Voorbeelden van het gebruik van Rois in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quels rois irlandais?
Welke Irish Kings?Nous allons être Rois.
Les Rois vont te crucifier.
De Kings zullen je kruisigen.Mangez comme des rois.
Les Rois voudront ta version de l'histoire.
De Kings zullen jouw kant van het verhaal willen horen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
fondation roi baudouin
roi david
dernier roifutur roiroi des juifs
jeune roiroi édouard
vrai roiroi hérode
un bon roi
Meer
Gebruik met werkwoorden
le roi détermine
fixées par le roidéterminées par le roidésignés par le roile roi dit
habilite le roidit le roile roi nomme
le roi définit
le roi peut déterminer
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
procureur du roiroi de france
fils du roifille du roiroi de juda
roi de pologne
roi de syrie
frère du roiroi de naples
roi de suède
Meer
Les Quatre Rois?
Les Rois veulent que personne n'y touche jusqu'à ce qu'ils sortent.
De Kings willen niet dat iemand hier aanzit.L'urne des rois.
Le Rois Louis XVI a été condamné à mort par décapitation.
Koning Louis de zestiende is veroordeeld tot de dood, door guillotine.Il faut appeler les Quatre Rois.
Roep de Vier Koningen.On vivra comme des rois sans le sou.
La voilà. L'urne des rois.
Daar is het, On a mangé comme des rois pendant un mois.
We aten een maand lang als vorsten.Son lever prédisait la mort de rois.
Z'n komst voorspelde de dood van vorsten.Il va parler aux autres Rois, attendez ma réponse après le rendez-vous.
Hij gaat met de andere Kings praten en dan wacht hij tot ik bel.On a entendu quelque chose des rois irlandais?
Al iets van de Irish Kings gehoord?Rois fuient, laissant derrière lui une riche cueillettes pour Israël.
Kings ontvluchten, met achterlating van een rijke buit voor Israël.On est plus riches que les Rois d'Espagne.
We zijn nu rijker dan de koning van Spanje.Réalité rois- Tegan paie pour son ascenseur avec une pipe Tube8 10:10.
Realiteit kings- tegan betaalt voor haar lift met een bj Tube8 10:10.C'est pour ça qu'on l'appelle le sport des rois.
Hierom noemen ze dit de sport van vorsten.Que les candidats pour les Rois et Reines de promo montent sur la scène?
Willen de kandidaten voor Koning en Koningin hier op het podium komen?On a conclu un marché avec les rois irlandais.
We hebben een deal gesloten met de Irish Kings.Les deux rois déclarent la guerre aux Provinces-Unies de Hollande.
De twee Koningen zullen Mon cher… est la politesse des rois, je sais.
Asseyons-nous etracontons de tristes histoires sur la mort des rois.
Laat ons het droef verhaal doen van de dood van vorsten.Mon hommage à tous deux,et un amour égal… grands rois de France… et d'Angleterre.
Gelijke vriendschap wijd ik u verheven vorsten van Frankrijk en Engeland.Les attractions principales comprennent les pyramides,le Nil et la Vallée des Rois.
Les Winslip ont servi 5 guerres,4 rois et 2 reines.
De Winslips dienden in vijf oorlogen endienden vier vorsten en twee vorstinnen.Rappelez-vous que dans le pays des aveugles, les borgnes sont Rois.
Vergeet niet dat in het land van de blinden, Eenoog koning is.Un: toi et moi réglerons cette question ensemble… à savoir, être Rois du Kafiristan.
Dat we deze zaak samen aanpakken: koning worden van Kafiristan.
