Voorbeelden van het gebruik van Roissy in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Adam, direction Roissy.
Adam, op naar Roissy.Le Roissy est accessible aux personnes handicapées.
Tu me deposes a Roissy?
Zet je me af op Roissy?L'hôtel Première Classe Roissy, bénéficie d'un emplacement idéal.
The 1-ster Première Classe Hotel Coulommiers- Mouroux ligt op een ideale locatie.Il prend la bretelle de sortie direction Roissy.
Hij neemt de afslag naar Roissy.Info sur Roissy Il se trouve à moins de 100 m de l'entrée principale des sanctuaires.
Info over Roissy Het hotel ligt op minder dan 100 m van de hoofdingang van de Heiligdommen.Situé à 20km au sud de l'aéroport de Beauvais sans nuisance,à 60km au nord de Roissy et de Paris(A16/ A1).
Gelegen 20 km ten zuiden van Beauvais Airport zonder overlast,60 km ten noorden van Roissy en Parijs(A16/ A1).L'Hotel Confort Roissy est un 3 étoiles situé à 20 minutes des aéroports de Paris Roissy Charles-de-Gaulle et du….
Het 3-sterren Hotel Confort Roissy ligt op 20 minuten van Parijs Roissy Charles de Gaulle en Le Bourget.Carnet de route: octobre 2006: Fête de l'Humanité, Familles en lutte,Aéroport de Roissy, Enfin libres!
Notities onderweg, oktober 2006, Feest van l'Humanité, Gezinnen die strijden,De luchthaven van Roissy, Eindelijk vrij!Ce confortable hôtel proche de Roissy est très bien situé pour un week-end à deux à Paris ou une excursion en famille au parc Astérix.
Dit comfortabele hotel bij Roissy is ideaal voor een romantisch weekend in Parijs of een gezinsuitstapje naar Parc Astérix.L'hôtel se situe à proximité du parc des Expositionde Villepinte, du Parc d'affaires Paris Nord 2 et de l'Aéroport Roissy CDG.
Het hotel ligt vlakbij beurscentrum Villepinte,bedrijvenpark Paris Nord 2 en luchthaven Roissy CDG.Vous pourrez découvrir lesspécificités locales dans les hôtels Roissy en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokalespecialiteiten ontdekken La solution Badgy de la société Evolis a attiré son attention et depuis novembre 2016 elleest installée dans les bureaux à Roissy.
De Badgy-oplossing van Evolis trok zijn aandacht en deze wordt sinds november2016 gebruikt in de kantoren in Roissy.La gare SNCF de Chantilly est située à 2 km etl'aéroport Roissy Charles de Gaulle est situé à 30 km de l'hôtel.
Het spoorwegstation van Chantilly(SNCF) ligt op 2 km van het hotel en de luchthaven van Charles de Gaulle ligt op 30 km van het hotel.Le soir venu, vous profiterez du confort et de la convivialité d'un hébergement dequalité dans un des logis hotels Roissy.
S Avonds profiteert u van het comfort en de gezelligheid van een accommodatie van kwaliteit LOCALISATIONFlavigny à 9 km, Bourges à 36 km, Aéroports:Charles de Gaulle Roissy à 268 km(RyanAir vers Londres), Orly à 238 kmGolf le plus proche: À 4,5 km.
LOCATIEFlavigny 9 km, Bourges 36 km,Vliegvelden: Roissy Charles de Gaulle 268 km(RyanAir naar Londen), 238 km van OrlyDe dichtstbijzijnde golfbaan: 4,5 km.Des atouts que l'entreprise brésilienne, Embraer Aviation internationale a trouvé en région parisienne cettefois-ci à proximité de l'aéroport Roissy Charles de Gaulle.
Pluspunten die het Braziliaanse bedrijf Embraer Aviation internationale dit keer in de Parijse regio heeft gevonden,in de buurt van de luchthaven Roissy Charles de Gaulle.J'ai assisté, la semaine dernière, un peu par hasard, à l'aéroport de Roissy, à une scène d'une rare violence où deux jeunes femmes, certes clandestines, étaient reconduites à Conakry.
Vorige week was ik op het vliegveld van Roissy toevallig getuige van een uiterst gewelddadig tafreel waarbij twee jonge vrouwen, ongetwijfeld illegalen, werden teruggestuurd naar Conakry.Comment aller là Situé à 5 minutes de France Euro Disney et de la vallée au centre commercial Val dEurope et à 25 minutes de la Gare du Nord età 15 minutes de l'aéroport de Roissy.
