Wat Betekent SIOUX in het Frans - Frans Vertaling

• sioux

Voorbeelden van het gebruik van Sioux in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We zijn bevriend met de Sioux.
On est amis avec eux.

Ik ken de Sioux van het agentschap.
Je fais du troc avec les Sioux.

Hij nam deel aan een expeditie tegen de Sioux.
Il prend part à une expédition contre les Mohawks.

Techahngpe". Dat is Sioux voor Tomahawk.
Ça veut dire Tomahawk en sioux.

Het Sioux kent geen woord voor' tot ziens.
Il n'y a pas d'au revoir en sioux.

Mij een oom maken van een stinkende kleine Sioux?
Faire de moi l'oncle d'une sale nichée de Sioux?

Sioux hebben gisteren een van onze mannen gescalpeerd.
Des Sioux, déchaînés, ont scalpé un de nos hommes.

De trein werd aangevallen door een bende Sioux.
Ils avaient compris que le train était attaqué par une bande de Sioux.

Zal elke Sioux die geen vrede sluit in Camp Davidson.
Les Sioux qui ne feront pas la paix à Camp Robinson.

Zij hadden begrepen dat de trein werd aangevallen door een bende Sioux.
Ils avaient compris que le train était attaqué par une bande de Sioux.

Ik dacht dat Sioux konden voorspellen het weer als een almanak?
Les Sioux ne prédisent pas le temps comme un almanach?

Ze zou kunnen zeggen wie 't gedaan heeft, struikrovers of Sioux.
Elle pourrait dire qui a tué les siens, les truands ou les Sioux.

Hij was ontsnapt aan de Sioux, maar kwam een bronstige merrie tegen.
Il s'était sauvé de chez les Sioux… mais son chemin a croisé celui d'une jument en chaleur.

Denkt u dat u zich had aangemeld om erop uit te gaan een duizend Sioux te verkennen?
Vous auriez été volontaire pour aller débusquer un millier de Sioux?

Verdrijf de Sioux uit de Black Hills'… en slinger ze op rantsoen…' zodat wij bij dat verdomde goud kunnen komen.
Menez les Sioux hors des Black Hills, rationnez-les…" afin de pouvoir mettre main basse sur l'or.

Blanken zijn gevallen door de Sioux, nu gaan ze vallen door ons.
Les Blancs sont tombés devant les Sioux, ils tomberont à présent devant les Cheyennes.

In 1980 besliste het U.S. gerecht dat de inbeslagname van de Black Hills in 1873, in strijd was met het verdrag dat de Sioux ondertekenden.
En 1980, la Court Suprême des Etats-Unis décréta que la saisie des Black Hills en 1876 violait l'accord signé avec les Sioux.

Ik begrijp het, maar Ryan's moeder was slechts 10% Sioux, en zijn vader had geen inheems-Amerikaans bloed.
Je comprends, mais la mère de Ryan n'était qu'à 10% Sioux, et son père n'est pas de sang natif Américain.

Chantal Nyinawumwami, is een etnische eerlijkheid Case Manager en advocaat van jeugd van kleur bij de Lutherse sociale diensten in Sioux Falls, South Dakota.
Chantal Nyinawumwami, est un gestionnaire de cas d'équité ethnique et avocat de jeunesse de couleur à des Services sociaux luthérienne à Sioux Falls, Dakota du Sud.

We maken gebruik van een uitgebreid netwerk van lokale bloemisten in Iowa Sioux City en zullen uw bloem boeketten leveren in Iowa Sioux City.
Nous utilisons un vaste réseau de fleuristes locaux de Iowa Sioux City et livrons vos bouquets de fleurs à Iowa Sioux City.

We bieden een grote selectie aan bloemen, planten, bloemsierkunst, en manden tegen zeer concurrerende prijzen die niet geëvenaard kunnen worden in Iowa Sioux City.
Nous proposons une large sélection de fleurs, plantes, compositions florales et paniers à des prix très compétitifs qui ne seront égalés nulle part à Iowa Sioux City.

In het westen jaagden stammen als de Blackfeet, Crows, Sioux, Cheyenne, Arapaho en Comanche op bizons.
Des conflits les ont opposés aux Pieds-Noirs, aux Crows, aux Sioux, aux Cheyennes et aux Arapahos.

