Voorbeelden van het gebruik van Rococo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ses œuvres couvrent à la fois le baroque et le rococo.
Hij bevat zowel barok- als rococo-elementen.Une table rococo pour une décoration authentique.
Een tabel in rococo-voor een authentieke decoratie.C'est le plus vieux théâtre rococo du pays.
Het is het oudste theatergebouw in rococostijl van Zweden.Une chaise longue rococo pour un intérieur raffiné.
Een chaise longue uit de rococo voor een verfijnd interieur.Lls louent la maison pour faire de la musique rococo.
Ze gebruiken 't huis om muziek te spelen… uit de Rococo.Un fauteuil rococo trône, la qualité et le luxe.
Een fauteuil in de rococo troon, Miroir baroque argenté- Décoration et mobilier rococo.
Spiegel barok zilver- Inrichting en het meubilair in de rococo.Une commode rococo pour une décoration authentique et pratique.
Ses créations sont notamment de style baroque tardif et rococo.
Andere aanduidingen van deze stijl zijn late barok en pre-rococo.Foto: B. Dupiereux, un chef d'oeuvre Rococo aux stucs raffinés des Moretti.
Foto: B. Dupiereux, een Rococo meesterwerk met geraffineerd pleisterwerk door de gebroeders Moretti.Des chaises qui mettent en avant le mouvement artistique rococo.
Stoelen die wijzen op Le tissu rouge de style rococo qui capitonne l'assise est de qualité supérieure.
De fins détails pour une table de repas rococo de qualité.
Une chaise rococo avec un dossier tout en courbe réalisé en bois massif sculpté à la main de couleur argent.
Een rococo stoel met Cette pièce sera la solution idéale pour donner un cachet rococo à votre maison.
Dit stuk zal de perfecte oplossing om een stempel rococo naar uw huis.La monarque ordonna une rénovation dans le style rococo viennois et envoya ses meilleurs artistes à Innsbruck:.
De heerseres verordende een verbouwing in Weense laat-barok stijl en stuurde haar beste kunstenaars naar Innsbruck:.Un meuble rococo est une excellente option pour pouvoir établir une décoration harmonieuse et tendance.
Een stuk van het meubilair, de rococo is een geweldige optie voor het kunnen vaststellen van een decoratie voor een harmonieuze en trend.Elle est construite dans le style rococo avec toutefois des éléments de classicisme.
Ce fauteuil rococo est peu encombrant, ce qui lui permet de s'installer facilement dans n'importe quelle pièce de votre maison.
Deze fauteuil uit de rococo is niet omvangrijk, waardoor het te installeren, gemakkelijk in elke kamer van uw huis.Quel que soit l'endroit où vous l'installerez, ce meuble rococo apporte à votre chambre un look retro très chic et original.
Ongeacht waar u installeren, dit stuk van het meubilair rococo brengt uw kamer een look die retro chique en origineel.Une commode rococo c'est un meuble de décoration, quelque soit la pièce de la maison ou le style, vous trouverez une place pour elle.
Een rococo dressoir is Quelques salons classiques, un ensemble de chambres à coucher, et une chapelle Rococo empreinte d'une admosphère sereine et joyeuse.
Enkele klassieke salons, Le tissu en velours noir rococo utilisé pour ce sofa est de haute qualité pour assurer sa longévité et sa robustesse.
Het rococo zwart fluweel gebruikt voor deze stof van de Bank is van hoge kwaliteit te garanderen van de duurzaamheid en robuustheid.C'est un élément incontournable avec un canapé rococo pour être une composition idéale d'un intérieur coloré et élégant.
Het is De style rococo, il est maintenu avec des clous de tapissier pour un effet de tendu irréprochable et pour assurer la solidité de l'assise.
In de rococo stijl, het wordt onderhouden met bekleding overstag voor een vlekkeloze en te zorgen voor Ces derniers fessaientpartie intégrante de la décoration rococo, un style qui est apparu à Rome au milieu du XVIe siècle.
Deze laatste deed eenintegraal onderdeel van Ce majestueux fauteuil rococo avec son tissu soyeux et brillant, maintenu par des clous de tapissier, vous apporte un confort optimal.
Dit majestueuze stoel rococo-stijl met de stof zijdeachtig en glanzend, gehouden door de bekleding spijkers, brengt u een optimaal comfort.Le tissu à fleur quirecouvre l'assise est dans le style rococo, une tendance qui ne s'est jamais fané au fil de ses siècles d'existence.
Cette petite table baroque argentée ronded'appoint apportera une touche rococo à votre décoration, et elle sera plus parfaite avec d'autres mobiliers de ce genre.
Dit kleine barokke tafel zilver rondebooster brengt een vleugje van rococo naar uw home decor, en het zal meer perfect bij de andere meubelen Les innovations apportées sont nombreuses pour faire de la chaise rococo le bon choix mobilier tout en optant pour la fonctionnalité et la modularité.
