Voorbeelden van het gebruik van Sensor in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nappe proximité sensor caméra Avant iPhone 5.
Cette technologie est égalementconnue sous le nom de through-the-arc sensor.
Deze technologie isook bekend onder de naam boogsensor.Nappe proximité sensor caméra avant iPhone 5C.
Volumeknop binnenste houder voor iPhone 5C.Four sensor inputs and one alarm output Quatre entrées de capteur et une sortie d'alarme.
Nappe proximité sensor+ caméra Avant iPhone 5.
Aan/Uitknop binnenste houder voor iPhone 5G.En outre, les modules de fonction sont spécifiés pour chacune des classes de profil des profils Smart Sensor.
Bovendien zijn functiemodules gespecificeerd voor elk van de profielklassen van de Smart Sensor Profiles.Sticker filtre nappe sensor proximité pour iPhone 4S.
Stickerfilter tafelkleed sensor nabijheid voor iPhone 4S.Le Sushi Sensor sans fil compact de Yokogawa résiste aux conditions environnementales et convient parfaitement à l'installation dans des endroits difficiles.
Yokogawa's compacte draadloze Sushi Sensor is milieuvriendelijk en zeer geschikt voor installatie op zware fabriekslocaties.La deuxième édition des Profils Smart Sensor offre de nouveaux avantages.
De tweede versie van Smart Sensor Profiles biedt nieuwe voordelen.Le babyphone avec sensor pad permet au bébé mais aussi aux parents de dormir sur leurs deux oreilles.
De babyfoon met sensor pad werd speciaal ontwikkeld zodat niet alleen de baby, maar ook de ouders op hun beide oren kunnen slapen.Grâce à son écran bien lisible et à ses touches sensibles Sensor Touch, elle est très simple et pratique à utiliser.
Dankzij het goed leesbare scherm en de Sensor Touch-knoppen is deze weegschaal zeer gebruiksvriendelijk.RD(Rogue Detection) Sensor est un composant d'ESET Remote Administrator conçu pour rechercher des ordinateurs sur votre réseau.
RD(Rogue Detection) Sensor is een onderdeel van ESET Remote Administrator waarmee naar computers in uw netwerk wordt gezocht.Pepperl+Fuchs est l'un des premiers fabricants à mettre en œuvre la dernièreversion du profil Smart Sensor publiée par le consortium IO-Link(version 2).
Pepperl+Fuchs is één van de eerste fabrikanten omversie 2 van het Smart Sensor Profile, de meest recente versie die door het IO-Link-consortium werd gepubliceerd, te implementeren.La technologie intuitive Smart Sensor vous permet de répondre aux appels simplement en plaçant l'appareil sur votre oreille.
Dankzij de intuïtieve Smart Sensor-technologie kunt u oproepen beantwoorden door de headset simpelweg op uw oor te plaatsen.Compatibles avec les accessoires FANUC Selon les besoins, les robots de collaboration peuvent être équipés des capteurs FANUC Vision Sensor ou FANUC 3D Area Sensor, qui leur permettent de localiser et d'identifier les pièces.
Compatibel met FANUC-accessoires Afhankelijk van de behoeften kunnen de CR-robots worden voorzien van een FANUC Vision Sensor of een FANUC 3D Area Sensor, waardoor ze stukken kunnen vinden of zien.Elles sont livrées avec une lentille Red Sensor Mirror facilement interchangeable pour les conditions de faible luminosité, comme le temps neigeux et nuageux.
Het wordt geleverd met een eenvoudig verwisselbare Red Sensor Mirror lens voor lage licht condities zoals sneeuw en bewolkt weer….Lors d'une phase initiale, un projet test consistera à équiper une trentaine de camionnettes de livraison debpost avec un in-car smart sensor node(ICSSN) qui est actuellement en cours de développement chez Verhaert, en collaboration avec imec.
In een initiële opstelling zal er een proefproject worden gerealiseerd waarbij 30 bestelwagens van bpost wordenuitgerust met een zgn. in-car smart sensor node(ICSSN) die momenteel in ontwikkeling is bij Verhaert, in samenwerking met imec.Le smart Water Control et le smart Sensor automatiquement l'arrosage de votre jardin, et assurent ainsi un arrosage flexible de vos plantes selon leurs besoins.
De smart besproeiingscomputer en de smart sensor besturen automatisch de bewateren in de tuin, en verzekeren zo een flexibele besproeiing voor uw planten volgens hun noden.Supervision via un serveur sur site ou dans le cloud Lesdonnées collectées par le Sushi Sensor peuvent être visualisées à partir d'un serveur sur site ou d'un serveur cloud via une passerelle LoRaWAN.
Bewaking via on-premise server ofde cloudserver De gegevens die door de Sushi Sensor worden verzameld, kunnen via een LoRaWAN-gateway worden gemonitord vanaf een on-premise server of een cloudserver.Lampe à détecteur hyperfréquence RS 50 Sensor en matière plastique, idéale pour les petits couloirs des caves, les débarras et dautres petites missions déclairage, mise en réseau possible avec le modèle RS 50 via une ligne de commutation, pour une ampoule TC-DEL G- 24-Q1 de 13 W, globe en matière plastique résistant aux chocs, détection de 360°, portée réglable entre 1 et 8 m, seuils temporel et de crépuscularité réglables.
