Voorbeelden van het gebruik van Satan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que peut avoir satan.
Kán zijn van satan.Satan, par exemple.
Maar bijvoorbeeld bij Satan.Homer rencontre satan.
Satan a tenté le Christ.
Vous allez combattre Satan?
Gaat U tegen Satan vechten?Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Le Satan est également mentionné.
Ook Demoniah werd door hem bedacht.On en est où avec les Satan?
Hoe gaat het met de 'bloods'?Qui suit Satan… le suit en enfer.
Wie loopt bij Satan… Brand in de hel.Qu'est devenue Projet Satan?
Wat gebeurde er met Project Satan?Il a invoqué Satan, juste avant de mourir!
Hij riep om Satan voor hij stierf!Satan n'a rien à voir là-dedans.
T Heeft niets met Satan te maken. 't Zit in mij.Peut-être qu'il est temps d'appeler Satan.
Misschien is het tijd om Satan te bellen.C'est l'oeuvre de Satan, pas d'un homme.
Je suis sérieux. Il a des visions de Satan.
Het is niets anders dan een Satan visie in mij.Cela signifie"Satan" en latin. Ou possession.
Latijn voor" Satan" of" van de duivel bezeten.Vous pensez que l'Amérique, c'est Satan, pas vrai?
Jullie denken zeker dat Amerika duivels is, hè?Vouloir aider Satan explique beaucoup de choses.
Het willen helpen van Satan verklaard zo veel.C'est une des leurs, elle a pactisé avec Satan.
Ze is een van hen, ze sloot een pact met de duivel.T'es en train de me dire que Satan lui-même t'aide?
Jullie zeggen dat de Duivel zelf, jullie helpt?Je croyais que le feu était supposé être l'ami de Satan.
Ik dacht dat vuur de vriend van de duivel was.Je jure devant le doux pieux Satan, j'en finirai avec toi.
Dan zweer ik bij Satan dat ik je zal vernietigen.Je l'ai trahiau nom de l'infidèle, le Grand Satan.
Ik heb Hem innaam van de ongelovige… de Grote Duivel, verraden.Du pouvoir qu'a Satan de transformer les hommes en bêtes!
De kracht van Satan kan mannen veranderen in beesten!Le même nomserait à l'origine du mot« Satan» en hébreu.
Dit woord komt overeen met het Hebreeuwse “satan”.Priez sans cesse pour que Satan ne puisse pas profiter de vous.
Bid zonder ophouden, zodat de duivel geen misbruik van jullie kan maken.Car déjà quelques-unes se sont détournées pour suivre Satan.
Want enigen hebben zich alrede afgewend achter den satan.Il doit avoir un tatouage de Satan sur sa bite de 30 cm.
Hij heeft vast een tatoeage van de duivel op zijn lange lul.En substance, complices du grandspectacle qu'est le cirque de Satan.
In wezen medeplichtigaan… aan het volledige spektakel van Satans Circus.Quand les mille ans seront accomplis, Satan sera relâché de sa prison.
Als die duizend jaar voorbij zijn, zal satan uit zijn gevangenis worden losgelaten.Les asiles sont remplis de gens persuadésqu'ils sont Jésus ou Satan.
Gestichten zitten vol met mensen die denken datze Jezus zijn, of de duivel.