Gelegen op 5 minuten van euro Disney Frankrijk en de vallei winkelcentrum in Val dEurope en op 25 minuten naar Gare du Nord en15 minuten naar de luchthaven van Roissy.Mme Ciham MAJOUTI, Direction de l'hôtel Un séjourconfortable à quelques minutes de l'aéroport Roissy CDG& du Parc des Expositions de Villepinte.
Mme Ciham MAJOUTI, Hotelmanager Een comfortabel verblijf opslechts enkele minuten van luchthaven Roissy CDG en beurscentrum Villepinte.Roissy En France Mondialement connue pour abriter l'aéroport international de Roissy-Charles de Gaulle, Roissy est une étape quasi obligatoire pour les voyageurs d'affaires et les touristes parisiens.
Roissy staat bekend als de stad waar het internationale vliegveld Roissy-Charles de Gaulle ligt en is een verplichte etappe voor zakenreizigers en toeristen die naar Parijs gaan.Mr David ACQUIER, Direction de l'hôtel Situé à proximité de l'aéroport Roissy CDG, l'Ibis Budget Roissy CDG Paris Nord 2 est l'hôtel idéal pour votre escale, votre séjour affaires ou loisirs.
Mr David ACQUIER, Hotelmanager Hotel ibis budget Roissy CDG Paris Nord 2 licht dicht bij luchthaven Roissy CDG en is ideaal voor tussenstops en een zakelijk of toeristisch verblijf.Nous avons essayé également, par voie de chemin de fer, de faciliter l'accès entre Bruxelles et Strasbourg,en assurant le contournement par Roissy en assurant une liaison entre le Thalys et le TGV.
Wij hebben eveneens geprobeerd de verbinding tussen Brussel enStraatsburg middels een treinverbinding te vergemakkelijken door om Roissy heen een verbinding tussen de Thalys en de TGV te bewerkstelligen.La période est devenue cruciale: églises occupées par des sans- papiers,manifestations à l'aéroport de Roissy pour s'opposer à l'embarquement des étrangers, durcissement des interventions du ministère de l'Intérieur. De la tribune, je regarde l'auditoire: Quel potentiel d'énergies et d'engagements dans cette assemblée!
We zitten in een cruciale periode: kerken worden bezet door mensen-zonder-papieren,op het vliegveld van Roissy zijn er manifestaties van mensen die zich verzetten tegen de inscheping van vreemdelingen, er is een verharding in de tussenkomsten van het ministerie van Binnenlandse zaken!A découvrir: l'histoire, la nouvelle biographie et la bibliothèque de ParteniaCollectif anti-expulsions Chaque semaine,des militants se retrouvent à l'aéroport de Roissy pour s'opposer à la reconduite aux frontières des sans-papiers.
Geschiedenis van het Bisdom Partenia, Biografie van Bisschop Jacques Gaillot Collectief tegen de uitsluiting Iedere week komenactievoerders samen in de luchthaven van Roissy om zich te verzetten tegen de uitwijzing van mensen zonder papieren.C'est par ce message diffusé un midi dans le satellitenuméro cinq de l'aéroport Roissy Charles-de-Gaulle qu'à débuter pour 100 passagers l'une des plus formidables aventures de l'aéronautique.
Het is door dit verspreide bericht een twaalf uur in de satellietnummer vijf van de luchthaven Roissy Charles-de-Gaulle dat om voor 100 passagiers te beginnen één van de geweldigste avonturen van de luchtvaartkunde.Idéal pour un voyage d'affaires ou un départ en vacances entre amis ou en famille,l'IBIS Roissy CDG Paris Nord 2 vous propose un service de parking sécurisé et un petit déjeuner sur le pouce disponible dès 4h.
Hotel ibis Roissy CDG Paris Nord 2 is ideaal voor zakenreizen of als een startpunt voor uw vakantie met vrienden of familie, en biedt beveiligde parkeergelegenheid en een snel ontbijt geserveerd vanaf 04.00 uur.A 3 minutes en voiture de la gare SNCF, à 35minutes en voiture de l'aéroport international de Roissy Charles de Gaulle, et de sa gare TGV, à 45 minutes en voiture de l'aéroport de BEAUVAIS.
Het hotel ligt op slechts 3 minuten rijden van het station,35 minuten rijden van de internationale luchthaven Roissy Charles de Gaulle en het hogesnelheidstreinstation daar, en 45 minuten met de auto van de luchthaven van Beauvais.
