
Om rotspartijen maken gebruikt stenen van dezelfde oorsprong.Complète parfaitement le jardin de rocailles et de l'eau vive.
Les éléments clés de l'aménagement paysager de jardin- rocheux, rocailles.
Kernpunten van de tuinaanleg- rotsachtig, rotstuinen.Il peut sembler favorablement rocailles ou les collines rocheuses.
Het kan gunstig rotspartijen of rotsachtige heuvels kijken.Les rocailles sont particulièrement bien adaptées aux terrains en pente.
Rotstuinen zijn bijzonder geschikt voor hellend terrein.Utilisation: ténias, mixborders, des rocailles, murs de soutènement.
Gebruik: lintwormen, mixborders, rotspartijen, keerwanden.Les rocailles sont toujours une grande surface et la hauteur(1,3 mètres).
Rotstuinen zijn altijd een groot gebied en hoogte(3,1 meter).Utilisation: ténias spectaculaires, les rocailles, murs de soutènement.
Gebruik: spectaculaire lintwormen, rotspartijen, keerwanden.Utilisation: jardins de bruyères, la plantation de rhododendrons, et rocailles.
Gebruik: heide tuinen, het planten van rododendrons, en rotspartijen.Dispositif Ces rocailles permet planter des fleurs dans plusieurs niveaux.
Dergelijke rotspartijen apparaat kunt bloemen planten in verschillende lagen.Vous aurez le choix entre différentes plages avec des rocailles tout autour.
Je hebt keuze uit verschillende stranden met rotspartijen rondom.Créer rocailles avec leurs mains, non seulement juste, mais aussi très pratique.
Maak rotspartijen met hun handen, niet alleen rechtvaardig, maar ook zeer praktisch.Le fronton de l'avant-corpscentral est travaillé de rocailles plastiques.
Het fronton van de middenrisalietis uitgewerkt met plastische rocailles.Surtout dans les rocailles et belle mixborders amellyusy, ils peuvent décorer les crêtes.
Vooral mooi in rotspartijen en amellyusy mixborders, kunnen ze versieren de ruggen.Il est pourvu d'une cartouche, décorée avec des rocailles et un fronton.
Ze is voorzien van een met rocailles versierde cartouche en een fronton bekroning.Des fleurs pour rocailles valeurs normales sont sélectionnées pourun critère principal:.
Bloemen voor rotspartijen normale waarden worden geselecteerd vooreen belangrijkste criteria:.Le sentiment de stabilité etl'équilibre est dû à de gros rochers et rocailles.
Het gevoel van stabiliteit enevenwicht is het gevolg van grote rotsblokken en rotstuinen.Utilisation: gamolepis peut être utilisé dans les rocailles, les bordures, dans rabatkah coloré de plantes annuelles.
Gebruik: gamolepis kan worden gebruikt in rotstuinen, stoepranden, in kleurrijke rabatkah van eenjarigen.La sélection des pierres d'aménagementpaysager dans la conception des collines et rocailles alpines.
De selectie van de landschapsarchitectuur stenen in hetontwerp van de Alpine heuvels en rotspartijen.La chose la plus importante est que la création de rocailles avec leurs mains, vous mettez l'âme dans les pierres et les plantes.
Het belangrijkste is dat het creëren van rotspartijen met hun handen, je ziel in de stenen en planten.Le fauteuil Louis XV doré est facilement reconnaissable par ses matériaux nobles,ses décors de moulures ainsi que ses motifs de rocailles et de feuillages.
De fauteuil Louis XV verguld is gemakkelijk herkenbaar door zijn edele materialen,de decoraties van het lijstwerk, evenals de patronen van rocailles en gebladerte.Utilisation: se tenir au pied de rocailles ou de débris, peuvent Ãatre plantés beaucoup de poids à la plate-bande avant.
Gebruik: sta aan de voet van de rotspartijen of vuil, kunnen worden geplant veel gewicht aan de voorkant bloem bed.Parfait pour les rocailles épine-vinette Thunberg, le saule laineux, spirée japonaise, les oranges fantaisie à petites feuilles, des bruyères.
Perfect voor rotstuinen Thunberg berberis, wilg wollig, Japans spirea, mock sinaasappels kleinbladige, heide.La source du flux peutservir une falaise de pierre, rocailles ou jardin alpin, et la bouche peut se cacher dans les haies de brousse.
De bron van de rivier kan dienen alseen steen rots, rotspartijen of alpine tuin, en de mond kan verbergen in de bush hagen.Indispensable dans les rocailles conifères, ils donnentoccasion flowerbed verte toute l'année, ce qui est important pour de nombreux propriétaires.
Onmisbaar in rotspartijen coniferen, ze gevengelegenheid flowerbed groen het hele jaar door, wat belangrijk is voor veel eigenaren.Cette plante vivace est idéale pour les rocailles, en combinaison, dans bordures de plantes vivaces et comme solitaire dans un pot.
Deze vaste plant is ideaal voor rotstuinen, combinatiebeplanting, vaste planten borders en alleenstaand in een pot.La différence est que les rocailles construits à partir des pierres de la même origine, et, en tout cas, pas un briques décoratives.
Het verschil is dat rotspartijen opgebouwd uit stenen van dezelfde oorsprong, en in elk geval geen decoratieve stenen.