Naast dit, Palmitos Park, Puerto de Mogán en Sioux City zijn enkele andere populaire plekken onder de toeristen en er zijn tal van excursies en boottochten die kunnen worden genomen.
En outre, Palmitos Park, Puerto de Mogán et Sioux City sont quelques autres endroits populaires parmi les touristes et il ya beaucoup d'excursions et promenades en bateau qui peuvent être prises.

We maken gebruik van een uitgebreid netwerk van lokale bloemisten in Nebraska South Sioux City en zullen uw bloem boeketten leveren in Nebraska South Sioux City.
Nous utilisons un vaste réseau de fleuristes locaux de Nebraska South Sioux City et livrons vos bouquets de fleurs à Nebraska South Sioux City.

De Sioux-indianen stopten niet Sioux te zijn, toen zij hun pijl en boog opgaven, net zo min als dat Amerikanen stopten Amerikanen te zijn, toen zij hun paard en wagen opgaven.
Les Indiens Sioux n'ont pas cessé d'être des Sioux lorsqu'ils abandonnèrent l'arc et la flèche pas plus que les Américains n'étaient plus Américains dès lors qu'ils abandonnèrent le cheval et la charrette.

Lijst van de private en publieke Jet airport locatie serveren wij in Sioux Falls, Rapid City, SD gebied als ruimtevaart luchtvaart dienst in uw buurt.
Liste de l'emplacement de l'aéroport Jet privé et public que nous servons à Sioux Falls, Rapid City, zone SD comme service d'aviation d'avion aéronautique près de chez vous.

De openbare bibliotheek van Sioux Center bedient veel jonge gezinnen(de gemiddelde leeftijd is voor in de 30) en de boekentasfunctie van cloudLibrary is vooral populair onder deze doelgroep.
La bibliothèque publique de Sioux Center dessert de nombreuses jeunes familles, car l'âge médian de la population est le début de la trentaine, et la fonction Bookbag plaît tout particulièrement à cette clientèle.

Om bekendheid te geven aan de lancering van de nieuwe functies en het jubileumfeest van de bibliotheek, gebruikte Sioux Center de app om berichten te sturen naar klanten die al in november voor hun content gebruik maakten van cloudLibrary.
Pour promouvoir le lancement des nouvelles fonctions et la célébration de l'anniversaire de la bibliothèque, Sioux Center a envoyé des messages dans l'application aux usagers qui utilisaient déjà le module de contenu de l'application cloudLibrary en novembre.

Nadat de Sioux en de Cheyenne de prairie hadden verbrand… om onze monden voedsel te ontzeggen… onze rantsoenen waren beperkt tot wat we konden dragen… gingen we naar de Black Hills toen 't regenseizoen begon.
Les Sioux et les Cheyennes avaient brûlé la prairie pour nous priver de fourrage. Nos provisions étaient limitées à ce qu'on pouvait transporter. On est retournés à Black Hills au début des pluies.

Zijn eenzaamheid drijft hem te komen in contact met de sioux Indianen en, dientengevolge, voldoen aan"voet met de vuist", een blanke vrouw die werd aangenomen door de stam toen ze een meisje was.
Sa solitude le pousse à entrer en contact avec les Sioux et, par conséquent, il répond"Stand avec le poing", une femme blanche qui a été adopté par la tribu comme un enfant.

Hoe "sioux" te gebruiken in een Nederlands zin

Studenten Elektrotechniek winnen Sioux Mechatronica Trophy!

Sioux bestaat uit betrokken, enthousiaste mensen.

Sioux Center, IA: Dordt College Press.

Lokatie: Sioux Embedded Systems BV, Eindhoven.

Sioux falls, south dakota hierbij op.

Zwarte Sioux Vedika 62630 black veterschoen.

Ogend als een doodvermoeide Sioux krijger.

Deze Sioux heeft een platte zool.

Kijk dan naar onze Sioux Kleptent.

Orange City, Sioux Co., Jowa, Prof.

Hoe "sioux" te gebruiken in een Frans zin

faut juste que je trouve les sioux

SEX in Sioux Falls EBook redirige ici.

Les Sioux vaincus vivent dans une réserve.

Les Sioux nous ont niqués Jeux Regarde !

Les derniers furent les Sioux en 1877.

Une sorcière sioux ricane dans un tipi.

Injure suprême, des Sioux en étaient témoins.

Peut-on confondre un sioux avec une betterave?

Proverbe sioux : L’esprit n’est jamais né.

Mais peu importe, le grand Sioux l'écoutait.