Wat Betekent SIMPLIFICATION ET MODERNISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vereenvoudiging en modernisering

Voorbeelden van het gebruik van Simplification et modernisation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Simplification et modernisation.
Vereenvoudiging en modernisering.

Assurer l'amélioration des procédures administratives: Simplification et modernisation de la législation.
Verbetering van de administratieve procedures: vereenvoudiging en modernisering van de wetgeving.

Simplification et modernisation de la législation;
Vereenvoudiging en modernisering van de wetgeving;

Paquet«marché intérieur»: rrefonte du premier paquet législatif dans le domaine du rail: simplification et modernisation du cadre législatif pour l'accès au marché du transport ferroviaire.
Pakket interne markt: herschikking van het eerste spoorwegpakket- vereenvoudiging en modernisering van de wetgeving inzake de toegang tot de spoorwegmarkt.

Simplification et modernisation des obligations de TVA.
Vereenvoudiging en modernisering van BTW-verplichtingen.

Dans sa communication présentant une nouvelle stratégie en matière de TVA6, la Commission a proposé une stratégie viable axée sur quatre grands objectifs: simplification et modernisation des règles existantes, application plus uniforme des systèmes actuels et coopération administrative plus étroite.
In haar mededeling over een nieuwe BTW‑strategie6 heeft de Commissie een levensvatbare aanpak voorgesteld die op vier hoofddoelen is gebaseerd: vereenvoudiging en modernisering van de huidige regels, een uniformere toepassing van de huidige regelingen en nauwe administratieve samenwerking.

Simplification et modernisation des règles existantes;
Vereenvoudiging en modernisering van de bestaande regelingen;

Dès lors, la Commission estime qu'il convient d'englober la proposition portant sur le lieu d'imposition des livraisons de biens dans l'initiative prévue en matière de simplification et modernisation des obligations fiscales, dont le mécanisme du guichet unique sera un élément substantiel.
De Commissie is daarom van mening dat het voorstel betreffende de plaats van belastingheffing van goederenleveringen moet worden ingepast in het geplande initiatief voor de vereenvoudiging en modernisering van de fiscale verplichtingen, waarvan het éénloketsysteem een belangrijk onderdeel zal zijn.

Simplification et modernisation de la legislation existante.
Vereenvoudiging en modernisering van de bestaande wetgeving.

L'étude lancée par la Commission sur la simplification et modernisation des obligations fiscales constitue la phase finale dans le processus du suivi des recommandations résultant de l'exercice SLIM.
De door de Commissie gevraagde studie over de vereenvoudiging en modernisering van de fiscale verplichtingen vormt de eindfase in het follow-up-proces van de aanbevelingen uit het SLIM-project.

Simplification et modernisation de l'environnement réglementaire des activités relatives à la gestion des déchets.
Vereenvoudiging en modernisering van het regelgevingskader inzake afvalbeheer;

Pour mettre en œuvre cette stratégie, elle a fixé quatre objectifs principaux: simplification et modernisation des règles actuelles(notamment adaptation des administrations fiscales à l'avènement du commerce électronique), application plus uniforme des règles actuelles et nouvelle approche quant à la coopération administrative.
Voor de tenuitvoerlegging van deze strategie heeft de Commissie vier grote doelstellingen geformuleerd: vereenvoudiging en modernisering van de bestaande regels( met inbegrip van de aanpassing van de belastingdiensten aan de methoden van de elektronische handel), een meer uniforme toepassing van de bestaande regels en een nieuwe benadering van de administratieve samenwerking.

Simplification et modernisation des exigences et informatisation des procédures grâce à.
Vereenvoudiging en modernisering van de vereisten en automatisering van de procedures door.

Simplification du travail à temps partiel L'avant-projet prévoit une simplification et modernisation d'une série d'aspects du travail à temps partiel en mettant l'accent sur l'allègement des charges administratives pour les employeurs, sans porter préjudice aux droits des travailleurs à temps partiel et à la protection de leurs conditions de travail et sans toucher aux garanties existantes contre les éventuels abus ni aux contrôles existants dans la lutte contre la fraude sociale.
Vereenvoudiging van de deeltijdse arbeid Het voorontwerp voorziet in een vereenvoudiging en modernisering van een aantal aspecten van de deeltijdse arbeid met het oog op de verlichting van de administratieve lasten voor de werkgevers, zonder evenwel afbreuk te doen aan de rechten van de deeltijdse werknemers en de bescherming van hun arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden en zonder te raken aan de bestaande garanties tegen mogelijke misbruiken en de bestaande controlemiddelen in de strijd tegen de sociale fraude.

Simplification et modernisation de la législation relative au régime de TVA conformément à la nouvelle stratégie"TVA" adoptée par la Commission, et renforcement de la coopération administrative dans la lutte contre la fraude afin de permettre des échanges plus efficaces entre les États membres.
Vereenvoudiging en modernisering van de wetgeving inzake het BTW-stelsel overeenkomstig de nieuwe, door de Commissie goedgekeurde" BTW-strategie", alsmede versterking van de bestuurlijke samenwerking op het gebied van de fraudebestrijding ten behoeve van een doeltreffender uitwisseling tussen de lidstaten;

La simplification et la modernisation du dispositif de couverture.
De vereenvoudiging en modernisering van de verzekeringsregeling.

La simplification et la modernisation du système actuel notamment grâce à l'instauration du mécanisme du"guichet unique";
Vereenvoudiging en modernisering van het huidige systeem, met name door de invoering van een" éénloketsysteem";

La simplification et la modernisation de l'actuel règlement sont deux conditions sine qua non à la promotion de la mobilité de la main-d'œuvre dans l'Union.
De vereenvoudiging en modernisering van de huidige verordening is een fundamentele voorwaarde om de mobiliteit van werknemers binnen de Unie te bevorderen.

