Voorbeelden van het gebruik van Simi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nous avons déménagé à Simi.
We verhuisden naar Simi Valley.Il n'y en a pas, à Simi Valley.
Hotel Simi se trouve dans la Station de ski Zermatt.
Hotel Simi ligt in het Skigebied Zermatt.Je déteste la route vers Simi Valley.
Ik haat die rit naar Simi Valley.Simi" a une vraie belle performance pour ce genre de lumià ̈re de sécurité.
Simi' heeft een echt geweldige prestatie voor dit soort veiligheid licht.On a une Mini de Simi Valley, Eric.
We vonden de mini uit Simi Valley, Eric.Je ne l'ai plus croisé depuisqu'on a déménagé sur la Simi Valley.
Ik zie TommyD nooit meer sedert we verhuisden naar Simi Valley.Nous approchons de la jolie Simi Valley exactement selon l'horaire.
We naderen precies op tijd… het prachtige Simi Valley.Il s'agit d'un chantier dans la Simi Valley.
Een bouwterrein in Simi Valley.Simi et Abdul iront en Zodiac jusqu'à Bear Island. Ils installeront Smoky Sam dans ces bois, vers le sud.
Simi en Abdul gaan met de rubberboot naar Bear Island… en installeren Smoky Sam in de bossen op het zuidelijke deel.Chez David. Chez David et Laura à Simi Valley.
De huis van David en Laura in Simi Valley.Sými, Syme ou Simi,(Σύμn) est l'une des îles grecques les plus pittoresques et traditionnelles, dont la plupart des rues sont des escaliers.
Symi, Syme of Simi,(Σύμn) zijn één van de meest schilderachtige en traditioneelste Griekse eilanden, waarvan het merendeel van de straten trappen is.Son adresse est 221Canyon View Road, à Simi Valley.
Het adres is CanyonView Road 221 in Simi Valley.Je me suis levée à 5h, et je suis allée à Simi Valley, parce que je suis vraiment fière de toi.
Ik was om vijf uur op en ben naar Simi Valley gereden… omdat ik zo trots op je ben.Donc, vous aviez ces preuves chez vous à Simi Valley?
Dus nam je bewijsmateriaal mee naar je huis in Simi Valley?Un contrôle de routine à Simi Valley, la conductrice était Rita Shelten, et le rapport a été signé par l'agent Buchalter, qui l'a arrêtée pour un feu arrière cassé.
Verkeersaanhouding in Simi Valley, de bestuurder was Rita Shelten, en het verslag is ondertekend door agent Buchalter, aan de kant gezet voor een kapot achterlicht.Le groupe aété fondé en 1989 à Simi Valley, en Californie.
De band werd in 1989 opgericht in Simi Valley, Californië.Les autorités ont révélé l'identité de la femmetuée dans l'accident de train de Simi Valley.
De identiteit is net vrijgegeven van devrouw die omkwam… in het treinongeluk in Simi Valley.Vous pouvez séjourner dans l'appartement On Simi Steshenkiv lorsque vous visitez Kiev.
Gasten van Kiev zullen een heerlijk verblijf in On Simi Steshenkiv appartement hebben.La situation du réseau ferroviaire de laCommunauté présente des lacunes simi laires.
La vallée de San Fernando est bordée par les montsSanta Susana au nord-ouest, les Simi Hills à l'ouest, les monts Santa Monica au sud, les monts Verdugo à l'est, et les monts San Gabriel au nord-est.
De San Fernando Valley wordt in het noordwesten begrensd door deSanta Susana Mountains, de Simi Hills in het westen, de Santa Monica Mountains in het zuiden, de Verdugo Mountains in het oosten, en de San Gabriel Mountains in het noordwesten.Chute de Santa est une amusante etstimulante simi jeu mini[…].
Santa Drop is een leuke enuitdagende mini spel simi[…].L ́hôtel est ouvert entre la mi-décembre et la fin du mois d ́avril et la fin de mai eten octobre l ́í de début. Simi Zermatt.
Het hotel is geopend tussen medio December en het einde van April en het einde van mei enin oktober het begin í. Simi Zermatt.Elle se trouve à la RonaldReagan Presidential Library à Simi Valley en Californie.
Een jaar later deed ze dit opnieuw voor de opening van de RonaldReagan Presidential Library in Simi Valley, Californië.Combien de temps les chaussures de M.Simpson sont-elles restées chez vous à Simi Valley?
Hoelang waren de schoenen van mrSimpson bij jouw thuis in Simi Valley?Articles de correspondance: papier à lettres en blocs, enve loppes, cartes-lettres, cartes postales non illustrées et cartes pour correspondance; boîtes,pochettes et présentations simi laires, en papier ou carton, renfermant un assortiment d'articles de correspondance.
Papierwaren voor correspondentie: brievenblocs, enveloppen, postbladen, briefkaarten( andere dan prentbriefkaarten)en correspondentiekaarten; assorrimenren van die arrikelen in dozen, omslagen of dergelijke verpakkingen, van papier of van karton.Toutefois, sur demande de la Communauté économique européenne et dans le cas de force majeure démontrée, la licence d'un navire en remplacée par une nouvelle licence éublie au nom d'unautre navire de caractéristiques simi laires ι celles du navire i remplacer.
Op ver zoek van de Europese Economische Gemeenschap en in bewezen gevallen van overmacht kan dc ver gunning echter worden vervangen doorcen vergunning voor een vaanuig met soortgelijke kenmerken als het te vervangen vaanuig.Engrais minéraux ou chimiques contenant deux ou trois élémenu fertilisanu: axote, phosphore et poussium; autres engrais; produiu du présent chapitre présentés soit en ublettes ouformes simi laires, soit en emballages d'un poids brut n'excédant pas 10 kg, à l'exclusion de.
Minerale of chemische meststoffen die iwee of drie van de vruchtbaarmakende elementen stikstof, fos for en kalium bevatten; andere meststoffen; pro dukten bedoeld bij dit hoofdstuk,in tabletten of Ín dergelijke vormen, dan wel in verpakkingen mei een brutogewicht van níei meer dan 10 kg, mei uil zondering van.
