Wat Betekent SES FRINGUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haar kleren

Voorbeelden van het gebruik van Ses fringues in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Où sont ses fringues?
Waar zijn de kleren?

Ses fringues dans un putain d'étang.
Haar kleren in die verdomde vijver.

Va chercher ses fringues.
Haal haar kleding.

Jette ses fringues dans le couloir et ferme la porte à clé.
Haar kleren in de gang gooien en de deur op slot doen.

Rien sur ses fringues?
Niets op zijn kleding?

Quand il s'est approché, sa peau, ses fringues.
Als ze dichtbij kwamen, hun huid, kleren.

J'aime ses fringues.
Ik was ook dol op haar kleren.

C'est là qu'elle achète ses fringues.
Ze koopt haar kleren daar.

Il a que ses fringues pour le tenir.
Alleen zijn kleren houden hem bijeen.

Elle a enfin lavé ses fringues?
Eindelijk haar kleren gewassen?

On va te mettre ses fringues, comme ça, on peut faire le rentre-dedans facilement.
We zullen je aankleden in zijn kleren, en, vervolgens, op die manier kunnen wij u glijden in en uit met gemak.

Tu devrais voir ses fringues.
Je zou moeten zien wat hij draagt.

Il faut regarder plus loin que sa caisse ou ses fringues.
Je moet verder kijken dan zijn auto of wat hij aanheeft.

Rendez-lui- ses fringues.
Geef hem zijn kleren.

Demain, je rétrécirai ses fringues.
Morgen doe ik al haar kleren krimpen.

Et il aurait laissé ses fringues et son portefeuille ici?
Maar hij laat z'n kleren en portemonnee hier?

Je veux dire, elle a laissé ses fringues.
Ik bedoel, ze heeft al haar kleren achter gelaten.

Regarde comme elle a l'air débile avec ses fringues Et son maquillage, et… et ses cheveux magnifiques… Oh.
Kijk haar nou met haar kleren, en haar makeup… en dat prachtige haar..

Grace n'a d'horrible que ses cheveux et ses fringues.
Het enige wat vreselijk is aan Grace zijn haar haar en haar kleren.

Tu as trouvé ses fringues là-bas?
Lagen haar kleren beneden?

Mais maintenant, elle le regrette, elle dit que sa maison est"hantée" par un prof de fac qui retourne ses fringues et lui vole ses yaourts.
Nu heeft ze er echter wel spijt van… omdat ze zegt dat in haar huis de geest van een universiteitsprofessor spookt die al haar kleren buitenste binnen draait en haar yoghurt steelt.

Elle avait pris trop de médocs, elle a déchiré ses fringues et plongé dans la fontaine de Ridgedale Mall, en hurlant"Je suis un kraken de la mer!
Die had teveel pillen geslikt en toen scheurde ze haar kleren van het lijf. en dook in de fontein bij het Ridgedale winkelcentrum," Blaaaaah! Ik ben een zeemonster!

Elle a essayé toutes ses fringues.
Ze heeft alles uit haar kast gepast.

La semaine dernière il a essayé de plier ses fringues, il a coincé sa tête dans un col roulé et a fini on ne sait pas comment dans la piscine des voisins.
Vorige week probeerde hij zijn eigen kleren op te vouwen, kreeg zijn hoofd vast in een coltrui en belande bij de buren in het zwembad.

On va faire quoi de ses fringues?
Wat gaan we met zijn kleren doen?

Il brûle ses fringues.
Hij verbrandt haar kleren.

Elle porte toujours ses fringues.
Ze heeft haar kleren nog steeds aan.

Elle a fini de jeter ses fringues du balcon.
Ze heeft z'n kleren omlaag gegooid.

L'un de nous a fait appel à un styliste, et l'autre pique ses fringues dans une fripe bon marché.
Ik weet dat één van ons een stylist heeft… en dat één van ons haar kleren bij de Wibra pikt.

Dalton a choisi ses fringues.
Volgens mij heeft Dalton hem aangekleed.

Hoe "ses fringues" te gebruiken in een Frans zin

Ses fringues étaient chiantes à faire ;w; !!

D'où elle choisissait ses fringues pour lui ?!

bain, rasage, récupération de ses fringues habituelles ...

C’est un coup à ruiner ses fringues ça!

Tss elle lui piquait ses fringues maintenant ?

Et puis il porte toujours ses fringues moulantes.

Puis le reste de ses fringues suit le mouvement.

Est-ce qu'il a changé ses fringues entre temps ?

*change ses fringues et entendant des gens s'engueuler s'approche.

Môsieur est trempé, lui, ses fringues et son sac.

Hoe "haar kleren" te gebruiken in een Nederlands zin

Mannen vonden haar kleren minder leuk.

Haar kleren zaten onder het bloed.

zometeen haar kleren wassen voor morgen!

Toen liet zij haar kleren los.

Waar laat Primark haar kleren maken?

Haar kleren zullen onderweg wel opdrogen.

Haar kleren liggen nog bij hem.

Niulang gaf haar haar kleren terug.

Haar kleren hadden vorm noch kleur.

Nola kies zelf haar kleren uit.