HF-sensorlamp RS 50 sensor kunststof, ideaal voor kleine keldergangen, bijkeukens en andere kleine verlichtingstaken, koppelbaar via schakelkabel met RS 50, voor 1 x 13 W/TC-DEL G 24-Q1, slagvaste kunststof kap, 360° registratie, reikwijdte 1- 8 m, tijd- en inschakelniveau instelbaar.Les pas sont saisis avec le Wahoo FitnessiPhone ANT+ Stride Sensor(capteurs de course) et les données sont mesurées comme la distance, la vitesse ou le nombre de pas.
Met de Wahoo FitnessiPhone ANT+ Stride Sensor wordt elke stap geregistreerd en zo b.v. afstand, snelheid en het aantal stappen gemeten.Non seulement le Smart Dual Sensor affiche avec un+ ou un- si vous êtes enceinte ou non, mais en cas de résultat positif il affiche aussi le nombre de semaines de grossesse.
De SmartDual Sensor vertelt je niet alleen met een+ of- aan of je wel of niet zwanger bent, maar geeft bij een positief resultaat ook aan hoeveel weken je zwanger bent.Systèmes de vision Équipés des options iRVision et3D Area Sensor, les robots FANUC peuvent prendre, trier, positionner et orienter des produits sur un convoyeur mobile pour l'assemblage ou l'emballage.
Zichtsystemen FANUC-robots met iRVision en 3D Area Sensor picken, sorteren, plaatsen en positioneren producten op een bewegende transportband voor assemblage of verpakking.La lampe à détecteur hyper fréquenceRS PRO 5500 Sensor se distingue par sa forme élancée attrayante et dispose dun détecteur HF de 360° et dun réglage individuel de la portée entre 1 et 8 m. Elle a été conçue pour fonctionner avec deux tubes T5 de 28W et est équipé dun ballast électronique double piloté par chip permettant un allumage rapide sans vacillement, ni grésillement, dun réglage individuel des seuils temporel et de crépuscularité et dun mode Installation et dapprentissage« Teach In».
De HF-sensorlamp RS PRO 5500 sensor heeft een fraaie slanke vorm en is uitgerust met een 360° HF-sensor en individuele reikwijdte-instelling tussen 1 en 8 m. Hij is geschikt voor 2 x 28 W/T5-lampjes en voorzien van een chipgestuurd dubbel elektronisch voorschakelapparaat voor een snelle start zonder flikkeren of zoemen, individuele instelling van tijd- en inschakelniveau, install mode en teach in modus.Yokogawa Electric Corporation aannoncé le lancement du Sushi Sensor, une solution sans fil appartenant à la marque OpreXTM, sur les marchés hors Japon, à commencer par l'Europe(livraison en mars 2019).
Yokogawa Electric Corporation heeftaangekondigd dat het de Sushi Sensor, een draadloze oplossing van het merk OpreXTM, op andere markten dan Japan zal uitbrengen, te beginnen in Europa(eerste bestelling vanaf maart 2019).La sortie européenne du Sushi Sensor est prévue pour 2019, suivie par d'autres régions, offrant ainsi à ses clients sur différents marchés un plus grand choix de solutions optimales. Fonctionnalités 1.
De Europese release van de Sushi Sensor staat gepland voor 2019, waarna andere regio's volgen, zodat klanten in verschillende markten een groter scala aan optimale oplossingen kunnen kiezen. Kenmerken 1.Analyse industrielle ISM(Intelligent Sensor Management) est une technologie numérique pour les systèmes d'analyse industrielle en ligne qui optimise l'intégrité des mesures, simplifie la maintenance et réduit les coûts de cycle de vie.
Procesanalyse Intelligent Sensor Management is een digitale technologie voor inline analytische systemen die de meetintegriteit verbeteren, het onderhoud vereenvoudigen en de gebruikskosten verlagen.Déjà disponible au Japon, le Sushi Sensor est un appareil sans fil compact avec fonctions de mesure et de communication intégrées, destiné à la surveillance des vibrations et de la température de surface des équipements industriels.
De Sushi Sensor, die al beschikbaar is in Japan, is een compact draadloos apparaat met geïntegreerde detectie- en communicatiefuncties dat bedoeld is voor gebruik bij de bewaking van trillingen en oppervlaktetemperatuur.Les sondes numériques sontdotées de notre technologie Intelligent Sensor Management(ISM) qui facilite le« transfert de données» numériques de la sonde au transmetteur. Ceci permet à la sonde de se faire reconnaître par le transmetteur qui procède à la conversion automatique du type de mesure.
Digitale sensors bevatten onze Intelligent Sensor Management(ISM)-technologie waarbij een digitale'handshake' optreedt tussen de sensor en de transmitter, waardoor de sensor zich kan identificeren aan de transmitter voor automatische conversie naar dat meettype.Pour répondre à ce besoin,Yokogawa a développé le Sushi Sensor, un appareil sans fil compact qui mesure les vibrations et la température et utilise LoRaWANTM, un protocole de communication de données sans fil à faible consommation(LPWA) qui suscite un intérêt considérable parmi les développeurs d'applications IIoT.
Om aan deze behoeftete voldoen heeft Yokogawa de Sushi Sensor ontwikkeld, een compact draadloos apparaat dat trillingen en temperatuur meet en gebruik maakt van LoRaWANTM, een low-power wide-area(LPWA) draadloos datacommunicatieprotocol dat veel belangstelling trekt bij ontwikkelaars voor gebruik in IIoT-toepassingen.
