Voorbeelden van het gebruik van Session de chat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En savoir plus sur cette session de chat.
Débute une session de Chat privée avec cet utilisateur.
Begint een privé chat sessie met deze gebruiker.En savoir plus sur cette session de chat.
Meer over deze chat-activiteit.Session de chat 3- Mieux utiliser l'énergie: Que pouvons-nous faire?
Chat-sessie 3- Beter gebruikmaken van energie: wat kunnen wij doen?Ces photos ont été prises aubureau de European Schoolnet pendant la session de chat.
Deze foto's zijngenomen bijEuropean Schoolnet tijdens de chat-sessie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
session spéciale
session du parlement européen
une nouvelle sessionseptième sessionsession utilisateur
précédente sessionsessions ordinaires
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cookies de sessionsessions de formation
session du comité
cookie de sessionsession de chat
nombre de sessionssession de travail
Meer
Si vous voulez attraper son oeil etmarquer une session de chat, Votre photo doit retenir l"attention.
Session de chat 4- Réduire la consommation d'énergie dans les bâtiments: comment le plastique contribue-t-il?
Chat-sessie 4- Energiegebruik verminderen in gebouwen: Hoe kunnen kunststoffen helpen?Nous tiendrons par ailleurs une session de chat ouverte pour répondre à toutes vos questions.
We zullen ook een open chat(in het Engles) organiseren om vragen te beantwoorden.Vous pouvez revoir votre conversation tant que vous n'avez pas fermé la session de chat ou KBC Mobile.
Je kunt je gesprek nog herbekijken zolang je het chatgesprek of KBC Mobile nog niet hebt afgesloten.Session de chat 1- Automobiles, comment la voiture de demain contribuera à la sauvegarde de l'environnement.
Chat-sessie 1- De auto-industrie, hoe toekomstig auto-ontwerp helpt het milieu te beschermen.Comme vous le savez peut-être,prendre soin est une expression utilisée pour conclure une session de chat.
Zoals u wellicht al weet,zorg is een uitdrukking die wordt gebruikt om een chatsessie te sluiten.Photos de la session de chat«Réduire la consommation d'énergie dans les bâtiments: comment le plastique contribue-t-il?».
Les opérateurs peuvent demander à tout visiteur qui estnavigation dans votre site Web pour une session de chat.
De exploitanten kunnen vragen elkebezoeker die zich in uw website navigeren voor een chatsessie.Pour engager les clients pour démarrer une session de chat, un de nos clients- données exacte- a utilisé un eye-catcher.
Om klanten te betrekken om een chatsessie te starten, één van onze klanten- Exact Data- gebruik gemaakt van een eye-catcher.Si votre ID Apple a été désactivé,fixer par le téléphone ou une session de chat en ligne est difficile.
Als uw Apple ID is uitgeschakeld,vaststelling van het door de telefoon of een online chat-sessie is moeilijk.Pendant une session de chat Skype bot, un robot prenant en charge paiement peut présenter des éléments disponibles à l'achat que vendeur.
Tijdens een chatsessie Skype bot een bot betaling ingeschakeld moet u wellicht objecten beschikbaar voor aankoop van deze verkoper.Votre nom et e-mails sont envoyés à l'agent d'assistance automatiquement,dès que vous démarrez une session de chat.
Uw naam en e-mail worden gestuurd naar de support agent automatisch,zodra u start een chat-sessie.La participation à une session de chat est limitée à un petit nombre d'écoles, car un seul expert répond à l'ensemble des questions.
Deelname aan een chat-sessie is voorbehouden aan een klein aantal scholen, aangezien er maar één gast is die alle vragen kan beantwoorden.Il est conseillé de diviser les classes en deux ou trois petits groupes lors de la session de chat.
Session de chat 7- Allumer, éteindre: Nouvelles idées pour économiser l'énergie à l'école ou chez soi et ainsi lutter contre le réchauffement climatique.
Chat-sessie 7- Uitzetten, lager zetten: Nieuwe ideeën om op school en thuis energie te besparen en de klimaatverandering te bestrijden.Ces messages stockés seront disponibles à partir de la console opérateur etpeuvent être utilisés pendant une session de chat.
Deze opgeslagen berichten zal beschikbaar zijn op de operator console enkan worden gebruikt tijdens een chatsessie.Mario Sepi, invité spécial de la dernière session de chat du Printemps de l'Europe, a exprimé son opinion sur la crise économique actuelle.
Als speciale gast van de laatste chat in het kader van Lente in Europa, gaf Mario Sepi zijn mening over Les élèves discutent ensuite de ce thème en classe et décident par avance desquestions à poser lors de la session de chat.
Daarna bespreken de klassen Si le robot détecte, à l'aide des questions qu'il pose,que le client est mécontent, la session de chat est automatiquement transférée à un opérateur humain.
Als er aan de hand van de gestelde vragen gedetecteerdwordt dat de klant ontevreden is, wordt de chatsessie automatisch doorgeschakeld naar een menselijke operator.Pour l'instant, le prénom, nom et e-mail ID sont fournis comme les champs obligatoires, ce qui signifieque ces champs doivent être entrés pour lancer une session de chat.
Voor nu, zijn voornaam, achternaam en e-mail-ID die als verplichte velden wat betekent datdeze velden moeten worden ingevuld om een chat sessie te leiden.Bovendien, elke chat-sessie opgeslagen, zodat onze support engineers zien uw communicatie geschiedenis om meer volledig antwoord op uw vragen.Si votre pays ne figure pas parmi ceux qui sont mentionnés, vous pouvez toujours utiliser le numéro de téléphone sans frais,ou de démarrer une session de chat en direct ou envoyer un courriel.
Als uw land niet onder de genoemde, kunt u nog steeds gebruik maken van de reguliere tol telefoonnummer ofstart een live chat sessie of stuur een e-mail.Si vous préférez voir la vidéo de petite taille quand un artiste est en streaming en HD, vous pouvez cliquer sur l'icône"Small" ou"Medium" dans le menu desoptions de webcams en bas de votre session de chat.
Als je liever de kleinere video wilt zien wanneer een performer in HD streamt, kun je klikken op het icoontje"Klein" of"Middengroot" in hetmenu cam-opties aan de onderkant van je chatsessie.Vous pouvez envoyer ce membre un message via le bouton d"envoi de message ou d"une fenêtre, laisser un commentaire sur un profil ou une image, intéresser à un autre membre ouutiliser la fonction« Chat» pour démarrer une session de chat en direct avec ce membre.
U kunt dat lid een bericht sturen via de knop Bericht verzenden of raam, reactie geplaatst op een profiel of de picture, interesse tonen in een ander lid ofgebruik de ‘Chat' functie om een live chat-sessie te starten met dat lid.Puis-je revoir mes sessions de chat ultérieurement?
