Voorbeelden van het gebruik van Sioux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On est sioux.
Prénom qui signifierait« mystique» en sioux.
Tonka" betekent"groot" in het Sioux.C'est un nom sioux, ma chérie?
Hoe is dat in 't Sioux, lieverd?Voyez ça avec le sioux.
Praat met de Injun.La nation Sioux veut que tout le monde meure.
Question de… Sioux.
Van de Zwartvoetmarkt?Sioux et Cheyennes sont sur le sentier de la guerre.
De Sioux en Cheyenne zijn op het oorlogspad.Ce sont des ennemis des Sioux.
Het zijn vijanden van de Sioux.Mon cher Charles, la grande réserve Sioux n'est plus grande que par sa taille.
Roche Rouge, Chef des Sioux!
Rode Rots, stamhoofd van de Sioux!Là, elle rencontre Red Cloud,le célèbre chef sioux, et fait l'expérience de l'état pitoyable des Indiens.
Daar ontmoet ze Red Cloud,het beroemde opperhoofd van de Sioux en ervaart in welke erbarmelijke omstandigheden Etaient-ils prisonniers des Sioux?
Of waren zij gevangen door de Sioux?Je comprends, mais la mèrede Ryan n'était qu'à 10% Sioux, et son père n'est pas de sang natif Américain.
Ik begrijp het, maarRyan's moeder was slechts 10% Sioux, en zijn vader had geen inheems-Amerikaans bloed.C'est le cri de guerre des Sioux.
Nous utilisons un vaste réseau de fleuristes locaux de Iowa Sioux City et livrons vos bouquets de fleurs à Iowa Sioux City.
We maken gebruik van een uitgebreid netwerk van lokale bloemisten in Iowa Sioux City en zullen uw bloem boeketten leveren in Iowa Sioux City.Oui. Le cri de mort des Sioux.
Ja, Si toutes les rumeurs étaient vraies, les Sioux nous auraient tous scalpés, ou le gouvernement nous aurait exilés pour violation du traité.
Als alle geruchten waar waren, dan waren we al gescalpeerd door Sioux… of de regering had ons al weggestuurd omdat we het verdrag niet naleven.Le sauvage Bill Hickok, le chéri des Sioux!
Wilde Bill Hickok, lieveling van de Sioux!Un nouvel accordest présenté aux chefs sioux et à leurs hommes de tête.
Een nieuwe overeenkomst werd voorgelegd aan Sioux-opperhoofden en hun leiders.D'un côté, les chefs des nations sioux.
Aan Nous utilisons un vaste réseau de fleuristes locaux de Nebraska South Sioux City et livrons vos bouquets de fleurs à Nebraska South Sioux City.
We maken gebruik van een uitgebreid netwerk van lokale bloemisten in Nebraska South Sioux City en zullen uw bloem boeketten leveren in Nebraska South Sioux City.Pourquoi je devrais me soucier des Sioux?
Waarom moet ik me zorgen maken over de Sioux?Mon chirurgien est un monstre.Ramène-toi vite à Sioux Falls General.
Mijn chirurg is een monster,kom als de sodemieter naar het Sioux Fall ziekenhuis.Qu'avez-vous fait après la découverte de la menace Sioux?
Wat heb je gedaan nadat je de Sioux bedreiging had ontdekt?Tu dois avoir leur consentement avant que le représentant Sioux arrive au foyer demain.
Je moet hun toestemming krijgen voordat de Sioux vertegenwoordiger morgen opdaagt.Ils font partie du groupe plus large des Sioux.
Ze zijn een groep binnen de grotere groep van Komivolkeren.C'est l'une des quatre vertus du chef Sioux.
Is één van de vier deugden, van een Sioux leider.Il faut empêcher les Cheyennes de s'allier aux Sioux.
We moeten Chantal Nyinawumwami, est un gestionnaire de cas d'équité ethnique et avocat de jeunesse de couleur à desServices sociaux luthérienne à Sioux Falls, Dakota du Sud.
Chantal Nyinawumwami, is een etnische eerlijkheid Case Manager en advocaat van jeugd van kleur bij deLutherse sociale diensten in Sioux Falls, South Dakota.Nous proposons une large sélection de fleurs, plantes, compositions florales et paniers à des prix très compétitifs qui ne seront égalés nullepart à Iowa Sioux City.
We bieden een grote selectie aan bloemen, planten, bloemsierkunst, en manden tegen zeer concurrerende prijzen die niet geëvenaardkunnen worden in Iowa Sioux City.
