Voorbeelden van het gebruik van Rubis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Où sont mes rubis?
Et des rubis et des émeraudes.
Robijnen en smaragden.Palpitant, délicieux, rubis.
Dat pulserende, dat zalige, robijnrode.Si le rubis est là, je le saurai.
Elles seront[aussi belles]: que le rubis etle corail.
Als waren zij robijnen en koralen.
Mensen vertalen ook
Rubis, diamants, mettez tout ce qu'il y a!
Robijnen, diamanten, alles wat we hebben!Elles seront[aussi belles] que le rubis et le corail.
Als waren zij van robijn en koraal.En rouge rubis, pour les autres taux.
In robijnkleurig rood, voor de andere bedragen.Elles seront[aussi belles]: que le rubis etle corail.
Hebbende huiden als robijnen en paarlen.Couleur: rubis intense avec reflets violacés.
Elles seront[aussi belles] que le rubis et le corail.
Hebbende huiden als robijnen en paarlen.Couleur: rubis intense avec des nuances violacées.
Kleur: intens robijnrood met paarse schittering.Petit déjeuner indien"- avec une riche teinte rubis.
Indiaas ontbijt"- met een rijke robijnrode tint.Les rubis symbolisent l'amour et la passion.
Ringen met robijn staan symbool voor liefde en passie.Variante disponible: argent, rubis, bleu, noir.
Beschikbare varianten: zilver, robijn rood, blauw, zwart.Mais aussi les rubis et les émeraudes peuvent être parfaits.
Maar ook robijnen en smaragden kunnen perfect.Il n'y avait aucun moyen que vous ayez la goutte sur Rubis Simms.
Je dois l'admettre, ce rubis semble vraiment beau.
Ik moet toegeven dat deze steen er echt geweldig uit ziet.Rubis les as vu la nuit dernière et maintenant son dossier est vide.
Ruby zag haar hier en nu is haar dossier leeg.Il a une couleur rouge rubis avec des reflets orangés.
Il persuade les jumeaux de lui donner le Roi des Rubis.
Hij overtuigt de tweeling om hem de Koning der Robijnen te geven.La Couleur de la vin de rubis jusqu'à sombre-de rubis.
Avez-vous déjà vu des pierres précieuses comme les émeraudes, rubis et saphirs?
Je heb ooit edelstenen zoals diamanten, robijnen en saffieren?Les meilleurs rubis et rubis étoilés sont rouge vif.
De beste robijnen en sterren robijnen zijn helder tot donker rood.Pendentif en croix de 4x3cmcomposé d'un cristal rubis taillé à facettes.
Cross Pendant 4x3cm bestaat uit een robijn kristal facet.Rajah's Rubis est un Cryptologic powered fente avec 5 rouleaux et 25 lignes.
Radja van Robijnen is een Cryptologic aangedreven slot met 5 rollen en 25 lijnen.Résoudre des énigmes et d'aider les gens,donc vous pouvez trouver le rubis.
Puzzels oplossen en mensen helpen zodatu kunt zoeken naar de ruby.Nous avons participé au Voyage Rubis en même temps que la Convention mondiale.
Les lignes de paiementsera marquée par de couleur rubis.
De betaallijnen zullen dienovereenkomstig wordengemarkeerd omlaag door gekleurde juwelen.Rubis comprend près de 3600 collaborateurs présents dans plus de 20 centres de profit.
Bilfinger Tebodin omvat circa 4.900 medewerkers in meer dan twintig landen.