Réaliser de nouveaux progrès quant à la simplification et la modernisation du régime de TVA et du système douanier;
Verdere vooruitgang bij de vereenvoudiging en modernisering van het BTW-stelsel en de douaneregeling;

Par écrit.- Je soutiens ce rapport, qui recommande la simplification et la modernisation des règles relatives aux systèmes informatisés de réservation utilisés par les agences de voyage pour réserver les billets d'avion.
Schriftelijk.-( EN) Ik ondersteun dit verslag, dat aanbeveelt de regels voor de door de reisbureaus in de straat gebruikte geautomatiseerde boekingssystemen voor het reserveren van vliegtickets te vereenvoudigen en moderniseren.

Au niveau de l'UE, les récentes directives relatives aux marchés publics non seulement réduisent le nombre de directives applicables aux marchés publics, mais assurent également la simplification et la modernisation des procédures d'adjudication proprement dites.
Op EU-niveau wordt door de nieuwe richtlijnen inzake overheidsopdrachten, waarover onlangs overeenstemming is bereikt, niet alleen het aantal geldende richtlijnen inzake overheidsopdrachten verminderd, maar wordt ook voorzien in vereenvoudiging en modernisering van het aanbestedingsstelsel zelf.

En 2017, la Commission européenne poursuivra ses travaux et procédera à une vaste consultation sur la simplification et la modernisation de la PAC.
In 2017 zal de Europese Commissie doorgaan met haar werk en een brede raadpleging houden over de vereenvoudiging en modernisering van het GLB.

Le Comité convient que les éléments clés de l'amélioration du système transitoire sont la simplification et la modernisation des règles actuelles, une application plus uniforme des règles et une coopération administrative plus étroite.
Verder is het het met de Commissie eens dat vereenvoudiging en modernisering van de bestaande regels, uniformere toepassing ervan en nauwere administratieve samenwerking daarbij de belangrijkste elementen vormen.

Je suis convaincue que la simplification et la modernisation de ce règlement ayant fait l'objet de nombreuses modifications par le passé formeront un cadre utile et très constructif dans une Union encore élargie.
Ik vertrouw erop dat deze vereenvoudiging en modernisering van deze in het verleden veelgewijzigde verordening een nuttig en buitengewoon constructief kader zal bieden in een verder uitgebreide Europese Unie.

Le groupe ELDR voudrait dès lors travailler en faveur d'une simplification et d'une modernisation..
De ELDR-Fractie wenst dat wij streven naar vereenvoudiging en modernisering.

Nous partageons évidemment les objectifs de simplification et de modernisation de la Commission, que je considère d'ailleurs comme largement atteints.
We streven natuurlijk net als de Commissie naar vereenvoudiging en modernisering. Ik denk dat we hierin behoorlijk zijn geslaagd.

Ces organisations se sont prononcées en faveur d'une simplification et d'une modernisation des conditions imposées à la facturation en Europe.
Deze organisaties hebben zich uitgesproken vóór een vereenvoudiging en een modernisering van de in Europa aan facturering verbonden voorwaarden.

Accord entre les Etats membres des Communautés européennes relatif à la simplification et à la modernisation des modes de transmission des demandes d'extradition.
Overeenkomst tussen de Lidstaten van de Europese Gemeenschappen betreffende de vereenvoudiging en de modernisering van de wijze waarop verzoeke om uitlevering worden verzonden.

Des progrès importants sont également à noter dans les négociations sur la proposition de simplification et de modernisation du règlement 1408/71 portant coordination des régimes de sécurité sociale.
Ook is goede voortgang gemaakt met de onderhandelingen over het voorstel tot vereenvoudiging en modernisering van Verordening 1408/71.

Hoe "simplification et modernisation" te gebruiken in een Frans zin

50.15 - Simplification et modernisation de l'affichage des prix des hébergements touristiques marchands

Au programme : simplification et modernisation de la commande publique.Tour d’horizon non exhaustif…

Simplification et modernisation du droit de la famille : mythe ou réalité ?.

Le premier jour sera consacré à la simplification et modernisation de la PAC.

Dossier hyperconvergence, stockage, simplification et modernisation des infrastructures avec Dell EMC – Intel

Simplification et modernisation des régimes d'autorisation des activités de soins et d'équipements matériels lourds.

Simplification et modernisation de l'administration sociale à tenir par les employeurs - Dérogations sectorielles

Autorité de la concurrence : propositions de simplification et modernisation du contrôle des concentrations

Ordonnance n°2015-1288 du 15 octobre 2015 portant simplification et modernisation du droit de la famille.

Hoe "vereenvoudiging en modernisering" te gebruiken in een Nederlands zin

Een sterke vereenvoudiging en modernisering van het vennootschapsrecht dringt zich dan ook op.

Hierdoor is de vereenvoudiging en modernisering van het applicatielandschap achtergebleven.

Vereenvoudiging en modernisering hebben de afgelopen jaren steeds meer aandacht gekregen.

Het wetsvoorstel vereenvoudiging en modernisering bewijsrecht wordt daarbij betrokken.

Block is een vereenvoudiging en modernisering van de butlertafel.

Ook is vereenvoudiging en modernisering van bestaande richtlijnen wenselijk.

Voor de AWBZ wordt gewerkt aan een vereenvoudiging en modernisering van de informatievoorziening.

Verbetering van de administratieve procedures : vereenvoudiging en modernisering van de wetgeving.9.1.1.

Door deze vereenvoudiging en modernisering lijkt het jeugdstrafrecht nu meer op het volwassenenstrafrecht.

Tevens is hiermee een algemene vereenvoudiging en modernisering van het kinderstrafrecht nagestreefd.